Introduzione
Questo manuale è destinato agli installatori di gas, elettrici e meccanici, fornendo istruzioni complete per l'uso e la manutenzione sicuri del riscaldatore d'aria DXC. Sottolinea l'importanza di seguire le linee guida per garantire un funzionamento sicuro e mantenere la validità della garanzia.

Sistemi di scarico fumi
Istruzioni sull'installazione del terminale di scarico fumi, sulla lunghezza massima del condotto e sulla gestione della condensa.

Funzionamento del riscaldatore d'aria
Dettagli sugli interruttori di funzione manuali, sui cicli del bruciatore e sulle caratteristiche di sicurezza come la protezione contro il surriscaldamento.

Impostazioni di combustione
Guida alla regolazione delle impostazioni del bruciatore e alla conversione a diversi tipi di gas.

Risoluzione dei problemi
Problemi comuni, codici di errore e soluzioni per bloccaggi volatili ed errori temporanei.

Manutenzione
Procedure di manutenzione regolari ed estese, in particolare per le unità in allevamenti avicoli.

Sezioni aggiuntive
Include schemi elettrici, viste esplose per i pezzi di ricambio e una dichiarazione di conformità.

Panoramica del manuale di installazione
Questo documento fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione e il funzionamento del riscaldatore d'aria tipo DXC. Include specifiche per l'impostazione degli interruttori, il collegamento dei termostati e l'installazione dei sistemi di scarico fumi, nonché linee guida per il funzionamento del riscaldatore e la garanzia della sicurezza.

Impostazioni degli interruttori
Ogni riscaldatore d'aria in un sistema deve avere un'impostazione unica dell'interruttore J14 per funzionare correttamente. Il riscaldatore deve essere spento quando si regolano questi interruttori per assicurare che le impostazioni abbiano effetto.

Collegamento del termostato
Per collegare un termostato ambiente ON/OFF, collegare i fili del termostato ai terminali 6 e 7. Assicurarsi che queste connessioni non siano combinate con altri riscaldatori e utilizzare relè separati per ciascun riscaldatore.

Installazione del sistema di scarico fumi
Il riscaldatore d'aria deve essere collegato a un sistema di scarico fumi conforme alle normative nazionali e locali. Il documento specifica terminali di scarico fumi e materiali compatibili, come materiali di scarico fumi marcati CE di Muelink & Grol e Burgerhout. La lunghezza massima del condotto è di 9 metri per installazioni verticali e di 6 metri per installazioni orizzontali, con aggiustamenti per le curve.

Gestione della condensa
La formazione di condensa è più probabile nei riscaldatori più piccoli e può essere gestita aggiungendo un raccordo a T o uno scarico condensa. L'isolamento dei condotti di scarico fumi o l'utilizzo di una trappola per condensa è consigliato per condotti di scarico fumi più lunghi.

Installazione del terminale di scarico fumi
Vengono fornite istruzioni per l'installazione dei terminali di scarico fumi attraverso tetti o pareti, sottolineando la conformità alle normative ed evitando di mescolare componenti di diversi produttori.

Funzionamento del riscaldatore d'aria
Il riscaldatore d'aria può essere controllato manualmente con un interruttore di funzione, offrendo modalità come standby, funzionamento continuo della ventola e combustione continua. Il ciclo del bruciatore viene visualizzato sul riscaldatore, indicando le varie fasi operative.

Caratteristiche di sicurezza
Il riscaldatore include una protezione contro il surriscaldamento con un sensore NTC e un pressostato per garantire un corretto passaggio dell'aria di combustione. Il riscaldatore tenterà di accendersi due volte prima di visualizzare un errore in caso di insuccesso.

Messa in servizio e regolazioni
La messa in servizio implica assicurarsi che l'alimentazione del gas sia pulita e osservare il primo avvio. Le regolazioni devono essere effettuate solo con strumenti calibrati e un'analisi dei fumi a supporto. Il documento sottolinea l'importanza di istruire l'utente finale su funzionamento e manutenzione sicuri.

Panoramica: Questo documento fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, la regolazione, la conversione, la risoluzione dei problemi e la manutenzione del riscaldatore d'aria tipo DXC. Sottolinea le precauzioni di sicurezza e la necessità di personale qualificato per eseguire determinate attività.

Panoramica del manuale di installazione
Questo documento è un manuale di installazione per il riscaldatore d'aria tipo DXC, che copre i modelli DXC60, DXC80 e DXC100. Include specifiche dettagliate, procedure di installazione e informazioni sulla conformità.

Specifiche e componenti
Il manuale fornisce una vista esplosa del riscaldatore d'aria, elencando parti come il bruciatore, l'elettrodo di accensione, il ventilatore di combustione, la valvola del gas, il ventilatore del sistema e altro ancora. Ogni parte è associata a un numero di articolo specifico per scopi di sostituzione.

Conformità e sicurezza
I riscaldatori d'aria sono conformi a diverse direttive UE, garantendo sicurezza e compatibilità:

• 2016/426/UE (GAR) per apparecchi a combustibile gassoso
• 2014/35/UE (LVD) per la sicurezza elettrica
• 2014/30/UE (EMC) per la compatibilità elettromagnetica
• 2006/42/CE (MD) per la sicurezza delle macchine

L'installazione deve essere eseguita da un professionista qualificato, attenendosi sia alle istruzioni del manuale che alle normative applicabili.

Dichiarazione di conformità
Rilasciata da Winterwarm Heating Solutions B.V., la dichiarazione conferma che i riscaldatori d'aria soddisfano i requisiti essenziali dell'UE. Il documento è firmato da Ir. M. Fiselier, Responsabile Ricerca e Sviluppo, datato 1° luglio 2019.