other languages

Precauzioni prima dell’uso 4 Contenuto della valigetta 4 Quadro generale del prodotto 5 Precauzioni d’uso e sicurezza 11 Ricarica della batteria 14 Regolazione della semi-apertura / dell’incrocio delle lame 18 Sistema di sicurezza DSES WIRELESS 20 Dichiarazione di garanzia fuori dalla Francia 38 Riepilogo delle funzionalità della forbice F3020 42

Precauzioni prima dell’uso PRECAUZIONI D’USO. Leggere tutte le precauzioni d'uso e tutte le istruzioni. Non seguire le precauzioni d'uso e le istruzioni può causare uno shock elettrico, un incendio e/o una grave lesione. Conservare tutte le precauzioni d’uso e le istruzioni per poterle consultare all’occorrenza in futuro. I termini “utensile” e “apparecchio” nelle precauzioni d’uso fanno riferimento all’utensile elettrico alimentato a batteria (con cavo di alimentazione). Protezione dell’ambiente Attenersi sempre alle disposizioni in vigore nel proprio paese in materia di smaltimento dei rifiuti....

Quadro generale del prodotto Forbice F3020 Interruttore di semi-apertura Presa di alimentazione della forbice Pulsante PARAMETRO LED Stato DSES (stato attivo o inattivo del sistema di sicurezza) LED Stato modalità SOFT (stato attivo o inattivo della modalità Soft) LED indicatore a scala del livello di carica della batteria Presa batteria Caricabatteria 941C Verso batteria Verso presa rete elettrica (110 V / 220 V)

Caratteristiche Forbice F3020 Standard Potenza max. Velocità della lama Batteria L100B Tensione nominale Ioni di litio - 18/650 - montaggio 10S1P Queste caratteristiche sono fornite a titolo indicativo. Non costituiscono vincolo contrattuale e possono essere modificate senza preavviso in un’ottica di perfezionamento del prodotto. Prodotto brevettato. Guida all’uso Prima messa in funzione Per il primo utilizzo si consiglia vivamente di chiedere assistenza al proprio distributore, che saprà fornire tutti i consigli necessari per un utilizzo e una resa ottimali. È obbligatorio leggere attentamente...

Batteria Per la prima messa in funzione e/o dopo la stagione invernale deve essere effettuata una carica completa (vedi procedura di carica a pagina 14). La batteria Litio L100B deve obbligatoriamente essere ricaricata con il caricabatteria Litio INFACO (rif.: 941C). L'uso di altri tipi di caricabatteria comporta il rischio di gravi incidenti legati all’elettricità (esplosione e/o incendio). Batterie compatibili • La tabella sottostante elenca le batterie compatibili con la forbice F3020. Tuttavia, l'uso di queste batterie (diverse dalla L100B) può ridurre le prestazioni dell’apparecchio (vedi...

Tipologie di indossabilità L’apparecchio può essere indossato in diversi modi: 1. Con attrezzatura completa • P osizionare la batteria, con la presa rivolta verso l’alto, sulla cintura porta batteria. Per questa operazione, inserire le due cinghie nei clip posteriori della batteria. Agganciare le bretelle alla cintura, inserire il cavo di alimentazione negli appositi passacavi. T ogliere la batteria, la cintura porta batteria, le bretelle, l’astuccio, la fascia da braccio e il cavo di alimentazione dalla valigetta. È possibile utilizzare una fascia da braccio e fissarvi il cavo grazie all’attacco...

2. on cintura e fascia da braccio C • È possibile utilizzare l’apparecchio solo con la cintura e la fascia da braccio senza le bretelle. In questo caso, la fascia da braccio è fortemente raccomandata per una migliore ergonomia operativa. La batteria deve quindi essere fissata con l’uscita del cavo in orizzontale, a destra o a sinistra. 3. Indossare la batteria senza cintura né bretelle • La batteria può essere indossata semplicemente sulla cintura dei pantaloni. In questo caso, la fascia da braccio è fortemente raccomandata per una migliore ergonomia operativa. La presa della batteria deve quindi...

Messa in tensione Tenere sempre le mani lontano dalla testa di taglio quando l’apparecchio è in funzione. 1. Senza scollegare il dispositivo di sicurezza, collegare successivamente il cavo alla batteria e poi alla forbice. 2. Premere il pulsante ON/OFF sulla forbice fino all’accensione dei LED. Tutti i LED si accendono per 1 secondo per poterne verificare il corretto funzionamento. La forbice è pronta per essere inizializzata. 3. Fase di inizializzazione: Premere il grilletto due volte. Il LED di stato lampeggia rapidamente in verde e la lama si apre, se non è già aperta. 4. Dopo l’apertura della...

Precauzioni d’uso e sicurezza Prima di iniziare una giornata di lavoro, assicurarsi che la batteria sia totalmente carica (3 LED accesi sulla forbice). Scollegare sempre la forbice dal cavo di alimentazione per qualsiasi manipolazione diversa dalla potatura e PRINCIPALMENTE PER ARROTARE, AFFILARE O LUBRIFICARE. Verificare ogni mattina il corretto serraggio della lama (vedi pagina 31). Non lasciare la forbice e/o la batteria a terra e non esporle mai alle intemperie. Assicurarsi che l’alloggiamento protettivo in plastica della batteria non sia rotto e che non sembri aver subito urti o altri danni....

Modalità NORMAL o SOFT È possibile scegliere una delle due modalità di funzionamento seguenti: • Modalità "NORMAL": la forbice funziona alla massima velocità per un tempo di chiusura ottimale della lama. Modalità "SOFT": offre una sensazione più morbida al tatto del controllo della lama. La velocità di taglio viene quindi ridotta di circa il 15%. Questa modalità è fortemente raccomandata se non si è ancora esperti con le operazioni di potatura. 1. Per passare da una modalità all'altra, azionare 6 volte (3 andate-ritorno) rapidamente l'interruttore di semi-apertura, il LED SOFT si accende o si...