PCS 150
111Pagine

ISTRUZIONI ORIGINALI

PCS 150 – Rev. 1.1 – Aprile 2022 Copyright - ROJ - Tutti i diritti riservati. Questo manuale è affidato agli utenti del Kit PCS 150. ROJ si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso, modifiche ai contenuti del Manuale. Per qualsiasi problema tecnico o commerciale, Vi preghiamo di rivolgersi al nostro più vicino distributore o rivenditore di prodotti ROJ, oppure contattarci direttamente. Saremo lieti di soddisfare ogni Vs. esigenza. Grazie per la fiducia accordataci e buon lavoro. Il Kit PCS 150 è brevettato e adotta soluzioni esclusive e ad elevato contenuto...

INTERVENTI DI MANUTENZIONE PREVENTIVA ORDINARIA A CARICO DELL’OPERATORE 4.1

INDICE AGGIORNAMENTI

INTRODUZIONE Tutte le macchine(1) e le apparecchiature progettate e costruite da ROJ sono corredate di manuali di uso e manutenzione realizzati nel rispetto dei Requisiti Essenziali di Sicurezza e di Tutela della Salute (RESS) 1.7.4 – Istruzioni – dell’Allegato 1 alla Direttiva Macchine 2006/42/CE. Poiché le prescrizioni della Direttiva Macchine, ed in particolare i RESS dell’Allegato rappresentano obblighi inderogabili di legge, nella messa a punto dei manuali ROJ ha posto estrema attenzione a tutti i punti del RESS 1.7.4, in particolare: 1. I manuali di uso e manutenzione ROJ vengono...

SICUREZZA A fronte delle attività di analisi e valutazione dei rischi effettuate sul kit PCS 150 seguendo i principi della norma armonizzata EN ISO 12100:2010 (come descritto al punto 3 precedente), il costruttore o l’integratore finale della macchina dovrà selezionare i componenti dei sistemi di comando legati alla sicurezza (es. microinterruttori sui ripari degli elementi di trapianto), in modo da garantire un livello di affidabilità adeguato alla effettiva gravità del pericolo (tipicamente Performance Level “c”). A questo scopo dovranno essere seguite le prescrizioni della Norma...

CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE E NORME EUROPEE Viene qui riportato un estratto della Dichiarazione di Incorporazione, redatta secondo le prescrizioni dell’Allegato II B alla Direttiva 2006/42/CE con la quale ROJ dichiara che la seguente “Quasi-Macchina”: Tipo: Anno di costruzione: Numero di Serie: Destinazione d’uso: PCS 150 (PCS 100, PCS 200) Nota 1 Vedere Dichiarazione di Incorporazione ufficiale Vedere Dichiarazione di Incorporazione ufficiale Alimentazione servo-assistita di macchine Seminatrici on potrà essere messa in servizio prima che la macchina agricola nella quale verrà incorporata...

GARANZIA E RESPONSABILITÀ DEL COSTRUTTORE Il sistema PCS 150 descritto nel presente manuale è stato progettato per essere incorporato in macchine agricole (tipicamente Trapiantatrici) ed è quindi destinato ad operare esclusivamente in combinazione con le suddette macchine. L’installazione dei vari componenti del sistema sulla Trapiantatrice può essere eseguita: dal Costruttore della Trapiantatrice stessa da personale specializzato o autorizzato da ROJ Il collaudo e la messa in servizio del sistema è in ogni caso affidato a personale specializzato. ROJ declina qualsiasi responsabilità in...

1.1.1. La soluzione ideale per il controllo e l’ottimizzazione del processo di trapianto Il Kit PCS 150 è stato progettato per essere installato su macchine Trapiantatrici al fine di controllare e ottimizzare l’intero processo di trapianto. Grazie alle sue esclusive caratteristiche di flessibilità e di configurabilità, il Kit PCS 150 rappresenta la soluzione ideale per macchine Trapiantatrici. 1.1.2. Obiettivi del manuale Il presente manuale è stato realizzato con lo scopo di fornire agli utilizzatori del Kit PCS 150, le informazioni essenziali per: • Installare e collegare correttamente i...

Questo simbolo evidenzia le note, le avvertenze e i punti sui quali si vuole richiamare l’attenzione del lettore. Questo simbolo indica una situazione particolarmente delicata che potrebbe influire sulla sicurezza o sul corretto funzionamento del sistema. Questo simbolo indica l’obbligo di smaltimento di materiale ad impatto ambientale nel rispetto delle normative locali. Questo simbolo indica le attività eseguibili attraverso un semplice ma indispensabile controllo visivo. 1.1.5. Protezione dell'ambiente Trattamento dei dispositivi elettrici od elettronici a fine vita (Applicabile in tutti...

1.2. GENERALITÀ E PRESTAZIONI 1.2.1. Introduzione Il Sistema PCS 150 è stato progettato per essere applicato su macchine trapiantatrici a tazza o a cinghia (che rientrano nel campo di applicazione della Norma EN 14018:2010), allo scopo di sostituire la trasmissione meccanica che mette in rotazione gli elementi di trapianto e di distribuzione fertilizzante con motori elettrici, gestiti dal relativo sistema di controllo. Questa sostituzione consente di ottenere una flessibilità maggiore della macchina e offre funzionalità di utilizzo non realizzabili con la trasmissione meccanica. Le funzioni...

11NFORMAZIONI GENERALI 1.2.3. Macchine su cui è prevista l’integrazione della quasi-macchina in oggetto Trapiantatrici pneumatiche di precisione per trattori in cui non è richiesta la connessione ISOBUS. La versione attuale del sistema è basata su un’architettura proprietaria, NON comprende la connessione ISOBUS. RESS Requisito Essenziale di Sicurezza e Salute dell’Allegato I alla Direttiva Macchine PL Performance Level (livello di affidabilità delle funzioni di sicurezza) secondo EN 13849-1 AD Convertitore Analogico/Digitale CAN Controller Area Network (BUS) ECU Centralina di controllo...

Figura 1-1 Componenti principali del kit PCS 150

Motoriduttore per elementi di trapianto e distributori fertilizzante/granulare Display Grafico

GENERALITÀ SULLA SICUREZZA 1.4.1. Criteri di Progettazione Per la progettazione e la costruzione dell’apparecchiatura PCS 150 sono stati adottati i principi introdotti dai paragrafi pertinenti delle seguenti norme Armonizzate: EN ISO 12100:2010 EN ISO 4254-1:2015 EN ISO 4254-9:2018 EN ISO 13849-1:2015 (*) EN ISO 13849-2:2012 (*) EN 50581:2012 EN ISO 14982:2009 Sicurezza del macchinario - Principi generali di progettazione - Valutazione del rischio e riduzione del rischio. Macchine agricole - Sicurezza - Parte 1: Requisiti generali. Macchine agricole - Sicurezza - Seminatrici. Sicurezza del...