Lavorazione del terreno
52Pagine

SOIL EQUIPMENT BODENBEARBEITUNGSGERÄTE TRABAJO DEL SUELO TRAVAIL DU SOL Consulta i nostri cataloghi online per avere gli ultimi aggiornamenti! Zanon srl si riserva di apportare variazioni senza alcun preavviso Check out our online catalogues for the latest updates! Zanon srl reserves the right to make changes without prior notice

INDEX INHALT ÍNDICE INDEX ICONS IKONEN LÉGENDE ICÔNES ROTARY TILLERS BODENFRÄSEN FRESAS FRAISES POWER HARROWS KREISELEGGEN GRADAS HERSES STONE BURIERS UMKEHRFRÄSEN ENTERRADORAS DE PIEDRAS ENFOUISSEURS DE PIERRES SEMINATRICI SEEDERS SÄMASCHINEN SEMBRADORAS SEMOIRS DISSODATORI SUBSOILERS TIEFENLOCKERER ESCARIFICADOR SOUS-SOLEUSES Cardano PTO drive shaft Gelenkwelle Transmisión cardanica Cardan Codice macchina Machine code Maschinencode Código máquina Code de la machine Cardano con frizione PTO drive shaft with friction Gelenkwelle mit Rutschkupplung Transmisión cardanica con embrague Cardan...

FRESATRICE STANDARD Standard equipment Trasmissione laterale a catena con tenditore automatico Side chain transmission with automatic tensioning Seitenkettengetriebe mit automatischer Spannung Transmisión de cadena lateral con tensado automático Transmission laterale à chaîne avec tendeur automatique Standard equipment • Cardano T-20 con bullone di sicurezza • Attacco universale a 3 punti di I cat. • Spostamento laterale meccanico • Trasmissione laterale a catena con tenditore automatico • 4 zappette curve per flangia disposte ad elica • Slitte regolazione profondità • Cofano livellamento...

ROTARY TILLER STANDARD - TRACTORS FROM 10-22 HP BODENFRÄSE - TRAKTOREN VON 10-22 HP FRESA ESTÁNDARD - TRACTORES DE 10-22 HP FRAISE STANDARD - TRACTEURS DE 10-22 HP WORKING WIDTH WORKING DEPTH Standard tools MOVEMENT MACHINE Spare parts Cardano T-20 con bullone di sicurezza Vite M12×30 per zappetta Dado M12 per zappetta Rondella Grower per zappetta Zappetta curva destra Zappetta curva sinistra PTO shaft T-20 with safety bolt Screw hoes M12×30 Bolt M12 hoes Grower hoes Hoes right Hoes left Gelenkwelle T-20 mit Sicherungsbolzen Schraube M12×30 für Zinken Mutter M12 für Zinken Grower für Zinken...

FRESATRICE STANDARD Standard equipment Trasmissione laterale a catena con tenditore automatico Side chain transmission with automatic tensioning Seitenkettengetriebe mit automatischer Spannung Transmisión de cadena lateral con tensado automático Transmission laterale à chaîne avec tendeur automatique Standard equipment • Cardano T-40 con bullone di sicurezza • Attacco universale a 3 punti di I cat. • Spostamento laterale meccanico • Trasmissione laterale a catena con tenditore automatico • 4 zappette curve per flangia disposte ad elica • Slitte regolazione profondità • Cofano livellamento...

ROTARY TILLER STANDARD - TRACTORS FROM 15-40 HP BODENFRÄSE - TRAKTOREN VON 15-40 HP FRESA ESTÁNDARD - TRACTORES DE 15-40 HP FRAISE STANDARD - TRACTEURS DE 15-40 HP WORKING WIDTH WORKING DEPTH Standard tools MOVEMENT MACHINE Coppia ruote anteriori Couple de roues avant Spare parts Cardano T-40 con bullone di sicurezza Vite M12×30 per zappetta Dado M12 per zappetta Rondella Grower per zappetta Zappetta curva destra Zappetta curva sinistra PTO shaft T-40 with safety bolt Screw hoes M12×30 Bolt M12 hoes Grower hoes Hoes right Hoes left Gelenkwelle T-40 mit Sicherungsbolzen Schraube M12×30 für...

FRESATRICE STANDARD PER TRATTORI DA 20-60 HP Standard equipment Trasmissione laterale a catena con tenditore automatico Side chain transmission with automatic tensioning Seitenkettengetriebe mit automatischer Spannung Transmisión de cadena lateral con tensado automático Transmission laterale à chaîne avec tendeur automatique MOVEMENT MACHINE Seminatrice ZSM-1 (vedere pag. 34) Seeder ZSM-1 (see pag. 34) Sämaschine ZSM-1 (siehe auf Seite 34) Sembradora ZSM-1 (ver pag. 34) Semoir ZSM-1 (voir pag. 34) Standard equipment • Cardano T-40 con bullone di sicurezza • Attacco universale a 3 punti di I...

ROTARY TILLER STANDARD - TRACTORS FROM 20-60 HP BODENFRÄSE - TRAKTOREN VON 20-60 HP FRESA ESTÁNDARD - TRACTORES DE 20-60 HP FRAISE STANDARD - TRACTEURS DE 20-60 HP type Versione con slitte Skids version Version mit Kufen Versión con patines Version avec patins Rullo a gabbia Cage roller Stabwalze Rodillo de jaula Rouleau barre Rullo a spuntoni Spikes roller Stachelwalze Rodillo de púas Rouleau à pointes Rullo a rete* Net roller* Gitterwalze* Rodillo de red* Rouleau grillé* (*) rullo 20 cm più largo della larghezza di lavoro della macchina (*) this roller is 20 cm wider compared to the...

FRESATRICE A SPOSTAMENTO LATERALE AUTOMATICO PER TRATTORI DA 25-70 HP Standard equipment Trasmissione laterale a catena in bagno d’olio Side chain drive oil immersed Seitenkettenantrieb im Ölbad Transmisión lateral con cadena en baño de aceite Transmission par chaîne en bain d’huile Standard equipment • Gelenkwelle T-60 mit Rutschkupplung • Halterung für Gelenkwelle • Anbaubock Kat. I und II • Hydraulische Seiten Verschiebung mit Taster • Getriebe 540 U/Min. • Kettenantrieb mit automatischem Spanner • Rotor mit 6 Messer pro Flansch • Verstellbare Seiten Kufen oder Hecklaufwalze •...

ZMV/A ZMV/A ZMV/A ZMV/A HYDRAULIC SIDE-SHIFT ROTARY TILLER - TRACTORS FROM 25-70 HP BODENFRÄSE MIT TASTER - TRAKTOREN VON 25-70 HP FRESA CON REGULACIÓN LATERAL AUTOMÁTICA - TRACTORES DE 25-70 HP FRAISE À DÉPORT LATÉRAL HYDRALIQUE - TRACTEURS DE 25-70 HP Posizione scatola ingranaggi Gearbox position Getriebekastenposition Posición caja de engranajes Position boîte de transmission WORKING WIDTH WORKING DEPTH Standard tools Coppie ruote anteriori Controflange antisassi Attacco a 3 punti laterale Set of 2 front wheels Räder Stone-resistant counter flanges Steinschlag-Schutz Lateral 3-point...