Vigneto e frutteto
88Pagine

VIGNETO & FRUTTETO VINEYARD & ORCHARD WEIN- & OBSTBAU VIÑEDOS Y HUERTOS FRUTALES VIGNOBLES ET FRUITIERS Consultare i nostri cataloghi online per avere gli ultimi aggiornamenti! Zanon srl si riserva di apportare variazioni senza alcun preavviso Check our online catalogues for the latest updates! Zanon srl reserves the right to make changes without prior notice

INDICE INDEX INHALT ÍNDICE INDEX VIGNETO & FRUTTETO VINEYARD & ORCHARD WEIN- & OBSTBAU VIÑEDOS Y HUERTOS FRUTALES VIGNOBLES ET FRUITIERS CSE CSE/C CSE/FP CSE UTENSILI CST BASE CST PRO CST/F BASE CST/F PRO CST/F MASTER CSR CENTRALINA CNT GPS CONTROL 4.0 CST UTENSILI CSV CSV UTENSILI CTV BASE CTV PRO CTV UTENSILI IT-M IT IT-PRO ITX DMI CST+DMI SINGOLA CST+DMI DOPPIA AND-V AND DST-STAR DST-STAR COMPATTA DST-STAR UTENSILI DCV DCV UTENSILI RCV ITE ITF TDR TDR UTENSILI PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS ERSATZTEIL PIEZA DE REPUESTO PIÈCE DE RECHANGE RICHIESTA DI PRIMO AVVIAMENTO CONDIZIONI GENERALI DI...

LEGENDA ICONS IKONEN LÉGENDE ICÔNES Modello macchina Machine model Maschinenmodell Modelo de la máquina Modèle de la machine Codice macchina Machine code Maschinencode Código máquina Code de la machine Versione destra Right version Rechte Version Versión derecha Version droit Versione sinistra Left version Linke Version Versión izquierda Version gauche Profondità di lavoro Working depth Arbeitstiefe Profundidad de trabajo Profondeur de travail Dimensioni trincia Mulcher dimensions Abmessungen Mulcher Dimensiones de la trituradora Dimensions du broyeur Direzione di lavoro macchina Working...

PORTA-ATTREZZI INTERFILARE POSTERIORE CSE POSTERIORE CSE REAR CSE HINTERE CSE TRASERA CSE ARRIÈRE UTENSILI vedere a pag. 8 TOOLS see page 8 WERKZEUGE siehe Seite 8 HERRAMIENTAS ver página 8 OUTILS voir page 8 Versione Light L’immagine della macchina è indicativa. Gli utensili e gli accessori sono a richiesta. – The picture of the machine is indicative. Tools and accessories are on request. H L Standard equipment • Attacco a 3 punti Cat. I-II • Spostamento laterale idraulico apertura/chiusura e regolazione dell’utensile • Ruote di appoggio con cresta regolabili in altezza • Doppio tastatore...

CSE - CSE/C CSE - CSE/C CSE - CSE/C CSE - CSE/C REAR INTER-ROW TOOL CARRIER HINTERER -GERÄTETRÄGER BASTIDOR PORTAHERRAMIENTAS INTERFILARES TRASERO CHÂSSIS PORTE-OUTILS ARRIÈRE CSE/C POSTERIORE CSE/C REAR CSE/C HINTERE CSE/C TRASERA CSE/C ARRIÈRE UTENSILI vedere a pag. 8 TOOLS see page 8 WERKZEUGE siehe Seite 8 HERRAMIENTAS ver página 8 OUTILS voir page 8 VERSIONE COMPATTA NARROW VERSION Versione Light L’immagine della macchina è indicativa. Gli utensili e gli accessori sono a richiesta. – The picture of the machine is indicative. Tools and accessories are on request. H L CSE/C singolo CSE/C...

PORTA-ATTREZZI INTERFILARE FRONTALE PORTATO CSE/FP ANTERIORE CSE/FP FRONT CSE/FP VORDERE CSE/FP DELANTERA CSE/FP AVANT UTENSILI vedere a pag. 8 TOOLS see page 8 WERKZEUGE siehe Seite 8 HERRAMIENTAS ver página 8 OUTILS voir page 8 Versione Light L’immagine della macchina è indicativa. Gli utensili e gli accessori sono a richiesta. – The picture of the machine is indicative. Tools and accessories are on request. H L CSE/FP singolo CSE/FP doppio Standard equipment • Attacco da flangiare al sollevamento frontale del trattore • Spostamento laterale idraulico apertura/chiusura e regolazione...

CSE/FP CSE/FP CSE/FP CSE/FP TOOL CARRIER GERÄTETRÄGER BASTIDOR PORTAHERRAMIENTAS CHÂSSIS PORTE-OUTILS Versione Light VIGNETO & FRUTTETO / VINEYARD & ORCHARD 2024 © Marketing ZANON Eventuale "RICHIESTA DI PRIMO AVVIAMENTO” vedere istruzioni a pag. 8

PORTA-ATTREZZI INTERFILARE WORKING TOOLS WERKZEUGE HERRAMIENTAS DE TRABAJO OUTILS DE TRAVAIL Kit disco aprisolco Kit disc fixed Kit Scheibenpflug fest Disco de corte Kit disque Kit ancora aprisolco Kit anchor fixed Kit Zinken Fest Kit punta abre surco Kit ancre Kit ruota di profondità Kit depth wheel Kit Tiefenräd Kit rueda de profundidad Kit roue de profondeur LSI Kit lama scalzatrice con ala laterale ed esplosori Kit blade weeder and side deflectors for weeder blade Kit Stockräumer und Deflektoren für Abraumschar 2051365 Kit lama paraterra per CSE posteriore solo per: Kit aratro...

REAR INTER-ROW TOOL CARRIER GERÄTETRÄGER HINTERER BASTIDOR PORTAHERRAMIENTAS TRASERO CHÂSSIS PORTE-OUTILS ARRIERE Kit aratro scalzatore con spatola pulisci ceppo. Profondità di lavoro max 15 cm Kit plough with row cleaner blade. Working depth max. 15 cm Kit Pflug mit Säuberungschar. Max. Arbeitstiefe 15 cm Kit arado desporcador con espátula limpia cepas. Profundidad de trabajo máx. 15 cm Kit charrue avec spatule de nettoyage des ceps. Profondeur de travail max 15 cm ARI Kit aratro rincalzatore Profondità di lavoro max 10 cm Kit ridging plough Working depth max 10 cm Kit Pflug zum Häufeln...

PORTA-ATTREZZI INTERFILARE WORKING TOOLS WERKZEUGE HERRAMIENTAS DE TRABAJO OUTILS DE TRAVAIL Kit disco anteriore rollhacke Kit rollhacke front disc Kit disco anteriore rollhacke doppio “BOOMERANG” Kit disco anterior rollhacke Kit disque anterieur rollhacke Kit double rollhacke front discs Kit Doppel-Rollhacke front “BOOMERANG” “BOOMERANG” Kit disco anterior rollhacke doble “BOOMERANG” Kit disque anterieur rollhacke double “BOOMERANG” Ø 540 Disco sarchiatore a dita Disco stella Ø 540 Densità dura - Colore rosso Finger weeder Star disc Ø 540 Hard density - Red color Fingerhacke Sternscheibe Ø...

REAR INTER-ROW TOOL CARRIER GERÄTETRÄGER HINTERER BASTIDOR PORTAHERRAMIENTAS TRASERO CHÂSSIS PORTE-OUTILS ARRIERE SPR Kit shoot remover Working width 56 cm Kit removedor de brotes Ancho de trabajo 56 cm Kit brosse rotative Largeur de travail 56 cm Ø 540 Disco sarchiatore a dita Disco stella Ø 540 Densità media - Colore giallo Finger weeder Star disc Ø 540 Medium density - Yellow color Fingerhacke Sternscheibe Ø 540 Mittlere Dichte - Gelbe Farbe Disco cultivador a dedos Disco estrella Ø 540 Densidad media - Color amarillo Disque sarclage à doigts Disque étoile Ø 540 Densité moyenne - Couleur...