概要

この技術文書は、爆発性雰囲気で使用する機器の一般的な適合性について議論しており、特に中電圧電気機器と欧州規格（EN）への準拠に焦点を当てています。爆発リスクによって分類された危険区域で使用される機器の要件に対処しています。

主要セクション

1. 機器の一般的適合性

文書は、爆発性雰囲気での使用要件を満たすための中電圧機器の適合性について概説しています。爆発性雰囲気用機器をカバーする欧州規格EN 60079シリーズへの準拠の重要性を強調しています。

2. 危険区域の分類

爆発性雰囲気の存在と頻度に基づいて危険区域の分類を記述しています。区域は、欧州規格EN 60079-10-1（ガス用）およびEN 60079-10-2（粉塵雰囲気用）に従い、爆発性ガスまたは粉塵の存在の可能性と期間に基づいて定義されます。

3. 機器の保護レベルとカテゴリ

文書は、異なる区域に適した保護レベルに基づいた機器の分類を詳述しています。保護レベルが高、中、低にそれぞれ対応する機器カテゴリ（1、2、3）の使用と、さまざまな危険区域での適切な適用について説明しています。

4. 適合手順と測定

機器の適合手順には、機器が必要な保護レベルと機能安全を満たしていることを確認することが含まれます。文書は、特定の測定ツールと方法の使用を含め、意図された危険環境における機器の性能を測定および検証することの重要性を強調しています。

5. 規格および規範的参照

文書は、EN 60079シリーズおよび関連する技術仕様を含む、適合性に不可欠な複数の規格および規範的文書を参照しています。また、適合性評価および認証のための調和規格の使用についても言及しています。

6. 機器のマーキングと文書化

適合機器のマーキングに関するガイドラインが提供されており、保護レベル、カテゴリ、および特定の危険区域への適合性の明確な識別を保証します。トレーサビリティと検証のための文書化要件も議論されています。

7. 校正と保守

測定および適合ツール用の校正サービスについて言及されており、精度と適合性を維持するための定期的な校正の必要性が強調されています。適合機器の保守手順も簡単に触れられています。

主要なポイントと推奨事項

• 中電圧機器の適合性は、爆発性雰囲気に関するEN 60079規格に準拠する必要があります。
• 危険区域は、適切な機器カテゴリを決定するために、欧州規格に従って正確に分類されなければなりません。
• 機器カテゴリは保護レベルに対応しており、区域分類に基づいて選択する必要があります。
• 機器の安全性と機能性を確保するためには、測定および検証手順が不可欠です。
• 適切なマーキングと文書化は、適合性とトレーサビリティのために不可欠です。
• 適合ツールと機器の校正および保守は定期的に実施されなければなりません。

結論

この文書は、爆発性雰囲気で使用するための中電圧電気機器の適合性に関する包括的なガイドとして機能し、欧州規格と安全要件への準拠を保証します。危険環境での安全な運用を保証するために、分類、適合性、測定、および認証に関する詳細な手順を提供します。