概要

この文書はAKPILの包括的な技術カタログであり、1975年から2015年までの農業機械および設備の仕様を網羅しています。複数の言語で新技術と可能性を強調し、製品には2年間の保証が付いていることを明記しています。

保証と多言語プレゼンテーション

このカタログでは、同社の製品を「新技術 - 新たな可能性」というスローガンで紹介しており、複数のヨーロッパ言語で提示されていることから、国際市場への注力が伺えます。また、すべての言語で2年間の保証が明記されており、製品の信頼性を高めています。

技術仕様

この文書の大部分は、農業機械コンポーネントの様々なパラメータを示す詳細な技術表と図表で構成されています。主なパラメータは以下の通りです。

• 寸法（ミリメートル (mm) およびセンチメートル (cm)）
• 出力定格（馬力 (KM) およびキロワット (kW)）
• 作業幅と長さ（メートル (m)）
• コンポーネントの数と構成（例：ブレード、ディスク、またはタインの数）
• 重量と積載量
• 異なるトラクター出力範囲との互換性

これらの表は、幅広い機器のサイズと構成をカバーしており、モジュール性とさまざまな農業ニーズに対応するオプションを示しています。

機器のカテゴリとモデル

この文書では、さまざまな機器の種類とモデルが参照されており、多くの場合、数字または英数字コード（例：ROBO、VARIO、MR、DR、CX）で示されています。各モデルは、作業幅、所要電力、コンポーネントの仕様などの特定の技術パラメータに関連付けられています。

性能および運用パラメータ

作業深度、運用速度、消費電力などの性能指標が詳細に記載されています。カタログには、タイヤサイズ、油圧システムの互換性、および機械性能に関連するその他の運用機能に関するデータも含まれています。

規格とオプション

このカタログでは、標準装備とオプション装備の機能を区別しており、カスタマイズが可能です。また、コンポーネントの材料と構造基準に関する情報も提供されており、業界標準への準拠を保証しています。

連絡先情報

最後に、文書にはポーランドとフランスにあるAKPILオフィスの連絡先（電話、FAX、Eメール、ウェブサイトのアドレスを含む）が記載されており、顧客サポートや問い合わせを容易にしています。

重要情報の要約

• 製品保証：2年間保証
• 様々な農業作業に適応する幅広い機器サイズと所要電力
• 国際的な顧客向けの多言語プレゼンテーション
• 情報に基づいた機器選択をサポートする詳細な技術データ
• カスタマイズおよびモジュール構成のオプション
• 直接サポートおよび販売に関する問い合わせのための連絡先

このカタログは、農業機械の購入者およびオペレーター向けの技術リファレンスとして機能し、機器の能力を農業要件と照合するための重要なデータを提供します。