概要

この技術文書は、Aspöck製リアランプとそのアクセサリーに関する包括的な情報を提供し、主に商用車およびトレーラー向けのLED照明技術に焦点を当てています。製品仕様、コネクタタイプ、スペアパーツ、設置ガイドライン、および国際規格への準拠について説明しています。

1. 製品仕様

• 照明機能： リアランプは、プログレッシブ/ダイナミック方向指示器、テールライト、ストップライト、フォグライト、リバースライト、三角形リフレクター、およびリフレクター付きサイドマーカーライトを含む複数の機能を統合しています。
• 技術： 高度なLED技術とGlowing Body Technologyを採用し、視認性の向上とブランド特有の外観を実現しています。
• 定格電圧： 主に12Vおよび24Vの車両電気システム向けに設計されています。
• 侵入保護： IP54、IP56K、およびIP6K9Kの定格により、高い防塵・防水性を確保し、過酷で危険な環境に適しています。
• 標準準拠： ADR Zone 2およびISO 13207-1規格に準拠しており、安全性と規制順守を保証します。
• デザイン： 対称的なデザインにより、左右両側で使用できます。

2. コネクタタイプと配線オプション

• 7ピンASS2、ASS2.1、AMPコネクタ（オスとメス）、Supersealコネクタ（2ピンと3ピン）、およびバヨネット（Bajonett）コネクタ（5ピン、7ピン、8ピン）を含む複数のコネクタシステムをサポートしています。
• 柔軟な配線構成のために、オープンエンドケーブルとYケーブルが利用可能です。
• 正確な識別と注文のためにコネクタの部品番号が提供されています。

3. 製品バリアントと部品番号

• ECOLED (I, II, III)、EUROPOINT (I, II, III)、MULTILED (II, III, IV)、MINILED II、LINEPOINT (I, II)、BRASPOINT、ROUNDPOINT II、および3 CHAMBER LAMPシリーズなどの様々な製品ライン。
• 各バリアントには、電圧、コネクタタイプ、ランプ機能、および構成を示す詳細な部品番号が含まれています。
• レンズ、LEDインサート、電球、リレー、制御装置などのスペアパーツは、対応する部品番号とともにリストされています。

4. アクセサリーとスペアパーツ

• アウトラインマーカーLED、ブラケット、ネジ、保護キャップ、ケーブルグランド（PG 9、PG 11、PG 16）、および取り付け金具。
• ASS1、ASS2、ASS3、AMP、Superseal、およびバヨネットタイプのコネクタおよびコネクタキット（オスおよびメスバージョン）。
• リバースアラームリレーやサイドマーカー制御装置を含むリレー。
• 確実な取り付けと振動減衰のためのゴムパッドとクリップ。

5. 取り付けと機械的詳細

• 取り付けネジ（通常M6またはM8）の推奨締め付けトルクは5.5〜6.0 Nmで、損傷なく確実な取り付けを保証します。
• ランプモデルに応じて、ドリル穴径は18.5 mm、30 mm、または42 mmと指定されています。
• 正しい取り付けと位置合わせのために寸法と取り付け距離が提供されています。
• ケーブルグランドのサイズとコネクタの互換性は、侵入保護と電気的完全性を維持するために一致させる必要があります。

6. 主要なパラメータと制限事項

• 取り付け前に電圧互換性（12Vまたは24V）を確認する必要があります。
• コネクタタイプとピン構成は、適切な統合のために車両の配線ハーネスと一致している必要があります。
• 侵入保護定格（IP54、IP56K、IP6K9K）は、屋外および危険な環境への適合性を保証します。
• ADR Zone 2およびISO規格への準拠は、危険区域での安全性にとって重要です。

7. ベストプラクティスと推奨事項

• 互換性を確保し、製品の完全性を維持するために、指定された部品番号とコネクタを使用してください。
• 損傷を避け、適切なシーリングを確保するために、トルク仕様を厳守してください。
• 車両の配線とランプモデルに基づいて正しいコネクタタイプを選択してください。
• 正確な注文のために、詳細な製品表と部品番号の相互参照を参照してください。
• 適切なケーブルグランドとシーリングコンポーネントを使用してIP定格を維持してください。

8. 部品番号システムの概要

部品番号は、電圧、コネクタタイプ、ランプ機能、製品シリーズなどの主要な情報を符号化し、ランプとスペアパーツの正確な識別と注文を容易にします。

9. 規格と準拠

• 危険区域への適合性に関するADR Zone 2認証。
• 車両照明規格に関するISO 13207-1およびISO 13766準拠。
• 防塵・防水に関する侵入保護定格（IP54、IP56K、IP6K9K）。

結論

この文書は、Aspöck製リアランプとそのアクセサリーに関する広範な技術参照およびカタログとして機能します。商用車およびトレーラーにおけるLEDベースのリア照明システムの効率的な選択、設置、保守、交換をサポートします。コネクタの互換性、侵入保護、および安全基準への準拠が強調されており、要求の厳しい環境での信頼性と安全な操作を保証します。