Introduction
本書は、マツノキクイムシ（Hylobius abietis）がスウェーデンの林業部門に与える甚大な被害について論じており、その年間被害額は推定で10億スウェーデンクローネに達するとされています。歴史的に、この害虫と戦うために、切り株の除去、金属製の襟、殺虫剤など、さまざまな方法が使用されてきました。しかし、環境への懸念から、殺虫剤の使用は現在、スウェーデン化学品検査局や森林管理協議会（FSC）などの組織によって厳しく規制され、特定の条件下での短期的な免除を除き、ほとんど禁止されています。

Conniflex: 革新的なソリューション
Conniflexは、マツノキクイムシの攻撃から森林の苗木を保護するための、新しく、効果的で、環境に優しい方法として紹介されています。スウェーデン農業科学大学の研究者によって開発されたConniflexは、水性接着剤を使用して苗木の茎に砂をコーティングするものです。この方法は、環境に害を与えることなく殺虫剤と同様の保護レベルを提供し、苗床の作業員にとっても安全です。

Conniflex 適用プロセス
接着ユニット: 苗木は分離され、水ジェットを使用して接着剤が効果的に接着するように準備されます。接着剤はノズルを使用して塗布され、余分な接着剤は再利用のために回収されます。
砂付けユニット: 接着後、苗木は密閉されたステーションで砂でコーティングされます。砂は、キクイムシの攻撃を防ぎ、完全に覆われるように注意深く分級されます。余分な砂はシステム内でリサイクルされます。
乾燥ユニット: 接着剤は、保護プロセスを完了するために制御された乾燥環境で硬化されます。乾燥システムは、最適な温度と気流のために調整可能であり、苗木が損傷しないことを保証します。

Conclusion
処理された苗木は植林の準備が整い、マツノキクイムシによる被害に対する持続可能で効果的な解決策を提供します。ConniflexはBCCとSvenska Skogsplantorとの協力関係を表しており、BCCは工業用途に必要な材料と技術統合を提供しています。