概要

この文書は、Breviglieri社が製造する空気圧式および機械式固定播種機を含む、さまざまな種類の播種機の詳細な技術説明と仕様を提供します。国際的な読者に対応するため、複数の言語（英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語）で記述されています。

播種機の種類

• 空気圧式播種機：モデルにはProDrill FおよびFT（折りたたみ式）が含まれます。これらは、種子分配用の二重ファン（FTバージョン）と動力用の油圧タービンを備えています。
• 機械式固定播種機：Luckysemモデルなどの従来の播種機。

主要コンポーネントと機能

• ファンシステム：折りたたみ式バージョンには二重ファンシステムが搭載されており、効率的な種子分配を保証します。
• 伝動輪：サイド伝動輪が標準装備されており、性能向上のためにオプションで2つ目の車輪も利用可能です。
• 後輪「Flex」：播種深さを制御し、種子を効果的に圧縮するように設計された調整可能なレベリングホイール。
• 電子ヘクタールカウンター：播種中にカバーされた面積を正確に測定します。
• 播種要素：3つのタイプが利用可能です：
  • シューオープナー（scarpetta）- 伝統的なシュー型オープナー。
  • シングルディスクオープナー - 種子配置用のシンプルなディスク。
  • ダブルディスクオープナー - 土壌浸透と種子配置を改善するための2つのディスク。

技術仕様

この文書は、さまざまなモデルの詳細な技術データを提供します。これには以下が含まれます。

• 作業幅：モデルと構成に応じて300 cmから600 cmまで。
• 列数：21列から48列まで。
• 列間隔：列間の標準間隔は12.5 cm。
• 種子ホッパー容量：容量は400リットルから1800リットルまでで、オプションでホッパー拡張も利用可能です。
• 重量：モデルと播種要素のタイプによって異なり、シューオープナー、シングルディスク、ダブルディスク構成の重量が記載されています。

推奨事項と使用法

• 調整可能な「Flex」後輪は、播種深さを制御し、適切な種子圧縮を確保するために推奨されます。
• 播種要素（シュー、シングルディスク、ダブルディスク）の選択は、土壌条件と作物の要件によって異なります。
• 伝送信頼性を向上させるために、二重伝動輪がリクエストに応じて利用可能です。

メーカー情報

イタリア、ノガラ（ヴェローナ）にあるBreviglieri社製。連絡先には、輸出および一般のお問い合わせ用の電話、ファックス、Eメールが含まれます。

概要

この文書は、Breviglieri播種機に関する包括的な技術ガイドであり、機械式および空気圧式モデル、そのコンポーネント、技術パラメーター、およびオプションを詳述しています。テスト済みの技術を強調し、国際的な顧客が農業ニーズに適した播種機構成を選択できるよう、多言語の説明を提供しています。