概要: このドキュメントは、高圧産業油圧用途向けに設計されたEckerleのEIPHシリーズ内歯車ポンプの包括的な技術仕様と機能を提供します。このシリーズには、EIPH2、EIPH3、EIPH5、EIPH6モデルが含まれており、それぞれが異なる特性と技術データを持ちます。
EIPH2 内歯車ポンプ:- 特徴: 軸方向およびラジアル方向の隙間補償、低騒音、長寿命、低脈動(〜2%)を含む。
- 用途: 主に産業用油圧で使用されます。
- 技術データ: 公称サイズはNG 004からNG 025まで、比容積は4.2から24.8 cm³/回転。動作圧力は最大330 bar、ピーク圧力は最大400 bar。動作温度範囲は-20°Cから80°Cです。
EIPH3 内歯車ポンプ:- 特徴: 高い産業要件向けに設計されており、低騒音、高効率、長寿命を提供します。複数のポンプに組み合わせることが可能です。
- 技術データ: 公称サイズはNG 014からNG 064まで、比容積は14.3から65.3 cm³/回転。動作圧力は最大330 bar、ピーク圧力は最大400 bar。動作温度範囲は-20°Cから80°Cです。
EIPH5 内歯車ポンプ:- 技術データ: 公称サイズはNG 040からNG 100まで、比容積は40.2から100.5 cm³/回転。動作圧力は最大300 bar、ピーク圧力は最大350 bar。動作温度範囲は-20°Cから80°Cです。
EIPH6 内歯車ポンプ:- 技術データ: 公称サイズはNG 040からNG 250まで、比容積は40.8から249.9 cm³/回転。動作圧力は最大330 bar、ピーク圧力は最大350 bar。動作温度範囲は-20°Cから80°Cです。
一般仕様:- 全モデルは、ピーク動作圧力に対して最低1x107回の負荷サイクル寿命を期待できます。
- 効率: 容積効率は88%から96%の範囲で、機械効率は85%から93%の範囲です。
- 騒音レベル: 防音室で測定され、モデルとサイズに応じて53 dB[A]から78 dB[A]の範囲です。
- 作動媒体: HL – HLP DIN 51 524 Part 1/2。
- 環境条件: -20°Cから80°Cの温度に適しています。
設計と設置:- ポンプはSAEフランジと円筒シャフトを備えており、ダブルポンプや様々な吸引接続のオプションがあります。
- 各ポンプタイプの設置例と寸法が提供されています。
技術仕様:- 定格サイズ: 014から250までの様々なサイズがあり、比容積容量は14.3 cm3/回転から249.9 cm3/回転までです。
- 動作圧力: 連続動作圧力は140から330 barの範囲で、短時間であればピーク圧力は最大400 barです。
- 速度: 公称速度はモデルによって異なり、最大速度は4,000 rpmに達します。
- 粘度: 動作粘度は10から300 mm2/sの範囲で、始動粘度は最大2,000 mm2/sです。
- 温度: 作動媒体および周囲温度は-20°Cから80°Cの範囲です。
- ろ過: ろ過度はISO 4406に従ってクラス20/18/15です。
- 効率: 容積効率は91%から96%の範囲で、機械効率は89%から93%の範囲です。
- 騒音レベル: ポンプの騒音レベルは60から78 dB[A]の範囲で、無響室で測定されます。
設計と構造:- ポンプは、SAE-A2、SAE-B2、SAE-C2、SAE-D2ボルトフランジを含む様々なフランジおよびシャフト構成で利用可能です。
- 内部接続されたシングルポンプによるダブルポンプ構成が利用可能です。
- ポンプには腐食保護がなく、最大許容値を累積的に適用すべきではありません。
用途と制限:- 特定の動作条件を持つ高圧用途に適しています。
- 内部接続のため、複数のポンプアセンブリで異なる流体との使用には適していません。
- 一部のモデルでは、速度制御駆動アプリケーションに適した特大の吸引ポートが利用可能です。
手順: このドキュメントでは、Eckerleポンプの操作手順を概説し、可変速運転への適合性を強調しています。起動プロセス、ポンプ運転、減速、圧力保持、逆運転、加速フェーズについて説明し、適切な圧力レベルを維持することの重要性を強調しています。
規格と基準: ポンプは圧力および吸引フランジに関するSAE J 518CおよびISO 6162規格に準拠しています。このドキュメントは、作動流体に関するDIN 51 524および清浄度レベルに関するISO 4406も参照しています。
推奨事項: 推奨事項には、臨界動作点を避けるために高サンプリングレートで入口および出口圧力を監視すること、および減速および逆運転中に圧力ピークが許容レベルを超えないようにすることが含まれます。
表とグラフからの主要データ: このドキュメントには、様々な動作圧力下での容積流量、効率レベル、駆動電力、空気中の音圧レベルを示す表とグラフが含まれています。また、異なる公称サイズに対する速度に応じた許容ピーク動作圧力も提供されています。
注文情報: ポンプ構成を指定するための注文コードシステムが提供されており、これには特別バージョン番号、改訂コード、接続タイプ、取り付けフランジ、シャフト端、回転方向、定格サイズ、およびフレームサイズが含まれます。
技術特性: このドキュメントは、EIPH2およびEIPH3ポンプの技術特性を詳細に説明しており、これには比容積、圧力定格、回転速度、流体温度範囲、および騒音レベルが含まれます。
もっと見る