概要

この文書は、GALUCHO農業用トレーラーの技術仕様とモデルデータを詳述しており、PB-RS、PB-RD、PB-2E、およびRBシリーズをカバーしています。トレーラーの積載容量（1,500 kgから24,000 kgまで）、構造材料、機械的特徴、安全システム、およびオプションのアクセサリーに関する情報が含まれています。

1. モデル識別と箱体仕様

各トレーラーは、固有のコードとモデル名で識別されます。主に2種類の箱体が提供されます：混合型（材料の組み合わせ）と金属型（完全金属構造）。標準的な箱体寸法は、長さ約2.40〜6.00メートル、幅1.55〜2.40メートル、高さ0.45〜0.60メートルです。タイヤサイズはモデルによって異なり、10.0/75-15.3、7.50-16 C、11.5/80-15.3、3.85/65-R22.5が含まれ、8〜14トンの車軸荷重をサポートします。

2. 箱体延長および追加キット

オプションキットにより、箱体の高さを0.45 m、0.50 m、または0.60 m増やすことができ、容積を最大24 m³まで拡張できます。これらのキットには、特定のモデルおよび構成に対応する追加のシャッターが含まれており、例えば、1列目または2列目のシャッター延長や三方傾斜設定などがあります。

3. 技術仕様

• フレームと構造：フレームは高弾性限界鋼製で、標準的な鋼材プロファイルよりも約20%高い強度を提供します。箱体は耐久性のため5 mm厚の鋼板を使用しています。
• 箱体とシャッター：木製シャッターには、イーゼル、ポールレール、「U」字型レールライニングなどの補強材が含まれます。金属モデルは、シャッターを除き、完全金属構造を特徴とします。
• ドローバー：2または3段階の高さ調整機能と油圧サポートを備えた調整可能なドローバーが標準です。
• 傾斜機構：トレーラーは油圧シリンダーによって操作される三方傾斜機能を備えています。PB-12000以上のモデルには、安定性を高めるために2つの油圧シリンダーによる後方傾斜機能が含まれています。
• ブレーキシステム：機械式パーキングブレーキと油圧ブレーキが標準です。PB-5000 RDモデルではスプリングがオプションです。
• 安全性と照明：すべてのトレーラーには、安全装置、信号装置、7極トラクター接続プラグ、および反射板が含まれています。
• 追加機能：オプションの工具箱と水タンクが利用可能です。

4. モデル固有の注意点

• PB-RSおよびPB-RDシリーズは、様々な寸法とタイヤオプションを備えた混合型および金属型の箱体を提供しています。
• PB-2Eシリーズは、大型モデル向けに2つの油圧シリンダーによる三方および後方傾斜機能を備えています。
• RBシリーズには、完全金属構造と高度なブレーキシステムを備えた大容量トレーラーが含まれます。

5. 重要パラメータと推奨事項

• 高弾性限界鋼の使用により、耐久性と積載能力が向上します。
• 調整可能なドローバーの高さは、異なるトラクタータイプとの互換性を保証します。
• 油圧傾斜およびブレーキシステムは、安全性と運用効率を向上させます。
• 木製シャッターは、金属補強があるにもかかわらず、メンテナンスが必要です。
• 電気接続は、トラクターとの安全な統合のために7極標準に準拠しています。

6. 製造元および連絡先情報

GALUCHO - Indústrias Metalomecânicas, S.A.
Av. Central, Nº 4, 2705-737 S.João das Lampas, Sintra, Portugal
電話: +351 21 960 85 00 | FAX: +351 21 960 85 99
ウェブサイト: www.galucho.com

要約

GALUCHO農業用トレーラーPB-RD、PB-RS、PB-2E、およびRBシリーズは、堅牢で多用途であり、耐久性、安全性、および運用上の柔軟性を必要とする農業用途向けに設計されています。高強度鋼フレーム、調整可能なドローバー、油圧傾斜機構、および包括的なブレーキシステムは、信頼性の高い性能を保証します。オプションのアクセサリーと箱体延長により、多様なユーザーニーズに合わせてカスタマイズが可能です。