概要
本書では、ロータリーローブポンプ用に設計されたInjectionSystem技術を紹介しており、効率、保護、長寿命を向上させます。このシステムは、異物を含む媒体を処理するポンプに特に有益です。

動作原理
InjectionSystemは、革新的なハウジング設計を特徴としており、異物をポンプチャンバーに最適に供給し、ローブチップの損傷を減らし、内部シーリングを改善します。これにより、有効性と吸引能力が向上します。

設計バリエーション

• Injection S: 異物を含む流れやすい流体に適しており、対称的なハウジングセグメントによりポンプの方向を逆にでき、摩耗を低減します。
• Injection A: 大量または多数の異物を含む流体向けに設計されており、非対称のハウジングセグメントにより吸引能力を向上させ、摩耗を低減します。

利点
InjectionSystemは、異物に対する耐性の向上、効率の向上、および寿命の延長を提供し、フィールドテストでは最大2.5倍長くなります。

ラジアル摩耗プレート
Hardox®などの耐摩耗性材料で作られたこれらのプレートは、ポンプの寿命を延ばし、メンテナンスコストを削減します。QuickServiceコンセプトにより簡単に交換可能です。

インジェクションモジュール
このモジュールは、柔軟で費用対効果の高いポンプ保護を可能にし、さまざまな媒体タイプや条件に迅速に適応できます。

会社概要
Vogelsangは、農業、廃水処理、バイオガスなどの分野で革新と信頼性の高いソリューションで知られる世界有数のプラントエンジニアリング企業です。ロータリーローブポンプやカスタマイズされたソリューションを含む幅広い製品を提供しています。

お問い合わせ
Vogelsangは、子会社とサービスセンターを通じてグローバルサポートを提供しています。詳細については、ウェブサイトをご覧ください。