使用上の注意： F3020電動剪定ばさみはプロフェッショナル向けに設計されており、重傷を防ぐために安全指示に従う必要があります。ユーザーは個人用保護具を着用しなければなりません。

環境保護： 電動工具は地域の廃棄物処理規制に従って廃棄し、機器や付属品は適切にリサイクルしてください。

ケース内容： パッケージにはF3020剪定ばさみ、バッテリー、充電器、電源コード、バッテリーホルダーベスト、ホルスター、グリースガン、ブレード締め付け工具、スペアブレード、砥石、ユーザーマニュアルが含まれています。

仕様： スタンダード、ミディアム、マキシサイズで利用可能なF3020は、異なる切断能力とブレード速度を持っています。36Vおよび48Vバッテリーと互換性があり、最適な性能のためにL100Bバッテリーが推奨されます。

ユーザーガイド： 初めて使用する前に、INFACOリチウム充電器でバッテリーを完全に充電してください。機器はベスト、ベルト、またはアームバンドを使用して持ち運べます。

電源投入： コードをバッテリーと剪定ばさみに接続し、ON/OFFボタンを押し、トリガーを2回押して初期化します。初期化中はブレードに障害物がないことを確認してください。

使用上の注意と安全性： 使用前にバッテリーが完全に充電されていることを確認してください。使用しないときは剪定ばさみを切断し、乾燥した場所に保管してください。

操作： 剪定ばさみは調整可能なブレード開口部と2つのモード（NORMALとSOFT）を備えています。スタンバイモードと自動スリープモードは、安全性とエネルギー効率を高めます。

バッテリー充電： 換気の良い場所で、可燃物から離して充電してください。L100Bバッテリーの完全充電には約2時間かかります。

バッテリー越冬プロセス： 剪定シーズンの終わり、または1ヶ月以上使用しない場合に必要です。このプロセスは最適な保管条件を確保し、最大10時間かかることがあります。

バッテリー保管指示： 換気の良い場所で、氷点下の温度や可燃物から離して保管してください。不遵守の場合、保証が無効になります。

充電器の安全性： 温度異常が発生した場合は、バッテリーを外し、冷却させてください。問題が解決しない場合は、INFACOディーラーに連絡する必要があります。

調整可能なブレード設定： 「設定」モードにアクセスして、ブレードの開口部または重なりを調整します。ブレード開口スイッチを切り替えて設定を確認します。

DSESワイヤレス安全システム： このシステムは切断の危険を防ぎ、無効にしてはなりません。定期的なチェックとキャリブレーションが必要です。

安全性と使用法： 剪定ばさみには、ユーザーの手との接触を必要とする導電性トリガーがあります。INFACOは安全のために導電性手袋の使用を推奨しています。

DSES安全システムの使用： このシステムはデフォルトで有効になっており、定期的なチェックが必要です。キャリブレーションにより、適切な機能が保証されます。

チェックとキャリブレーション： システムの機能を確認するために、使用前にDSESチェックを実施してください。

LEDインジケーター： ステータス情報を提供します：緑は通常動作、オレンジは過負荷作業を示します。

概要： INFACO F3020剪定ばさみの操作、メンテナンス、安全性に関する詳細な指示とガイドライン。

トラブルシューティングと故障特定： バッテリー残量低下や初期化エラーなどの問題に対するLEDインジケーターと修正措置。

メンテナンス手順： 定期的なメンテナンスは非常に重要です。ブレードの研磨、潤滑、締め付けにはINFACO純正部品を使用してください。

ブレードと潤滑の指示： 定期的な研磨と潤滑は切断効率を維持します。メンテナンス前に電源を切断してください。

安全指示： 作業区域、電気、個人の安全をカバーします。湿気の多い環境ではRCDを使用してください。

年間メンテナンスと輸送： INFACOの年間オーバーホールサービスをご利用ください。輸送のためにコンポーネントを取り外してください。

ツールの使用とメンテナンス： ツールは意図されたとおりに使用し、定期的なメンテナンスを確実に実施してください。指定された付属品のみを使用してください。

バッテリー駆動ツール： 指定された充電器で充電し、バッテリーを金属物から離して保管してください。

メンテナンスとサービス： 資格のある修理店で、同一部品を使用してツールを修理してください。

保証条件： INFACOは1年間の保証を提供しており、3シーズンまで延長可能です。保証請求にはメンテナンス遵守の証明が必要です。

年間サービス： 保証延長のための有料オーバーホールパッケージが利用可能です。

保証登録： 購入時にオンラインで登録してください。INFACOディーラーからサポートを受けることができます。

技術情報： INFACO S.A.S.はフランスでF3020剪定ばさみを製造しています。

仕様： 音圧レベルは59 dB(A)、音響パワーレベルは70 dB(A)、振動放出値は0.9 m/s²です。

規格と指令： 電磁両立性に関する指令2014/30/EUに準拠しています。

手順： 技術ファイルはINFACOのグレゴリー・アルバレス氏によって作成されました。

宣言： 適合宣言は製造者の責任の下で発行されます。

署名者： INFACOのマネージングディレクター、ダヴィ・デルマス氏が署名。