PRODUCT MANUAL: SPOTON® INVERSION TESTER

製品カタログの概要

製品概要： インバージョンテスター（#35010）は、熱逆転を検出し、ブーム高さの気温を測定するように設計されており、農薬/除草剤の散布に不可欠です。1メートルと3メートルの高さでの温度測定を使用して、逆転の存在と強度を示します。このデバイスには、温度精度に関するNISTトレーサブル証明書が含まれており、低照度条件に対応するバックライト付きLCDを備え、キャリーケース付きで持ち運びが容易なように折りたたみ可能です。

仕様： テスターは、0.0〜150.0 °F（-18.0〜65.0 °C）の温度範囲で動作し、分解能は0.1 °F（0.1 °C）、精度は+/- 0.36 °F（0.2 °C）です。交換可能なCR2032リチウムバッテリーで駆動し、100時間の動作を提供します。このデバイスはIP64等級の防塵防水性を備えています。

安全上の注意： 安全上の危険を避けるため、使用予定場所の頭上には木の枝や電線などの障害物がないことを確認してください。

使用方法： 化学薬品ラベルの指示に従って、気象条件を測定および記録してください。逆転テストの場合、散布イベントの前後に、異なる圃場位置でデバイスを使用して測定値を取得します。テスターは、センサーを前後に振って安定した値が表示されるまで、安定した温度測定値を提供します。

メンテナンス： デバイスはキャリーケースに入れ、ダストカバーを装着して保管してください。放射線シールドを湿らせた布で拭き、デバイスを水に浸さないでください。

保証とサービス： 本製品には、材料または製造上の欠陥に対する1年間の保証が付いています。修理の場合、返品にはRMA番号が必要であり、払い戻しには再入荷手数料が適用されます。

手順： 逆転を測定するには、異なる高さ（1〜3メートル）で温度を記録します。デバイスは、温度測定値に基づいて「INVERSION PRESENT」（逆転あり）または「NO INVERSION」（逆転なし）を表示します。バッテリー交換の場合、LCDはバッテリー交換時期を知らせます。バッテリーコンパートメントは、ネジキャップを取り外すことでアクセスできます。

製品の手入れ： センサーの汚染を防ぐため、デバイスはキャリーケースに入れ、ダストカバーを装着して保管してください。放射線シールドを湿らせた布で拭き、デバイスを水に浸さないでください。

トラブルシューティング： 赤いスライドバーロックが所定の位置に留まらない場合は、内部の真鍮チューブをペンチで調整して、適切にロックされるようにしてください。

使用上の推奨事項： 化学薬品のラベルの指示に従って、気象条件を測定および記録してください。特定の要件が提供されていない場合は、精度を確保するために3回の逆転テストを実施してください。メタデータ取得のためにスマートフォンの写真を使用して測定値を記録してください。

測定値の記録： スマートフォンは、SpotOn®インバージョンメーターのディスプレイの写真を撮影することで測定値を記録できます。これには、位置データとタイムスタンプが含まれます。測定値はディスプレイに1分間表示され、記録に十分な時間を与えます。

ポールの延長と折りたたみ： ポールを延長するには、クランプからロックを解除し、ロッキングメカニズムをスプリングの上にスライドさせます。使用後は、ポールをクランプに折り戻し、センサーカバーを元に戻して、汚れや衝撃から保護してください。

温度単位の変更： On/OffボタンとGoボタンを同時に押して、°Fと°Cを切り替えます。

ブーム高さでの気温測定： デバイスの電源を入れ、センサーをブーム高さに保持し、安定した温度が表示されるまで振ります。点滅する値は、センサーがまだ調整中であることを示します。

温度逆転測定： まず、2メートルの高さで低い温度を測定し、次にデバイスを反転させて高い温度を測定します。ディスプレイには、逆転が存在するかどうかとその強度が表示されます。

逆転強度の理解： 強度は、上位と下位の測定値の温度差です。正の値は逆転を示し、負の値は正常な状態を示唆します。

バッテリー交換： ディスプレイにプロンプトが表示されたらバッテリーを交換してください。CR2032リチウムボタン電池を使用し、カバーがしっかりと固定されていることを確認してください。

慎重な取り扱い： ほこりの蓄積を防ぐため、デバイスをケースに保管してください。湿らせた布で拭き、水に浸さないでください。

修理とサービスガイドライン： 返品または修理については、販売店にお問い合わせください。