概要
この包括的な技術文書は、2018年以降に製造されたVitu 300およびVitu 400農業機械の詳細なスペアパーツカタログおよび組み立て参照として機能します。これには、多言語の説明(ドイツ語、英語、フランス語)、部品番号、仕様、および機械、油圧、電気、種子分配システムにわたる幅広いコンポーネントの組み立て手順が含まれています。
1. 部品識別と説明
- ロックピンアセンブリ: ナット、ワッシャー、精密な直径(Ø25~Ø45 mm)のばねブッシュ、およびロックピン分解ツールなどの特殊工具。
- ファスナー: メートル法サイズ(M6~M22)のボルトとナット、強度クラス(8.8、10.0、10.9、12.9)、耐腐食性のための亜鉛メッキまたはステンレス鋼仕上げ。
- ベアリングおよびベアリングハウジング: フランジ付きベアリング、円すいころ軸受(例:30207、30215)、SKF農業用ベアリング、および関連するワッシャーとサークリップ。
- アクスルおよびホイールアセンブリ: センターおよびサイドフレームアクスル、ホイールハブ、スタッド、ナット、タイヤ(特に240/75-17.5の6穴リム付き)、およびシーリング用ハブキャップ。
- フレームおよびドローバー: サイドパネル、ドローバーブラケット、パーキングサポート、伸縮式ドローバーコンポーネント、および定義された寸法の構造チューブ。
- 油圧およびブレーキシステム: 油圧ポンプ、モーター、シリンダー(スプリング式ブレーキシリンダーを含む)、バルブブロック(Vitublock 1および3)、ロード保持バルブ、圧縮空気ブレーキコンポーネント、リレーバルブ、ブレーキシュー、ブレーキアクスル、および関連する取り付け金具。
- 電気部品: LED照明システム(前面および背面、2022年以前および以降のバージョン)、ケーブルハーネス、ISOBUSターミナル、スイッチ、センサー(GPS、誘導式、容量式)、および配線アクセサリー。
- 種子分配および土壌準備: 様々な溝幅のセルラーホイール付きロータリーバルブ、ドーシングシャフト、種子ホッパー、トラムライナー、スターディスク、ディスクキャリア、レベルボード、および深さガイド。
2. 組み立てセクションと対応部品
- ドローバー(Cat III): ピン、ロックピン、ブッシュ、ボルト、およびグリースニップルによる確実な取り付け。
- フレームアセンブリ: サイドパネル、ミドルフレーム、照明ブラケット、穴あきプレート、および構造サポート。
- ベアリングアセンブリ: フランジ付きベアリング、サークリップ、ワッシャー、およびローラーとアクスルサポート用のボルト。
- アクスルおよびホイールアセンブリ: Vitu 300および400のセンターおよびサイドフレームアクスルに関する個別のリストで、ユニバーサルジョイント、ロックピン、ホイールナット、タイヤ、およびアクスルチューブを含む。
- ブレーキシステム: メカニカルブレーキシューアセンブリ、油圧ブレーキシリンダー、圧縮空気ブレーキコンポーネント、リレーバルブ、安全バルブ、ホースアセンブリ、およびブレーキプロポーショニングバルブ。
- 種子計量および土壌準備: リーフスプリング、歯付きディスク、レベルボードホルダー、トラムライナー、種子ホッパーフレーム、ドーシングデバイス、および安全スクリーン。
- 電気および照明システム: 前面および背面LED照明コンポーネント、ワイヤーハーネス、コネクター、スイッチ、および種子流量制御モジュール。
3. 技術仕様とパラメータ
- ファスナー: メートル法サイズM6からM22、強度クラス8.8から12.9、亜鉛メッキまたはステンレス鋼仕上げ。
- ワッシャーおよびサークリップ: 確実な組み立てのための定義された寸法(例:Uワッシャー60x36x3 mm、硬化ワッシャー17x45x6 mm)。
- ロックピンおよびスプリングブッシュ: 精密なフィットのための直径と長さで寸法指定(例:28/105/138 mm)。
- ベアリング: 円すいころ軸受(30207、30215、32211)、耐久性とスムーズな操作のためのSKFベアリング。
- タイヤ: 6穴リムとET0オフセットの標準サイズ240/75-17.5。
- 油圧部品: ポンプ(NPH-51RAL 7021)、電子切り替え付きバルブブロック、ロード保持バルブ、圧力フィルター、および指定トルク値付きクイックリリース連結器。
- 電気部品: 取り付け金具付きLED照明システム、ISO-BUS準拠コネクター付きケーブルハーネス、および種子流量制御センサー。
- 種子計量ホイール: 異なる種子タイプに対応する溝幅15mmから60mmのセルラーホイール。
4. 注意事項と有効性
- 部品リストは2018年以降に製造された機械に有効であり、一部のコンポーネントは製造年固有です(例:2022年以前および以降の照明システム、2019年以前および以降のエアダクト)。
- 注文指示では、油圧ホースとエアダクトホースの長さをメートル単位で指定することを強調しています。
- 多言語による説明は、国際的な使用と正確な部品識別に役立ちます。
5. 推奨事項とベストプラクティス
- 互換性を確保するために、注文時には常に正確な部品番号を使用してください。
- 構造的完全性と安全性を維持するために、指定されたボルトグレードとトルク設定を遵守してください。
- 緩みを防ぐために、割りピン付きキャッスルナット、ロックピン、止め輪などのロック装置を適切に取り付けてください。
- 油圧プランに従い、空気の混入を防ぐため、設置前に油圧シリンダーとホースから空気を抜いてください。
- 特にブレーキアクスルとベアリングのグリースニップルと潤滑ポイントを定期的に点検してください。
- 耐久性を高め、摩耗を減らすために、指定されたワッシャーとスプリングブッシュを使用してください。
- 電気システムの場合、システム整合性を維持するために、正しいコネクターと保護ケーシングを備えたワイヤーハーネスを取り付けてください。
- 正確な監視のために、適切なセンサーと番号付けセットを使用して種子流量制御システムを維持してください。
6. 文書構造の要約
- 機械アセンブリごとに整理された多言語部品リスト:ドローバー、フレーム、ベアリング、アクスル、ホイール、ブレーキ、油圧、電気、種子分配、および土壌準備。
- ファスナー、ベアリング、油圧部品、電気システム、および種子計量装置の詳細な技術仕様。
- 組み立て手順と、機械固有の構成および製造年の適用性に関する注意点。
- 主要なコンポーネントをセクションごとに要約し、機能と重要なパラメータを強調する表。
- 技術サポートおよびスペアパーツの注文のためのメーカー連絡先情報。
結論
この文書は、Vitu 300およびVitu 400農業機械のメンテナンス、修理、および組み立てに関する不可欠な参照資料です。機械、油圧、電気、および種子分配システム全体のコンポーネントの正しい識別、互換性、および取り付けを保証し、機械の性能、安全性、および寿命をサポートします。
もっと見る