概要

本書は、砂糖大根収穫機に使用されるタイン（denti scavabietole）の詳細な仕様と参照情報を提供します。複数の名称、オリジナル参照、およびワイヤー直径や寸法などの技術的パラメータが含まれています。

製品仕様

• ワイヤー直径 (FILO)：9 mm、10 mm、12 mmなど、様々な直径が記載されています。
• 寸法：長さと幅が指定されており、例として57 mm、70 mm、75 mm、90 mm、101 mm、178 mm、179 mm、268 mm、305 mm、330 mm、370 mm、510 mm、665 mm、700 mmなどがあります。

製品名称と参照

タインは、名称とオリジナル参照（rif. originale）によって分類され、以下のものが含まれます。

• LS90001 - BIANCHI (2巻)
• LS90002 - BIANCHI (3巻)
• LS90003 - ITALOSVIZZERA
• LS90004 - MAGLIA PALPATORE FONTANI
• LS90005 - GABBIA FONTANI (右側)
• LS90006 - GABBIA FONTANI (左側)
• LS90007 - GABBIA FONTANI (シンプル)
• LS90008 - TRAVERSINO (短ワイヤー 10 mm)
• LS90009 - TRAVERSINO (長ワイヤー 10 mm)
• LS90010 - TRAVERSINO (ワイヤー 12 mm)

製造元情報

全ての製品は、イタリア、ラッキアレッラ（MI）に所在するLA SPIRALE srlによって製造されています。連絡先は以下の通りです。

• 住所：via Milano, 8 - 20084 Lacchiarella (MI) - ITALY
• 電話：+39 02 90076666, +39 02 9008095
• FAX：+39 02 9007338
• ウェブサイト：www.laspiralemolle.it
• Eメール：[email protected]

主要点と推奨事項

• タインの選択は、特定の収穫機モデルに合わせるため、ワイヤー直径と長さを考慮する必要があります。
• 左右のタインは、適切な取り付けのために区別されています。
• さまざまな収穫要件に合わせて、複数のスパイラル構成が利用可能です。
• 互換性および注文に関する詳細情報については、製造元にお問い合わせください。