Introduction: この文書は、コンバインや自走式ウインドロワーで使用されるMacDon D65ドレーパーヘッダーの部品カタログです。正しい部品番号を使用することの重要性を強調し、更新箇所は太字で示されています。カタログでは、オペレーターの視点から右側(RH)と左側(LH)の指定が使用されています。
Abbreviations: カタログ全体で使用されるA/R(必要に応じて)、CW(時計回り)、LH(左)、RH(右)などの略語が含まれています。
Serial Number Breaks: 特定の機械への部品の適用性を判断するためのシリアル番号区切りの解釈に関する指示を提供します。
Summary of Changes: 最終改訂以降の変更点を一覧表示します。これには、部品番号、図、および説明の更新が含まれます。注目すべき変更点としては、特定のガードシールドとシックルセクションの廃止、および45フィートヘッダー用のスプリットフレームCバーサポートなどの新しい部品があります。
Main Sections:- Header Frame, Dividers, and Shields: ヘッダーフレームと関連コンポーネントに関する部品を詳述します。
- Guards and Hold-Downs: シングルナイフおよびダブルナイフヘッダー用の個別のセクションで、コンポーネントと構成を詳述します。
- Knife Components and Knifehead: さまざまなナイフコンポーネントをリストアップします。これには、異なるヘッダータイプ用のセグメントナイフと歯セクションが含まれます。
- Knife Drive Hydraulics: ナイフドライブで使用される油圧システムをカバーし、タイミング付きおよびタイミングなしのダブルナイフヘッダーの違いを説明します。
- Draper Components: ドレーパーキャリアデッキ、テンショナー、デフレクター、および駆動システム(手動および油圧の両方)が含まれます。
- Reel Components: シングルおよびダブルリールヘッダー用の部品を詳述します。これには、サポートアームと駆動油圧が含まれます。
- Electrical Components and Decals: 電気部品と多言語のさまざまなデカールをリストアップします。
- Optional Kits: コンバインヘッダーカプラーキット、ドレーパーエクステンションキット、低速輸送パッケージなど、さまざまな構成および機能強化のためのオプションキットを説明します。
Conclusion: このカタログは、D65ドレーパーヘッダーの交換部品を注文するための重要なリソースであり、互換性と適切なメンテナンスを保証します。ユーザーは、最新のオンラインバージョンを参照して更新情報を確認することをお勧めします。
Specifications: さまざまなフットサイズ(15〜45フィート)の部品とその新しい部品番号をリストアップします。例えば、30フィート左テールセグメント165981は279417に、右テールセグメント172297は279418に置き換えられます。
Procedures: セグメントナイフやダブルナイフヘッダーを含む部品の交換手順を概説し、イラストの変更点やアセンブリ内の新しい部品を明記します。
Standards and Norms: ECN(Engineering Change Notice)基準に準拠し、各変更には特定のECN番号が付与され、トレーサビリティとコンプライアンスを保証します。
Recommendations: 正確な組み立てとメンテナンスのために、更新されたイラストと部品番号を参照することを推奨します。特定の部品に関する詳細情報については、MacDonディーラーに相談することをお勧めします。
Key Data from Tables and Illustrations: さまざまなアセンブリの部品番号、説明、数量をリストアップしたテーブルが含まれています。イラストは、部品の位置と組み立て手順をよりよく示すために更新されています。
Critical Information: 機械の適切な機能のために、正しい部品番号を使用し、更新された組み立て手順に従うことの重要性を強調しています。国際的な使用のために、数量チャートの正確な翻訳の必要性を強調しています。
Specifications and Components: 農業機械のさまざまなコンポーネントに関する詳細な仕様と部品リストを提供し、コンバインドレーパー、ドレーパードライブ、デッキシフト、ピックアップリールに焦点を当てています。手動および油圧システム、ならびにシングルおよびダブルリールヘッダーの両方が含まれます。
Procedures:- Draper Drive: 手動および油圧デッキシフトシステムの詳細。これには、ホース、クランプ、ホルダー、およびフィッティングの部品番号、説明、数量が含まれます。
- Deck Shift Valve: ソレノイドバルブ、シールキット、および関連するフィッティングに関する情報。
Standards and Recommendations:- Hose Specifications: さまざまなデッキシフトシステム用の特定の直径と長さを持つさまざまな油圧ホースをリストアップします。
- Reel Headers: 異なるヘッダーサイズに対応するタインチューブとフィンガーの変換キットが利用可能で、狭いおよび広いスタッガー構成の仕様があります。
Key Data from Tables:- Quantity Charts: テーブルは、ヘッダーサイズと構成(例:5 BAT、6 BAT、9 BAT)に基づいて、異なるコンポーネントの詳細な数量要件を提供します。
- Conversion Kits: 6 BATから9 BAT構成にタインチューブを変換するための特定のキットが利用可能で、プラスチックまたはスチールフィンガーのオプションがあります。
Critical Information:- Exclusions and Specifics: 特定の部品とキットは、特定のヘッダーサイズまたは構成用に指定されており、除外事項(例:リジッドヘッダー、特定のモデル年)に関する注記が含まれています。
- Best Practices: 機械の運用要件とヘッダーサイズに基づいて、特定の部品と構成を使用するための推奨事項。
Reel Systems: 農業機械で使用されるさまざまなリールシステムの詳細な仕様とコンポーネントを提供し、ダブルリールヘッダー、シングルリールコンポーネント、およびリールドライブ用の油圧システムに焦点を当てています。組み立てとメンテナンスに必要な部品番号、説明、および数量が含まれています。
Specifications: 異なるモデル年式の仕様を概説し、3セクターリールと4セクターリールを区別します。異なるリールサイズ(30フィート、35フィート、40フィート、45フィート)と材料(スチールとプラスチック)の包括的な数量チャートを提供します。
Components: リールエンドシールド、シングルリールコンポーネント、センターアームコンポーネント、アウターアーム、およびサポートアームのコンポーネントをリストアップします。主要コンポーネントには、エンドシールド、サポートアーム、ドライブハブ、ベアリング、スプロケット、および油圧モーターが含まれます。
Hydraulic Systems: リールドライブシステム用の油圧ホースとラインに関する詳細情報。これには、ホースの直径、長さ、および異なるリールサイズ(15フィートから35フィート)の特定のアプリケーションの仕様が含まれます。
Reel Types and Applications: 標準トルクと高トルクのアプリケーションを区別し、プラスチックまたはスチールフィンガーリールに適したコンポーネントを特定します。カムシムキットやシールキットなど、特定の構成に必要な追加キットに関する注記が含まれています。
Assembly and Maintenance: 必要なボルト、ナット、ワッシャー、その他のファスナーを含む詳細な部品リストを通じて、組み立てとメンテナンスの手順が暗示されています。輸出ユニットおよび稲刈りなどの特定の農業用途での特定のコンポーネントの使用を指定しています。
Optional Kits and Components: 農業機械で使用されるさまざまなオプションキットとコンポーネントに関する詳細な仕様と取り付け手順を提供し、ヘッダーとドレーパードライブに焦点を当てています。各キットの部品番号、説明、数量、および特定の注記が含まれています。
1. Double Draper Drive Kit: ダブルドレーパードライブの取り付けに必要なコンポーネントを概説します。これには、油圧フィッティング、ボルト、ナット、ワッシャーが含まれます。特定の部品は、特定の自走式ウインドロワー(M105またはM155)のみで使用されることを指定します。
2. Draper Extension Kit: ドレーパーを延長するために必要な部品(サポートアームや修理キットなど)を詳述します。これらのキットはWhole Goodsのみを通じて入手可能であることを強調します。
3. Draper Header Supports: ドレーパーヘッダーサポートに必要なサポート溶接品やゴムパッドなどのコンポーネントをリストアップします。特にMシリーズ機械用です。
4. End Swath Deflector Rods: 左右の畝端デフレクターロッド用キットに関する情報を提供し、組み立てに必要なボルトとナットが含まれます。
5. Hydraulic Kit for Headers: 上部クロスオーガーとダブルドレーパードライブを備えたヘッダーに必要な油圧キットを説明します。これには、マニホールド、バルブ、ホース、およびフィッティングが含まれます。
6. Multi-Crop Rapid Reel Conversion Kit: 特に西ヨーロッパおよび北米市場において、さまざまな作物タイプに対応するリール位置の迅速な変更を容易にするように設計されています。
7. Pick-Up Reel-End Fingers Kit: ピックアップリールエンドフィンガーの部品をリストアップします。これには、倒伏作物フィンガーと関連するハードウェアが含まれます。
8. Rice Divider Rods: 稲用仕切り棒のコンポーネントを詳述します。これには、左右のチューブ溶接品が含まれます。
9. Rock Retarder Kit: さまざまなヘッダーサイズ用の石飛散防止キットの仕様を提供します。これには、サポートクランプとカッターバーの参照が含まれます。
10. Short Brace Kit for Center Reel Arm: ショートブレースとディバイダーラッチの部品をリストアップします。これには、ボルト、ナット、ワッシャーが含まれます。
11. Skid Shoes – End and Center: 外側および内側のスキッドシューキットを説明します。これには、プラスチック製の摩耗シューとサポートロッドが含まれます。
12. Slow Speed Transport Package: ヒッチ電気、輸送ヒッチ、車輪とサポートなど、いくつかの部分に分かれています。輸送灯、ハーネス、スピンドル、ハブ、タイヤなど、各部分に必要なコンポーネントを詳述します。
Key Notes: 多くのキットはWhole Goodsのみを通じて入手可能であり、特定の部品は特定の機械モデルで使用することを意図しています。正確な組み立てと取り付けのために、正しいシリアル番号と部品番号を使用することの重要性を強調します。