はじめに
Mantsinen 90は、強化された吊り上げ能力、高度な制御システム、および改善された安全機能を備えた新世代のマテリアルハンドリング機器を導入します。これは、より強く、より安全で、よりスマートになるように設計されており、要求の厳しい環境のニーズに応えます。

設計と機能
- 高品質な設計により、あらゆる条件下での耐久性を保証します。
- 直感的な操作のための新しいタッチスクリーンとグラフィカルユーザーインターフェース。
- 人間工学に基づいたジョイスティックとインタラクティブなキーパッドがユーザーエクスペリエンスを向上させます。
- オペレーター固有の設定により、カスタマイズされた制御が可能です。
- Over-The-Air (OTA) ソフトウェアアップデートにより、システムを最新の状態に保ちます。

制御システム
GEN3制御システムは、オペレーターの快適性、使いやすさ、接続性を向上させるための高度な機能を提供します。
- よりスムーズな操作のための改善されたパワーコントロールと統合された負荷コントロール。
- 高い制御精度と高速応答。
- EN 13849-1:2023規格に準拠した強化された安全機能。

性能と容量
- より大きなシリンダーにより、吊り上げ能力が40%向上。
- 作動油の予熱と高度な潤滑システム。
- 効率的な動作のためのオイルクーラーとファンバイパスシステム。
- 視認性を向上させるための更新されたカメラシステム。

技術仕様
- 最大リーチ: 28 m
- おおよその容量: 800 t/h
- メインブームオプション: 10 から 15 m
- スティックオプション: 8 から 13 m
- パワーユニット: ディーゼル (285kW / 388 HP) または 電動 (235kW / 320 HP)
- HybriLift® エネルギー回生は153 kWのエンジン出力に相当。
- 作動圧力: 330 bar (フロント機器), 350 bar (走行およびヘビーリフトモード), 270 bar (旋回)。
- 最大旋回速度: 5.6 r/min
- 旋回トルク: 240 kNm
- クレーン分類: EN 13001-1, U8耐久性, Q5荷重スペクトルクラス。

結論
Mantsinen 90は、世界の物流チェーンにおける重要なコンポーネントとして位置付けられており、重工業および基礎産業の原材料および半製品の取り扱いにおいて、効率、速度、および能力を向上させます。