Introduction
本文書は、異なるスラリー散布技術、特にMöscha GbRが開発した旋回式散布機からのアンモニア（NH3）排出量を比較したものです。測定は2016年5月18日と2016年6月2日の2つの異なる日付に、様々な環境条件下で実施されました。

Test Setup and Methodology
測定は、鋭い縁を持つバケツを使用し、密閉性を確保するために地面に挿入して行われました。NH3濃度は、スラリー散布後の異なる時点で、空気中およびバケツ内で直接測定されました。測定範囲は0-100 ppmで、精度は+/- 1 ppmでした。

Results

• Test #1 (Oberroth, 18.05.2016): 旋回式散布機は8 ppmのNH3排出量を示し、スプラッシュプレートは16 ppmを記録しました。
• Test #2 (Huber GbR, 02.06.2016): 旋回式散布機の排出量は、異なる測定で2 ppm、27 ppm、22 ppmであったのに対し、スプラッシュプレートは4 ppm、41 ppm、41 ppmと高い排出量を示しました。ドリブルバーおよびトレーリングシュー散布機は低い排出量を示し、トレーリングシューは一貫して18 ppmでした。

Conclusion
旋回式散布機は、一般的にスプラッシュプレートと比較してNH3排出量が低く、約2分の1でした。しかし、旋回式散布機とドリブルホース散布機の間には有意な差は見られず、さらなる測定の必要性が示されました。

Recommendations
今後のテストでは、エラーを特定するために散布機ごとに4つのバケツを使用し、バケツが動かないように重りをつけ、環境条件を継続的に監視する必要があります。データを正確に記録し、潜在的なエラーを特定するために、測定にはビデオ録画を伴うべきです。