概要: この文書は、30～75 HP（22～55 KW）のトラクター向けに設計された油圧式サイドシフトロータリーティラーPSシリーズの技術仕様と機能を提供します。特にブドウ園、果樹園、その他の列作物栽培での使用が推奨されます。

仕様: このティラーは、作業幅140、165、185、205 cmの4つのモデルで利用可能です。摩耗を防ぐためのクロムメッキロッド、オイルバス内のASA 120 HEチェーンを介したサイドトランスミッション、540 rpmの単速ギアボックス、自動チェーンテンショナー、およびスリップクラッチドライブを備えています。ローターにはフランジあたり6枚のブレードが装備されており、螺旋状または正方形のいずれかを選択でき、深さはスキッドで調整可能です。ユニバーサル3点ヒッチ、カテゴリ2が含まれます。

標準装備: このティラーには、CE標準装備が付属しており、540 rpmギアボックス（ローター速度：220 rpm）、スリップクラッチドライブシャフト、自動チェーンテンショナー、油圧式サイド調整、および深さ調整可能なサイドスキッドが含まれます。カテゴリ1および2の3点ヒッチをサポートします。

モデル詳細:

• PS 140 S: 30-75 HPトラクターに適しており、作業幅140 cm、全長158 cm、重量460 kg、18+18枚のブレード。
• PS 165 S: 40-75 HPトラクターに適しており、作業幅165 cm、全長183 cm、重量490 kg、21+21枚のブレード。
• PS 185 S: 50-75 HPトラクターに適しており、作業幅185 cm、全長203 cm、重量520 kg、24+24枚のブレード。
• PS 205 S: 61-75 HPトラクターに適しており、作業幅205 cm、全長223 cm、重量550 kg、27+27枚のブレード。

主な特徴: このティラーは、油圧式サイドシフト、堅牢なトランスミッション、調整可能な深さ制御などの機能を備え、効率的な土壌耕うんのために設計されており、さまざまな農業用途に多目的に使用できます。