技術仕様
本ドキュメントでは、CS5-31、CS5-40、CS5-60の3つのボイラーモデルの詳細な仕様を提供します。主要な寸法は、ボイラーのさまざまな部分（A、B、C、Dなど）についてミリメートルで記載されています。公称出力は31.46 kWから60.51 kWの範囲で、熱効率は91.0%から92.1%の間です。最大動作圧力は4.5 bar、最大動作温度は90°Cです。ボイラーはEN 303-5:2012規格に準拠した木質ペレットを燃料として使用します。

油圧接続
本ドキュメントでは、ボイラーの油圧接続について概説しており、出口および入口水接続、排出システムが含まれます。油圧試験圧力が指定され、各モデルの最大燃料消費量が詳細に記載されています。

性能と規格
ボイラーはEN 303-5-2012規格のクラス5に分類されます。本ドキュメントでは、公称熱出力におけるCO排出量と粉塵レベルのデータを提供しており、CO排出量は0.045から0.073 g/Nm3、粉塵レベルは9.3から14.1 mg/Nm3です。煙道ドラフト圧力は-20 Pa (±30%)と記されています。

追加機能
本ドキュメントには、最大ホッパー容量、各モデルの重量、および熱交換器の熱リリーフバルブの範囲に関する情報が含まれています。また、ポンプ作動の最低温度と、100リットルから160リットルの範囲のボイラー水容量も指定されています。

メンテナンスと変更
オーガー抽出に必要な最小スペースなどのメンテナンス手順が提供されています。製造元は、製品を改善するために、事前の通知なしに技術的、寸法上、および美的変更を行う権利を留保します。