はじめに
本ドキュメントは、QUIVOGNE製のMONODISCおよびSOL牽引ディスクハローに関する詳細情報を提供し、その品質、多用途性、堅牢な設計を強調しています。これらの機械は効率的な土壌管理のために設計されており、XおよびV構成で利用可能です。

仕様
MONODISCおよびSOLモデルは、X型とV型で利用可能であり、それぞれが特定の利点を提供します。X型はオフセットディスクギャングにより畝の形成を防ぐように設計されており、V型は牽引力が少なくて済むため、小型トラクターに適しています。どちらのモデルも、使いやすさと正確な深さ制御のための油圧調整機能を備えており、作業深さは5〜15 cmです。

設計と構造
これらの機械は、高強度と容易な輸送性を提供する単一ビームフレームを誇っています。フレームの寸法は、モデルに応じて250 x 250 mmから300 x 300 mmまで異なります。堅牢な設計は、さまざまな作業条件下での耐久性と信頼性を保証します。

機能とオプション
主な機能には、精密作業のための油圧角度調整、均平性を向上させるための飛散防止デフレクター、および表面管理のための軽量ローラーが含まれます。追加オプションには、油圧ブレーキ、信号および照明キット、およびさまざまな土壌条件に対応するための多様なディスク構成があります。

技術的特性
本ドキュメントには、各モデルの詳細な技術仕様が記載されており、作業幅および輸送幅、ベアリングハウジングの数、重量が含まれます。SOL XおよびMONODISC Xモデルは、さまざまな農業ニーズに対応するために異なる構成と重量を持っています。

結論
QUIVOGNEのMONODISCおよびSOLディスクハローは、土壌管理のための多用途で堅牢なソリューションを提供し、多様な農業要件を満たすための幅広い構成とオプションを備えています。その設計は、使いやすさ、耐久性、および効率性を重視しています。