序文: 本マニュアルでは、UKSシリーズ汎用ボックススプレッダーを紹介し、その信頼性と、保証を有効に保つために操作指示に従う必要性を強調しています。技術的な改善は予告なく行われる場合があります。
1. 用途とEC適合性: このセクションでは、冬季道路維持管理や農業施肥などのスプレッダーの意図された用途を明記し、欧州規格への準拠を保証するEC適合宣言を含んでいます。
2. ユーザー指示: マニュアルの構造と目的、テキスト記述、手順、参照の解釈方法に関するガイダンスを提供します。
3. 安全: 一般的なガイドライン、警告の意味、オペレーター向けの具体的な指示を含む、包括的な安全情報を提供します。人員の資格、事故防止、駐車、充填、起動前チェックを含む操作安全を網羅しています。
4. 機械に関する情報: メーカー、スプレッダーの異なるバージョン、および基本装備と拡張機能の両方の技術データを説明します。
5. トラクターなしでの輸送: トラクターなしでスプレッダーを積み込み、荷降ろし、駐車するための安全指示を提供します。
6. 起動: スプレッダーの受領、トラクターの要件、および油圧接続やアクチュエーター接続を含む、スプレッダーをトラクターに取り付けて接続する手順を詳述します。
7. 機械調整: 散布量の調整方法と、砂利、砂、塩、さまざまな種類の種子や肥料などの各種材料に対する散布表の使用方法に関する指示。
8. 校正: 最大散布距離と目標出力量の計算方法、および校正の実行方法を説明します。
9. 散布に関する重要指示: 散布手順に関する一般情報と、ホッパーから残留材料を排出するための指示を提供します。
10. メンテナンスと修理: 安全対策、摩耗部品、清掃、攪拌軸やギアオイルなどの部品の点検について詳述します。潤滑表が含まれています。
11. 故障と原因: トラブルシューティングを支援するために、潜在的な故障とその原因をリストします。
12. 特殊装備: 電動リモートコントロールEF 25など、UKSシリーズで利用可能な追加装備について説明します。
油圧システム: 油圧システムは高圧下で動作し、怪我や環境損傷のリスクがあります。主要な安全対策には、最大圧力以下での操作、メンテナンス前の減圧、保護具の着用、適切なホース接続の確保が含まれます。
サービスとメンテナンス: メンテナンスには危険が伴うため、注意して行う必要があります。溶接作業や電気/油圧作業は、資格のある技術者のみが行うべきです。メンテナンス間隔の遵守は不可欠であり、純正スペアパーツの使用が推奨されます。
交通安全: スプレッダーを輸送する際は、交通規制の遵守が義務付けられています。出発前には、重量制限、正しい取り付け、およびブレーキとライトの機能を確認する必要があります。
技術データ: 寸法、重量、容量、PTO速度、油圧などの運用パラメータを含む、さまざまな種類の自治体および肥料散布機の詳細な仕様を提供します。
輸送および安全手順: すべての安全および輸送装置が機能していることを確認してください。危険区域を確保し、許可されていない人物を近づけないでください。
積み込みと荷降ろし: 特殊装備を含むスプレッダーの重量を計算します。適切な吊り上げ装置を使用して、機械を安全に積み込み、荷降ろししてください。
起動手順: 納品時に、汎用ボックススプレッダーの完全性を確認し、輸送中の損傷がないかチェックしてください。トラクターが機械的、油圧的、電気的な要件を満たしていることを確認してください。
重量と安全に関する考慮事項: 汎用ボックススプレッダーとトラクターの許容総重量を超えると、操作および道路の安全が損なわれる可能性があります。
駐車および連結解除手順: 汎用ボックススプレッダーは、ホッパーを空にして、平坦でしっかりした地面に駐車する必要があります。
機械調整: 調整はスライドを閉じた状態で行う必要があります。機械的な散布量調整の場合、目盛り付きアークにストップを設定します。
散布表と機械調整: さまざまなCOMPO BASF製品の詳細な散布表を提供し、異なる速度と攪拌軸設定における散布量(kg/ha)を指定します。
校正手順: 校正は正確な散布率のために不可欠であり、散布材料を変更する場合や材料の品質が変化した場合に行う必要があります。
散布に関する重要指示: 正確な散布パターンを確保するための適切な機械設定と校正の重要性を強調します。
メンテナンスと修理: メンテナンスには追加の危険が伴います。溶接作業や電気システムに関する作業は、資格のある技術者のみが行うべきです。
故障と原因: 事故を防ぐためには、故障の即時修理が不可欠です。
特殊装備: 機能性と安全性を向上させるために、電動および機械式リモートコントロール、ホッパーエクステンション、照明オプションなどのさまざまな強化機能が利用可能です。
廃棄手順: 油圧油およびギアボックスオイルの不適切な廃棄は、環境汚染につながる可能性があります。梱包材は、認可された廃棄物管理会社を通じて廃棄する必要があります。
保証条件: RAUCHは購入日から12ヶ月間の保証を提供し、材料および製造上の欠陥を対象とします。無許可の修理または改造は保証を無効にします。