TECHNICAL CATALOGUE

製品カタログの概要

会社概要：1969年に設立されたROLLAND社は、灌漑および消火スプリンクラーシステムを専門とするフランスの著名な製造業者です。同社は、葉下スプリンクラー、インパクトスプリンクラー、霜害防止スプリンクラー、マイクロ灌漑システム、校正済み分配器、点滴灌漑アクセサリーなど、幅広い製品を提供しています。耐久性のある製品と高品質基準で知られるROLLANDは、ヨーロッパ、アフリカ、中東、オセアニアに輸出しています。

製品仕様：

ノズル： 低圧での小滴散布用に設計されており、播種、発芽、ガーデニングに適しています。スクリューノズルにより、調整可能な半径と散布が可能です。
温室用スプリンクラー： 1/2インチ雄ねじ入口、7°の軌道角、0.175から0.386 m³/hの吐出量を含み、苗床や野菜の灌漑に最適です。
葉下スプリンクラー： プラスチック製と真鍮製があり、低吐出量で果樹園に適しています。7°または16°の軌道角を持ち、半径は5.8から9.0メートルです。
インパクトスプリンクラー： 様々なノズルを備えた全円灌漑パターンを提供し、設置が簡単です。
霜害防止スプリンクラー： 果樹およびワイン栽培用に設計されており、信頼性の高い霜害防止を提供します。

設置と使用：

スプリンクラーはベースにテフロンを使用して設置し、回転のブロックを防ぐために内部コネクタとの接触を避ける必要があります。
間隔の推奨事項は製品によって異なり、用途に応じて通常3.5から12メートルです。
設置は地域の規制に準拠する必要があり、責任は設置者にあります。

主な特徴：

耐久性のある真鍮とプラスチック構造。
精密な水分配のための調整可能なノズル。
簡素化されたろ過システムとの互換性。
摩耗や砂による問題を防ぐための安全機能。

市場と流通： ROLLANDはフランス市場で強い存在感を示し、広範囲に輸出しています。フランスとモロッコに2つの生産拠点を持ち、大規模な流通ネットワークにより毎日世界中に出荷しています。

技術仕様： さまざまなスプリンクラーモデルの詳細な仕様には、ノズルサイズ、圧力範囲、吐出量、およびカバー範囲の半径が含まれており、葉下灌漑、頭上灌漑、霜害防止などの用途向けに設計されています。

スプリンクラーモデルと特徴：

12-8 および 12-8S モデル： 1つまたは2つのノズルを選択できる低角度スプリンクラーで、葉下農業灌漑に適しています。
11 および 11S モデル： 真鍮製の本体とノズルを備え、全円または部分円のカバー範囲を持ち、果樹園、苗床、ブドウ園での頭上灌漑用に設計されています。
10-26 モデル： 頭上灌漑における水分配効率と水流の乱れの低減に重点を置いています。

設置と使用に関する推奨事項： ガイドラインでは、スプリンクラーベースにテフロンを使用し、ベースが回転を妨げないようにすることの重要性が強調されています。剛性のライザーと適切な間隔は、最適な性能のために不可欠です。

特殊機能： モデルには、クイックフィットノズル、アームスプリング用のセキュリティキャップ、耐久性のためのステンレス鋼製車軸が含まれています。ジェットブレイクアップおよび霜害防止のオプションが利用可能です。

用途： 野菜の発芽、花卉および苗床作物の灌漑、花芽の霜害防止に適しています。また、園芸および景観灌漑の固定式システムでも使用されます。

連絡先情報： Rolland Sprinklers, 235 Route de la Biolle, 73410 MOGNARD, France. 電話: +33 (0)4 79 54 72 50, FAX: +33 (0)4 79 54 72 48, Eメール: [email protected]

仕様： 12-28、17、18シリーズを含む様々なスプリンクラーモデルの詳細で、作動圧力は2から5バール、1/2インチBSP雄ねじ入口を備えています。軌道角は通常28°で、ノズルサイズはØ2.0から6.0 mmまで幅広く対応しています。

特徴： 高い均一性と信頼性、腐食、化学物質、紫外線に耐性があります。砂地での耐久性のためのステンレス鋼製車軸。オプションのセクターキットを使用すると、全円から部分円に改造できます。

用途： トラック農業、苗床、公共景観における頭上灌漑に適しています。野菜の発芽や、穀物や野菜などの作物向けの固定式灌漑システムでも使用されます。

性能データ： 異なるノズルサイズと圧力における吐出量、半径、降水量をS示す表が含まれています。例えば、3.5バールで3Eノズルを使用する12-28モデルは、吐出量が660 l/hで半径が9.00メートルです。

設置と使用： 設置時には、スプリンクラーベースがコネクタの内側に触れないようにして、回転がブロックされるのを防ぐ必要があります。剛性のライザーと12から21メートルまでの三角形の間隔が推奨されます。地域の規則および当局の遵守が強調されています。

特殊機能： 主要なノズルによる水分配の改善、ジェットブレーカーキットオプション、アームスプリング用のセキュリティキャップ。砂の問題や摩耗を防ぐ設計で、効率的な灌漑を保証します。

製品仕様：

YK50： 全円および部分円のアルミニウムおよび金属ボディガン、軌道角25°、吐出量14.8から61.2 m³/h、農業および景観用途の頭上灌漑に適しています。
YK50T： 汚れた水や帯電した水での灌漑用に設計されており、目詰まりを防ぐために拡張する特殊なゴム製ノズルを備えています。吐出量は13.2から57 m³/hです。
YK65： 吐出量28から108.84 m³/hの長距離灌漑で、幅広い農業および産業用途に適しています。
BT11S： 6から14メートルの範囲を持つ真鍮製スプリンクラーで、個人庭園および小規模農業用途向けに設計されています。
E11 および E21 シリーズ： 景観用途向けのポップアップ式インパクトスプリンクラーで、ABSケーシングと真鍮製ノズルを備え、液滴サイズと半径が調整可能です。
マイクロ灌漑（ロトジェット）： 園芸および温室用途に適しており、18から199 l/hの吐出量を提供します。

使用と用途： 農作物（トウモロコシ、ジャガイモ、小麦）、景観灌漑、スポーツフィールド、工業用途など、さまざまな用途に適しています。特定のモデルは汚れた水での使用向けに設計されており、水質問題のある環境に最適です。

設置とメンテナンス： ガイドラインでは、シーリングにテフロンを使用することと、適切な排水と間隔の重要性が強調されています。ほとんどの製品はメンテナンスが容易に設計されており、スペアパーツも readily 利用可能です。

性能データ： 各製品のノズルサイズ、圧力、吐出量、半径に関する詳細な表が含まれており、特定の灌漑ニーズに基づいて適切なシステムを選択するための重要なデータを提供します。

仕様：

ジェット： PEBDまたは点滴チューブで使用するための3Cバーブ付きや3C5 M5ねじ込みなどの様々な構成。ノズル取り付けには特殊工具が必要です。
ミスター： 樹下葉面灌漑用に設計されており、低圧で動作し、温室の温度を下げることができます。吐出量と圧力要件を示す異なる色で利用可能です。
ドリッパー： 校正済み分配器とMAXIDRIPシステムを含み、困難な環境に適しています。様々な吐出量を提供し、真鍮のような耐久性のある材料で作られています。

手順：

設置： ステーク、ライザー、接続の使用を含む、様々なコンポーネントの取り付けに関する詳細な説明。適切な工具の使用と適切なろ過の確保に重点を置いています。
メンテナンス： ドリッパーは分解して清掃することができ、特に水中のミネラル含有量が高い環境では性能を維持するために重要です。

基準と推奨事項：

特定の土壌および気候条件には、局所的な散水システムの使用が推奨されます。
ろ過システムは、目詰まりを防ぐためにドリッパーのサイズに合わせて調整する必要があります。
最適な灌漑効率のために、間隔とライン長の考慮事項が提供されています。

アクセサリー： 設置およびメンテナンス用のステーク、ライザー、接続、工具が含まれています。異なる灌漑設定には特定の構成が推奨されます。

主な特徴：

様々な農業ニーズに対応する幅広い吐出量と圧力範囲。
過酷な条件下での長期使用に耐える堅牢な構造。
柔軟性と信頼性を提供する経済的で設置が簡単なシステム。

接続スタンドの特性：

材質： 塗装スチール
高さ： 100～130 cm
水入力/出力： 2インチ
最大作業圧力： 4バール

これらのスタンドは、固定ステーションで使用するROLLANDガンYK50およびYK50Tを補完するように設計されています。他の機器へのより高速な接続のために、特殊なクイックカップリングが利用可能です。

スタンド仕様：

4脚スタンド： 塗装金属製、スパイク付き調整脚
高さ： 130 cm（調整可能）
入口/出口： 2’’M / クイックカップリング（2’’F）
最大圧力： 4バール（地面に固定した場合6バール）
重量： 15 kg
使用法： ギア駆動ガンのみ

利用規約：

提示価格： お客様から提供された要素に基づいており、価格は参考情報です。
注文： 受諾を条件とし、価格には地方税は含まれず、輸出の最低注文額は300ユーロです。
価格： 現在の価格表に従って固定されており、納期は誠実に遵守されます。
配送条件： 遅延は注文のキャンセルやペナルティの理由とはならず、商品はモグナール工場渡しで販売されます。
運送： フランス商法に基づき、免税であってもお客様のリスクとします。
支払条件： 別途合意がない限り前払いとし、支払遅延にはペナルティが発生します。
苦情： 納品後30日以内に行う必要があり、返品される資材は事前の承認が必要です。
保証： 製造上の欠陥に対する1年間の保証。誤用または不適切な設置は除外されます。
所有権留保： 製品は全額支払われるまで所有権が留保されます。
知的財産： 購入者は知的財産法を尊重する必要があります。
管轄裁判所： シャンベリー（フランス）の裁判所が紛争の管轄裁判所となります。