免責事項:本マニュアルの公式版はROXELL bvbaによるオランダ語です。Roxellは第三者による無許可の変更について責任を負いません。
一般情報:ユーザーは、組み立て、操作、保守中にすべての指示を読み、理解し、法的規制を遵守する必要があります。この設備は集約畜産用途のみを目的としています。
責任:不適切な取り扱い、無許可の改造、または指定された条件外での使用の場合、保証は無効となります。製品はRoxellが供給するすべてのコンポーネントと共に使用する必要があります。
担当者の資格:ユーザーは指示を理解し、設備の知識を持っている必要があります。技術的に訓練された担当者が組み立てと保守を行う必要があります。
安全標識:危険のレベルは3段階あります:危険、警告、注意、それぞれが潜在的なリスクの深刻度を示します。
保管と輸送:部品は天候から保護して保管し、輸送は有資格者が操作するフォークリフトで行う必要があります。
解体:解体および廃棄については環境法規に従ってください。電気/電子機器は家庭ごみとは別に廃棄する必要があります。
騒音放出:騒音レベルは70dB(A)を超えません。
ロックアウト・タグアウト:メンテナンス中の安全を確保するため、エネルギー源のロックアウト手順が概説されています。
個人保護具:必要に応じて手袋と防塵マスクを使用してください。
照明:使用、保守、設置には最低200ルクスの照明が必要です。
電気機器:制御盤には少なくとも70 cmの空きスペースが必要で、閉じた状態を保つ必要があります。損傷した機器は直ちに停止する必要があります。
一般安全規則:修理の前に電源を切断し、保護具を着用し、許可されていない者が区域に入らないようにしてください。
オペレーターガイド:飼料量の調整、薬剤の投与、ディスペンサーの清掃に関する指示が提供されています。正確な飼料投与のためにはディスペンサーの校正が必要です。
トラブルシューティングガイド:一般的な問題と是正措置が記載されており、特定のアクションは技術的に訓練された担当者が必要です。
組み込みに関する宣言:Roxellは指令2006/42/ECに基づき製品への責任を宣言します。
仕様と適合性:本書は、指令2006/42/EC(機械指令)および2014/30/EU(電磁両立性)、ならびにいくつかの調和された欧州規格への適合性を概説しています。
使用制限:本製品は、組み込まれる機械が機械指令に適合していると宣言されるまで使用してはなりません。
製造業者の義務:製造業者は、知的財産権を尊重し、国家当局からの要請があった場合、部分的に完成した機械に関する関連情報を提供しなければなりません。
適合宣言:EC適合宣言は、販売された状態の機械にのみ適用され、他者によって行われたいかなる変更も除外されます。
連絡先情報:ベルギー、マルデヘムに本社を置き、ロシア、マレーシア、米国に支社を持つRoxell bvbaは、さらなる問い合わせのための連絡先情報を提供しています。