はじめに
この文書は、ヨーロッパにおける侵略的外来種であるツマアカスズメバチ（Vespa velutina nigritorax）の監視と制御のために設計されたVelutina®トラップキットに関する情報を提供します。この種は東南アジア原産で、2010年にスペインで初めて検出されて以来、さまざまな地域に広がっています。

識別と特徴
ツマアカスズメバチは、ベルベットのような暗い胸部と、黄色の縞模様がある褐色の腹部節を持つ暗い体色が特徴です。在来種であるヨーロッパスズメバチ（Vespa crabro）よりもわずかに小さいです。

生物学と生態
ツマアカスズメバチの生活環では、2月から3月の間に女王蜂が冬眠から目覚め、新しいコロニーを確立し、巣を構築します。働き蜂はミツバチを含む昆虫を狩り、これが地域のミツバチ個体群にストレスを与える可能性があります。スズメバチは蜜と熟した果実を食べ、幼虫はミツバチや他の昆虫を食べます。

製品仕様
Velutina®トラップキットには、トラップ2個と誘引剤ボトル2本が含まれています。トラップはツマアカスズメバチを捕獲するように設計されており、透明なベース、黄色の漏斗、緑色の蓋、黄色のストレーナーで構成されています。誘引剤は60日間持続する天然液体です。

組み立てと使用方法
1. ケージにプラグを、蓋にハンガーを取り付けてトラップを組み立てます。
2. 誘引剤をベースに注ぎ、その上にストレーナーを置きます。
3. 蓋と漏斗をしっかりと取り付けます。
4. 森林や水域近くの木など、適切な場所にトラップを吊り下げます。
5. トラップを定期的に確認し、誘引剤を60日ごとに交換します。

安全と責任
生きたスズメバチがいる場合は、トラップを慎重に取り扱ってください。SANIDAD AGRÍCOLA ECONEX, S.L.は製品保証を提供しますが、外部要因や誤用によって引き起こされた損害については責任を負いません。

連絡先情報
さらにサポートが必要な場合は、提供されている連絡先の詳細でSANIDAD AGRÍCOLA ECONEX, S.L.にお問い合わせください。