Introduction
PST TRIO FLEX および PST TRIO FLEX SUPREMA 播種機は、困難な地形向けに設計されており、一貫した播種深度を確保します。主な機能には、堅牢なドローバー、わら流れ用のダブルディスク、および傾斜地での均一な分布のための横方向肥料計量システムが含まれます。追加機能には、滑り止めプラットフォーム、関節式はしご、油圧マーカーがあります。
Owner and Operator Guidelines
所有者は保証、マニュアル、および技術サポートを受けます。オペレーターは訓練を受け、安全プロトコルを遵守し、影響下での操作を避ける必要があります。機器の操作とメンテナンスを理解することは、性能と寿命にとって重要です。
Safety Precautions
オペレーターは安全記号に注意し、油圧漏れを避け、操作中に誰も機器の近くにいないことを確認する必要があります。高速道路での輸送は推奨されません。事故を防ぐための適切な積載および固定手順が概説されています。
Assembly and Set-Up Instructions
詳細な指示は、ドローバーや油圧回路などのコンポーネントの組み立てをカバーしています。セットアップには、トラクターの準備、播種機の水平調整、および間隔調整が含まれます。適切な播種量計画と作業速度が議論されます。
Adjustments and Operations
播種と肥料の分配に関するガイドラインには、スプロケットの変更と実用的なテストが含まれます。ディスクブレード、畝開口部、および深さ制御の調整がカバーされます。アライメントと操作角度の維持が強調されています。
Optional Features and Maintenance
オプション機能には、シードプレートと精密モニターが含まれます。メンテナンス指示は、潤滑、清掃、および部品交換をカバーしています。最適な性能のために定期的なメンテナンスが強調されています。
General Information
有害物質の処分など、環境への配慮が強調されています。一般的な問題に対処し、機器の寿命を確保するためのトラブルシューティングガイドとメンテナンスのヒントが提供されています。
Specifications and Components
農業機器モデルの詳細は、ホース、バルブ、およびカプラーに焦点を当てています。各モデルにはシーケンスバルブと圧力および戻り用のホースが含まれており、ホースの長さと構成にバリエーションがあります。
Sequence Valve Operation
最適な操作には、油圧シリンダーがストロークを完了するまでコマンドレバーを完全に作動させ、さらに数秒間作動を維持する必要があります。
Set-up Instructions
指示には、ドローバーの連結、カウンターウェイトの使用、およびヒッチバーが固定されていることの確認が含まれます。ホースはトラクターのクイックカプラーに接続し、ドローバーは中央に配置してロックする必要があります。
Procedures Before Operation
すべてのコンポーネントが整列され、締め付けられていることを確認してください。作業現場で播種機を満たし、緩んだボルト、適切なタイヤ空気圧、および異物の不在を一般的に検査してください。
Spacing and Row Unit Adjustment
畝ユニットの間隔を調整するための指示には、ボルトを緩めてコンポーネントを再配置することが含まれます。異なるモデルには特定のスペーシングテーブルが提供されています。
Seed Rate and Graphite Use
播種量計算は、発芽率と滑り指数を考慮します。播種と計量装置の寿命のためにグラファイト粉末が推奨されます。
Maintenance and Safety
定期的なメンテナンスには、播種計量コンポーネントの清掃と適切な潤滑の確保が含まれます。安全対策には、輸送中の安全ロックの使用と、チェーンとコンポーネントの適切なアライメントの確保が含まれます。
Specifications and Procedures
播種機の調整と操作に関する指示は、播種と肥料の分配に関する実用的なテストを強調しています。主要な手順には、同じトラクターとオペレーターの使用、タイヤ空気圧の維持、およびテスト距離のマーキングが含まれます。
Fertilizer Distribution
肥料分配を計算する方法が提供されており、精度と結果に基づく調整のために圃場試験が推奨されています。
Seed and Fertilizer Placement
播種と肥料の配置に関する指示には、畝開口部に整列されていないダブルディスクの使用と、浮動範囲と作業圧力の調整に関するガイドラインが含まれます。
Adjustments for Oscillating Disc Blades
振動ディスクブレードの設定は、損傷を避けるために最小限のバネ圧を強調しています。操作中の急旋回は推奨されません。
Seed Furrow Opening and Pressure Adjustment
調整可能なスクレーパーを使用して播種溝を開き、土壌上の作業圧力を調整するためのガイドラインが提供されています。
Seed Depth Control
播種深度はゲージホイールを介して制御され、目盛り付きのハンドルを使用して調整が行われます。
Recommendations
最初の作業日後、および種子のバッチまたは肥料メーカーの変更があった場合は、調整を再評価してください。作業速度は種子分配の均一性に影響します。
Adjustments and Operations
播種機の調整と操作に関する指示には、プレスホイール、ゲージホイール、およびホイールセットスプリングが含まれており、最適な播種が可能です。
Auxiliary Depth Control
砂質土壌での深さ制御にはロッドストップが推奨され、ホイール圧力はスプリングを使用して調整されます。
Service Platform
サービスプラットフォームは、安全とメンテナンスの容易さのために滑り止め表面と安全なロック機構を備えています。
Finishing Instructions
クラッチ調整手順は、播種と肥料の分配を制御し、手動または自動操作を可能にします。
Seed and Fertilizer Transmission
マーカーディスクの調整指示は、効率的な播種と収穫のために均一な畝間隔を確保します。
Operations - Important Points
操作ガイドラインには、ナット、ボルト、潤滑、タイヤ空気圧、および種子/肥料の純度の定期的なチェックが含まれます。
Optional Seed Plates
さまざまな作物のためにさまざまなシードプレートが提供されており、精密播種のための穴のサイズと真空要件に関する仕様があります。
Safety and Maintenance
安全警告は、操作前に機器の近くに人や動物がいないことを確認することの重要性を強調しています。メンテナンスのヒントには、チェックのために機器を降ろすこと、および操作中にトラクターに同乗者がいないことを確認することが含まれます。
Maintenance Procedures
定期的なメンテナンスは最適な性能のために不可欠です。各作物サイクル後、可動部品を分解し、検査し、必要に応じて交換または調整します。
Assembly Instructions
The Titanium Apollo 播種計量システムには、シードプレートやフレキシブルブラシなどのコンポーネントが含まれており、さまざまな作物用の標準およびオプションのシードプレートがあります。
Graphite Usage
グラファイトは種子の潤滑に不可欠であり、重複、スキップ、摩耗を防ぎます。適切な塗布は効率的な種子分配を保証します。
Precision Planting System
組み立てには、タービンとエアダクトの固定、適切なホース接続の確保、および油圧システムのメンテナンスが含まれます。
Adjustments and Operations
最適な性能のためには、計量セット、バッフル位置、および真空計の調整が必要です。
Safety and Troubleshooting
機器の損傷を防ぐために、PTO回転を540 rpmに維持してください。トラブルシューティングのヒントには、詰まりや漏れの確認が含まれます。
Specifications and Features
播種機の機能には、真空方向付けのための空気圧シーリングと、適切なナット固定を維持することの重要性が含まれます。
Maintenance Procedures
種子計量メンテナンスには、摩耗をチェックし、圧縮空気で清掃するためにシステムを分解することが含まれます。
Troubleshooting Guide
種子不良や不規則な植え付けなどの一般的な問題は、セレクターの調整や適切なシードプレートの使用などの解決策で対処されます。
Tire Inflation
適切なタイヤ空気圧は、精度と早期摩耗の防止のために重要です。
Safety Precautions
油圧オイル漏れの危険性と保護対策の重要性を強調しています。
Torque Values Chart
さまざまなボルト径とグレードのトルク値を提供します。
Important Notes
Marchesan は、以前に販売された機器を更新する義務を負うことなく、設計改善を行う権利を留保します。