はじめに

この文書は、Servetストーンピッカー（Taş Toplama Makinası）のユーザーマニュアルおよびスペアパーツカタログです。機械の操作、メンテナンス、技術仕様、作業設定、およびスペアパーツの識別に関する包括的なガイダンスを提供します。

1. よくある質問 (FAQ)

• 地形条件：機械は、湿った土壌による損傷を避けるため、耕され乾燥した土地で操作する必要があります。
• 気象条件：雨や雪のない天候での使用に適しています。
• トラクター速度とPTO：約1,500 rpmで重いギアを使用して操作します。
• タンク排出：圃場を離れる必要はありません。排出高さはモデルによって190 cmから300 cmの間で異なり、トラックやトレーラーへの積み下ろしが可能です。
• 長寿命化のヒント：毎回使用後に機械を潤滑し、マニュアルに詳述されているルーチンメンテナンスを実行してください。

2. 機械の技術データ

主な機械パラメータは以下の通りです：

• 長さ：5000 mm
• 幅：2440 mm
• 高さ：2300 mm
• 排出高さ：2050 mm
• 作業幅：1750 mm
• 作業深度：300 mm
• スクリーン幅：1530 mm
• スクリーン長：890 mm
• スクリーン間隔：30 mm
• スクリーン角度：35°
• 総スクリーン数：28
• タンク容量：3000 リットル
• タンク幅：1500 mm
• タンク角度：15°
• パレット幅：1535 mm
• パレット直径：1485 mm
• 総フィンガー数：64
• 総パレットセット数：8
• 機械重量：3300 kg
• PTO回転数：540 rpm
• パレット回転数：90 rpm
• タイヤ寸法：12.5-80-18
• 最小所要動力：70 HP

メンテナンスノート：グリースニップルは毎回使用前に潤滑する必要があります。パレットシステムは操作前に点検してください。

3. 作業設定と操作ガイドライン

• 操作前に指定されたすべてのグリースニップルを注意深く潤滑してください。
• グリースアップ中はトラクターのエンジンを停止してください。
• トラクターのPTO速度を540 rpmに設定してください。
• パレットが必要な速度に達するまで機械を動かさないでください。
• トラクターを低速、重いギア、1速、1500 rpmで操作してください。
• タンクが満杯になったら機械をゆっくり停止してください。スクリーニングチャンバーが空になる前にパレットを停止しないでください。
• スクリーニングチャンバーが空になる前に機械を動かさないでください。
• スクリーニングチャンバーを土や泥で過剰に満たさないでください。
• 排出前にタンクが持ち上げられていることを確認してください。タンクが完全に降下する前にパレットを開始しないでください。
• メンテナンスのために、トラクターを停止し、安全ピンを取り付けてください。
• 損傷を避けるため、ゆっくりと広い角度で旋回してください。
• ピン、PTOシャフト、油圧ホース、および潤滑の適切な組み立て手順に従ってください。

4. 注意すべき点

丁寧な潤滑、正しいPTO速度、パレット速度制御、排出時の適切なタンク操作、およびメンテナンスと操作中の安全対策を強調しています。

5. スペアパーツカタログ

カタログは、詳細な部品コードとバイリンガル（トルコ語と英語）の説明が付いた機械部品ごとに整理されています。主要なセクションは以下の通りです：

• シャーシ (Şase)：メインフレーム、ブレード、ボルト、ナット、ベアリング、油圧パイプ、テンショナー、シール、シャフト、ローラー、グリースニップル。
• パレット (Palet)：パレットシャーシ、シャフト、スプライン、フィンガーセット、ボルト、スプリング、ギア、ブッシング。
• ギアボックス (Şanzıman)：ギアボックスハウジング、シャフト、ギア、ベアリング、シール、ボルト、カバー。
• 油圧プルアーム (Hidrolik Çeki Aparatı)：プルシャーシ、シャフトベアリング、ボルト、ナット、ホースホルダー、グリースニップル。
• タンクリフト (Depo Lifti)：リフトパイプ、シャフト、ピストン、シール、Oリング、ニップル。
• アローリフト (Ok Lifti)：フロントリフトコンポーネント、油圧ホース、ピストン、シール、フィッティング。
• タイヤ (Lastik)：アクスルシャフト、ベアリング、ハブカバー、ボルト、リム、タイヤ。

各部品には、注文と参照を容易にするための固有のコードが付けられています。

6. メンテナンスチャート

機械の適切な維持と長寿命化を確保するために、実施されたメンテナンス活動の日付と詳細を記録するためのメンテナンスログテーブルが提供されています。

重要な情報の要約

• 使用前には必ずグリースニップルを潤滑してください。
• トラクターのPTOを540 rpmで操作し、重いギアで低速を維持してください。
• スクリーニングチャンバーを過負荷にしたり、空にする前に機械を動かしたりしないでください。
• メンテナンス中は適切な安全対策を講じてください（トラクターを停止し、安全ピンを取り付ける）。
• 詳細な部品の識別と交換については、スペアパーツカタログを参照してください。
• サービス履歴を追跡するためにメンテナンスログを維持してください。

このマニュアルは、Servetストーンピッカーの安全で効率的な操作とメンテナンスを保証し、機械の寿命と性能を最大化し、ダウンタイムと損傷のリスクを最小限に抑えます。