Spray Scanner
4Pages

Spray Scanner 80x150 cm To measure the liquid distribution under a spray boom With the AAMS spray scanner, the liquid distribution under a spray boom can be measured. The liquid distribution under a spray boom reflects the quality of the sprayer and its distribution under field conditions. The distribution is measured with a high precision and independent of the operator. The spray scanner works autonomous under the spray boom until the entire spray boom is measured. Spray Scanner 80x150 cm Mit dem AAMS-SALVARANI Spray Scanner wird die Querverteilung unter dem Spritzgestänge gemessen. Die Querverteilung (VK) der Flüssigkeit unter dem Spritzgestänge macht klar welcher Qualität das Spritzgerät ist. Die Verteilung wird mit großer Genauigkeit automatisch gemessen. Der Spray scanner bewegt sich dabei selbständig auf Schienen und rollt unter dem Spritzgestänge über die gesamte Arbeitsbreite d.h. maximal 72 Meter mit Memorybox und maximal 99 Meter mit Radiolink. • The spray scanner has a measuring surface of 80 x 150 cm. Der Spray scanner hat eine Rinnenfläche von 0 x • The measuring plane is horizontal (no slope in the upper surface). Die Rinnenoberfläche ist völlig horizontal. • The data are stored in a memory box that can be transferred to a PC. • Die Daten werden in einer Memorybox gespeichert und nach der Messung auf einem Computer ausgelesen. • The data in the memory box can be exchanged through a wireless communication system between scanner and PC. It allows a continuous update • Ein Verteilungsdiagramm oder ein kompletter Prüfbericht kann mit der Software erstellt und ausgedrückt werden. of results on the computer and a steering of the device from the PC. • With the software, only the distribution can be reported or a complete in- • Es sind in der Lieferung des Spray scanners zwei 12V-Batterien und ein Ladegerät enthalten. spection report can be edited and printed. • The scanner is usually delivered with two 12V batteries and a charger. • In der Standardausführung werden 9 Schienen von je 3,20 m. mitgeliefert. • In the kit, 9 rail parts of 3.2 m length are always supplied. • Auch lieferbar mit Rinnenführung. • The scanner is activated and navigated through the display unit. • Im Fall einer Vermessung können Teile des Spritzgestänges erneut gemessen werden, ohne die Komplette Messung des Gerätes wiederholen zu müssen. A part of the spray boom can be measured again without completion of the rest of the spray boom (e.g. when parameters or parts of the spray boom • Bei Funkübertragung (optional erhältlich) wird direkt auf Radiolink umgeschaltet und erfolgt die gesamte Bedienung vom Computer aus. have been changed), the maximum working width is 72 meter. • On request a water collection container can be delivered. • Eine Auffangwanne aus Kunststoff ist optional lieferbar in der gewünschten Breite. • On request an extension for measuring high speed nozzles (extending the measuring width from 1m50 up to 2m10) can be delivered. This can be add- • Der Spray scanner ist JKI und ÖAIP anerkannt. ed to all existing scanners as well. Calibration service available Kalibrierservice verfügbar Code Kode Scanner standard, 1.50 m working depth Spray Scanner Standard, 1,50 m Tischlänge, 0,80 m Tischbreite Spray Scanner mit Funkübertragung Scanner extension to 2.10 m working depth Spritztischerweiterung auf 2,10m für Spray Scanner Extra Schienenteil von 3,20 Meter Calibration service for spray scanner Kalibrierung Spray Scanner

Advised collection container width (m) Scanner extension to 210 cm working depth Spritztischerweiterung auf 210cm für Spray Scanner

Spray Scanner PLUS 240x150 cm Spray Scanner PLUS 240x150 cm With the AAMS Spray Scanner Plus, the liquid distribution under a spray boom Mit dem AAMS-SALVARANI Spray Scanner PLUS wird die Querverteilung unter dem Spritzgestänge gemessen. Die Querverteilung (VK) der Flüssigkeit unter is measured. dem Spritzgestänge macht klar welcher Qualität das Spritzgerät ist. The AAMS Spray Scanner Plus is a further development of the well known and robust concept of the present Spray Scanner that has proven its reliability Der Spray Scanner PLUS ist eine Weiterentwicklung unseres Modells Spray Scanner,...

• To obtain a faster motion of the liquid, the collection gutters have been redesigned. • Complete new electronics are integrated to gain precision and speed. Die Rinnenoberfläche ist völlig horizontal (Bodenablauf). • Innovative und schnellere Elektronik. • Durch Serien-Funkübertragung werden die Daten bei jedem Messvorgang • Through the radio link (wireless communication) the data are transmitted to direkt zu den Computer geschickt. the PC after every partial measurement. • Die Röhrchen beim Spray Scanner PLUS sind eingebaut und haben ein • The measuring tubes have a smaller volume to...