depliant arrizza 2017
28Pages

EXPO SINGOLO □ Porta attrezzi con lama interceppo idraulica DX. E' utilizzato nelle aziende nelle quali viene praticata la non coltura del filare, lavorando solo I'interceppo. I l Tool carrier with RH hydraulic inter-row blade. It is used in companies where no-cultivation is employed, working only the lane. □ Porte-outils avec lame ouillere hydraulique D. Est utilise dans les exploitations ou on ne pratique pas la culture de la rangee, labourant seulement entre les souches. □ Porta equipos con cuchilla intercepas hidraulica DCH. Es utilizado en las empresas se practica el no cultivo del...

FRUTTETO SINGOLO Porta attrezzi con lama interceppo idraulica DX. Ideale per frutteti a chioma bassa e per vigneti con filari minimo 230 cm. Tool carrier with RH hydraulic inter-row blade. Ideal for low orchards and for vineyards with rows min 230 cms. Porte-outils avec lame ouillère hydraulique D. Idéal pour arboricole basse et pour vignobles de 230 cms min. Porta equipos con cuchilla intercepas hidraúlica DCH. Ideal por huertos a cabellera baja y por viñas con hileras mínimo 230 cm. VERS. 1 Per la larghezza di lavoro massima è necessario considerare l’allargamento laterale di 40 cm con...

FRUTTETO DOPPIO Porta attrezzi con lame interceppo idrauliche DX / SX. Ideale per frutteti a chioma bassa e per vigneti con filari minimo 190 cm. Tool carrier with RH / LH hydraulic inter-row blades. Ideal for low orchards and for vineyards with rows min 190 cms. Porte-outils avec lame ouillère hydraulique D / G. Idéal pour arboricole basse et pour vignobles de 190 cms min. Porta equipos con cuchilla intercepas hidraúlica DCH. / IZQ. Ideal por huertos a cabellera baja y por viñas con hileras mínimo 190 cm. LARGHEZZA DI LAVORO MACCHINA - MACHINE WORK WIDTHS - VERS. 1 LARGHEZZA DI LAVORO...

EXPO DOPPIO Porta attrezzi con doppia lama interceppo idraulica DX / SX. Ideale per soddisfare le esigenze delle aziende che praticano la non coltura centrale, lavorando solo l’interceppo. Tool carrier with RH / LH double hydraulic inter-row blade. Possibility for companies working a no-central cultivation, only the lanes. Porte-outils avec double lame ouillère hydraulique D / G. Idéal pour les exploitations qui ne pratiquent pas la culture centrale, en labourant seulement entre les souches. Porta equipos con doble cuchilla intercepas hidraúlica a DCH. / IZQ. Ideal para aquellas empresas...

EXPO DOPPIO FULL 105 - 175 VERSIONI CON-TELAIO TELESCOPICO / TELESCOPIC VERSIONS 105 175 Rispetto alle misure indicate, le versioni FULL hanno un ingombro maggiore di 13 cm in 50 50 quanto montano di serie i kit per l’inclinazione laterale delle112 - 182 lame. With the application of the hydraulic blades inclinations RH / LH, the tools dimensions increase by 13 cm. 133 - 233 Avec l’application de l’inclinaisons hydrauliques lame D /min 172 - MAX 270 G, l’encombrement de l’outils augmentera de 13 cm. 50 50 min 188 - MAX 300 Con la aplicación des los inclinaciónes hidraúlico de las cuchillas...

VITTORIA Coltivatore con lama interceppo idraulica DX. Ideale per la lavorazione del filare e dell’interceppo. Cultivator with RH hydraulic inter-row blade. Ideal for working rows and lane. Cultivateur avec lame ouillère hydraulique D. Idéal pour le labourage de la rangée et intercep. Cultivador con cuchilla intercepas hidraúlica DCH. Ideal para trabajar el filar y el intercepo. Modello con ingombro disassato rispetto al trattore Model with no stony obstruction compared to the tractor Modéle avec encombré non centrè par rapport à le tracteur Modelo con lleno no centrado respeto al tractor...

SAN SALVO Coltivatore dotato di una prolunga laterale DX (60 e 100 cm) con lama interceppo idraulica. Ideale per frutteti, oliveti e agrumeti con impianto a vaso. Cultivator with RH hydraulic inter-row blade. Ideal for work rows and lane of orchards. Lateral extension available of 60 or 100 cm. Cultivateur avec lame ouillère hydraulique D et rallonge de 60 ou 100 cm. Idéal pour le labourage de l’intercep et les rangées des cultures fruitières, comme les pêchers, les oliviers et les agrumeraies avec plantation en vase. Cultivador con extensión lateral de cm 60 o 100 y con cuchilla intercepas...

Coltivatore con doppia lama interceppo idraulica. Dà la possibilità di lavorare l’interceppo contemporaneamente a DX e SX ed il filare. Cultivator with dual RH / LH hydraulic inter-row blades. Ideal to work simultaneously in the rows and lanes. Cultivateur avec double lame ouillère hydraulique D / G. Il donne la possibilité de travailler entre les rangées et l’intercep simultanément. Cultivador con doble cuchilla intercepas hidraúlica DCH. / IZQ. Da la posibilidad de trabajar el intercepas contemporáneamente a DCH. y IZQ. y el filar.

FUTURA FULL Rispetto alle misure indicate, le versioni FULL hanno un ingombro maggiore di 13 cm in quanto montano di serie i kit per l’inclinazione laterale delle lame. With the application of the hydraulic blades inclinations RH / LH , the tools dimensions increase by 13 cm. Avec l’application de l’inclinaisons hydrauliques lames D / G, l’encombrement de l’outil augmentera de 13 cm. Con la aplicación des los inclinaciónes hidraúlico de las cuchillas DCH. / IZQ., el espacio del equipo aumentará unos

FUTURA SPECIAL 11 Coltivatore con doppia lama interceppo idraulica DX / SX e molle con sgancio rapido. Ideale per soddisfare le esigenze delle aziende che hanno vigneti di diverse larghezze. □ Cultivator with double hydraulic inter row RH / LH and rapid unhook spring. Ideal for satisfying the demands of the companies that have vineyards of different widths. II Cultivateur avec double lame ouilliere hydraulique D / G et ressorts decroche rapide. Ideal pour satisfaire les exigences des usines qui ont vignobles de differentes largeurs. □ Cultivador con doble cuchillas intercepas hidraulico...