TSPP 5 SPAZZATRICE POSTERIORE REAR SWEEPER KEHRMASCHINE HECKANBAU BALAYEUSE ARRIÈRE Le spazzatrici TSPP5 sono delle spazzatrici applicabili posteriormente al mezzo. Studiate per essere impiegate con trattori da 18Hp a 60Hp (13,5 kW a 45 kW), sono molto compatte e veloci da applicare. La loro compattezza consente di ridurre al minimo lo sbalzo da terra rendendole agili e maneggevoli. Le spazzatrici sono dotate di spazzole a rulli Ø500 in PPL, dedicate alla pulizia stradale con apposito raccoglitore a scarico manuale/idraulico. Sono utilizzabili in qualsiasi periodo dell’anno, grazie alla loro versatilità e facilità di adattamento ad ogni tipologia di lavoro e sono ideali per la pulizia di aree urbane quali strade, piste ciclabili, vialetti e parcheggi. La trasmissione primaria ad ingranaggi a bagno d’olio e secondaria a catena riduce la manutenzione della spazzatrice al solo controllo periodico del livello dell’olio e dell’usura spazzole. TSPP5 Sweepers are designed to be mounted to rear of the vehicle. They have been developed to fit tractors from 18 to 60 Hp (13,5 to 45 kW). Fast linkage to the vehicle. The compact design reduces possible bumps and further improves their handling to guarantee a fast and accurate work in any conditions. Standard brush Ø 500 mm in PPL and many different accessories for all needs. They are proper for cleaning driveways, cycle lanes, service areas, parking lots, paths and yards, as well as construction yards and depots, if equipped with a water sprayer unit to tear down dust. The gearbox, featuring fully hardened steel gears and ball bearings in oil bath enclosed in a castiron housing, and the double-chain secondary transmission reduce maintenance to a simple periodic check of the oil level and b

Trasmissione 540 rpm PTO speed 540 rpm PTO Drehzahl 540 rpm Transmission 540 rpm Compatta e maneggevole Compact design and easy to handle Leicht und einfach zu handhaben Compacte et facile à manier Raccoglitore capiente High-capacity dust collector Kehrgutbehälter mit hoher Kapazität Grand collecteur Inclinazione spazzola laterale per trasporto Side brush fold position Seitenbesen geklappt Inclinaison brosse latérale pour le transport TSPP5 Kehrmaschinen sind für den Heckanbau an Traktoren ausgelegt worden. Sie sind für Traktoren von 18 bis 60 Hp (13,5 bis 45 kW) geeignet. Das kompakte Design...

ACCESSORI / ACCESSORIES / ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Trasmissione antislittamento a catena Chain transmission Kettengetriebe Transmission anti-patinage à chaine Attacco 3° punto Cat. 1 o 2 registrabile Adjustable 3-point linkage Cat. 1 or 2 Verstellbarer 3-Punkt Anbau Kat. 1 oder 2 Attelage réglable (2 positions) Scatola ingranaggi Gear box Getriebe Boîte d’engren

ACCESSORI / ACCESSORIES / ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Inclinazione idraulica 25° Dx/Sx Hydraulic turn angle 25° left/right Hydraulische Winkelverstellung 25° links/rechts Inclination hydraulique droite et gauche 25° Inclinazione meccanica 25° destra/sinistra Mechanical turn angle 25° left/right Mechanische Winkelverstellung 25° links/rechts Inclination mécanique 25° droite/gauche Raccoglitore con lista in poliuretano Dust collector with PPL blade Kehrgutbehälter mit PPL-Leiste Collecteur avec lame en polyuréthane Scarico meccanico Mechanical dumping Mechanische Entladung Déchargement mécanique Scarico...