Combined mowers
11Pages

FALCIATRICI COMBINATE: le prestazioni che cerchi, la qualità che pretendi. COMBINED MOWERS: the performance you’re looking for, the quality you expect.

Falciatrici e falciacondizionatrici combinate. Combined and mowers-conditioners. La possibilità di intervenire su grandi estensioni utilizzando macchine falciatrici combinate, è il presupposto ottimale per lavorare con efficienza e convenienza, ottenendo una raccolta di foraggio di qualità, condizione ormai basilare per l’allevamento produttivo dei bovini. La gamma delle falciatrici combinate BELLON con sistema a dischi o a tamburo, dotate a scelta di condizionatore, si propone di offrire le migliori prestazioni ed affidabilità con ogni tipologia di terreno e coltura. Queste falciatrici...

FALCIATRICE COMBINATA A DISCHI: PRESTAZIONI, QUALITÀ E TECNOLOGIA SU GRANDI DIMENSIONI. COMBINED DISC MOWER: PERFORMANCE, QUALITY AND TECH NOLOGY OVER LARGE AREAS. Le falciatrici combinate COMBI-D580 e COMBI-D580GM sono composte da tre elementi falcianti a 5 dischi, uno frontale e due laterali, montati anteriormente, da applicare ad un trattore con presa di forza frontale. Punto di forza delle falciatrici combinate è la possibilità di raccogliere una larghezza di prodotto fino a 5,8 m, con una conseguente alta produttività. Per aumentare la qualità del foraggio il modello COMBI-D580GM è...

FALCIARE VELOCEMENTE E IN MODO PERFETTO: LAVORARE DIVENTA UN PIACERE. RAPID PERFECT MOWING MAKES WORK A PLEASURE. La scelta di una combinata a dischi si sposa perfettamente ad un terreno di tipo collinoso od ondulato. Questo tipo di barra falciante con forma arrotondata e appiattita, in cui le lame girano a distanza ridotta dal bordo superiore e dal controcoltello, evita accumuli di terra tra il falciato, garantendo ridotte impurità nel foraggio. Inoltre si ottiene una distribuzione uniforme del carico al suolo ed un’ottima protezione del terreno e della cotica erbosa. Ecco i vantaggi di...

NESSUNO SPAZIO È TROPPO GRANDE PER NOI. NO AREA IS TOO BIG FOR US. NESSUN LAVORO È TROPPO IMPEGNATIVO PER LORO. NO JOB IS TOO DIFFICULT FOR THEM.

FALCIATRICE COMBINATA A TAMBURO: CI SONO NUOVE FRON TIERE NEL CAMPO DELLA FIENAGIONE. COMBINED DRUM MOWER: NEW FRONTIERS IN THE FIELD OF HAYMAKING. Le falciatrici combinate COMBI-T500 e COMBI-T500GM sono composte da tre elementi falcianti a 2 tamburi, uno frontale e due laterali, montati anteriormente, da applicare ad un trattore con presa di forza frontale. In questo caso la larghezza di prodotto che si arriva a falciare raggiunge i 5 m, riducendo così notevolmente i tempi di lavoro. Per produrre una fienagione con l’esatto grado di umidità in minor tempo il modello COMBI-T580GM è dotato...

DOVE VUOI, QUANDO VUOI, AL TUO SERVIZIO. WHERE YOU WANT, WHEN YOU WANT, AT YOUR SERVICE. Per il trasporto su strada della vostra falciatrice viene utilizzato il sollevamento degli elementi laterali tramite pistoni idraulici. 10 For road transport of the mower, the side elements are lifted by means of hydraulic pistons. Quando il terreno è umido o paludoso e volete una falciatura veloce e sicura, il sistema a tamburi è la scelta migliore. Di costruzione semplice, ma solida e robusta, il tamburo ha un asse portante fisso e gruppi di trasmissione opportunamente dimensionati. Il disco inferiore...

TECNOLOGIA E PRODUTTIVITÀ, UNA COMBINAZIONE PERFETTA. TECHNOLOGY AND PRODUCTIVITY, A PERFECT COMBINATION.

LA FORZA IDRAULICA SU MISURA. CUSTOM-DESIGNED HYDRAULIC FORCE. IL CONDIZIONATORE: OBIETTIVO PRODUTTIVITÀ. THE CONDITIONER: FOCUSING ON PRODUCTIVITY. La centralina idraulica ed elettronica controlla che la pressione sul terreno sia costante e permette che tutto l’apparato falciante galleggi riducendo l’usura dei particolari soggetti a sfregamento. Tramite la centralina si azionano i comandi che controllano i movimenti di apertura e chiusura degli elementi per effettuare il trasporto su strada oppure per eseguire la falciatura. Il sistema idraulico permette di sollevare la falciatrice dal...

I PUNTI DI FORZA: STABILITÀ E SICUREZZA. OUR STRENGTHS: STABILITY AND SAFETY. FALCIATRICI COMBINATE A DISCO COMBINED DISC MOWERS Dati tecnici/Technical specifications Larghezza in trasporto/Width during transport m. Potenza assorbita/Power absorbed Peso complessivo/Overall weight Giri presa do forza/P.T.O. revs. Numero delle lame/Number of blades Numero di dischi/Number of discs rulli/rollers chevron Larghezza di lavoro/Working width Le nostre falciatrici combinate sono state costruite tenendo in considerazione come punto base l’efficienza della macchina in qualsiasi condizione di lavoro....

a.d. Solaris PD - ph Sabbadin PD - print Grafiche Gemma PD - 10/07 Bellon S.r.l. - Via Belladoro, 17 - 35010 CADONEGHE (PD) - Italy Tel. +39 049 700930 - Fax +39 049 8870003 - www.bellon.it - e-mail: info@bellon.it