V-MIX Agilo/Plus/Giant
185Pages

Operating Manual V-MIX Agilo / V-MIX Plus / V-MIX Giant Rev. 7 /08.17 Printed in Germany – Original Betriebsanleitung Printed in Germany – Original Betriebsanleitung www.bvl-group.d

EC - Declaration of Conformity According to EC-Directive for Machines 2006/42/EG The manufacturer: Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG GrenzstraGe 16 D-48488 Emsburen herewith declares that the machine described below: Make: Fodder mixer wagon V-Mix Type: agilo, plus und giant complies with the requirements of the following EC Directives: • Machine Guideline 2006/42/EC • EMV-Directive (EMC) 2004/108/EG (Electromagnetic compatibility) Applied standards and technical specifications: • EN ISO 12100 -2010 • DIN EN ISO 13857 • DIN EN 349:2008 • ISO 4413:2010 • DIN EN ISO...

Identification data Enter the identification date of the machine here. The identification data can be found on the identification plate. Machine number: Model: Year of manufacture: Dry operating weight kg: Admissible gross weight kg: Maximum payload kg: Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Works: GrenzstraGe 16 Postal address: Postfach 1154 D-48488 Emsburen Internet: http://www.bvl-group.de E-mail: info@bvl-group.de Address: see manufacturer’s address Tel.: + 49 (0) 5903 951-48 Internet: http://www.bvl-group.de E-mail: info@bvl-group.de When ordering spare parts, please...

Preface Dear customer, You have chosen a quality product from the wide range of products manufactured by the company Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG. We thank you for the confidence you have shown in us. Please check the machine on receipt for transport damage or missing parts! Check the machine delivered including any optional equipment ordered against the delivery note. Compensation for damages can only be considered where loss or damage is notified immediately! Before starting up the machine, read and observe the operating manual, in particular the safety...

Fodder mixer wagon V-MIX Agilo / Plus / Giant 5

6 Fodder mixer wagon V-MIX Agilo / Plus / Giant

Fodder mixer wagon V-MIX Agilo / Plus / Giant 7

Fodder mixer wagon V-MIX Agilo / Plus / Giant

High pressure cleaner / steam jet cleaner .. 144 Brake system – brake force regulator . 102, 107 Fodder mixer wagon V-MIX Ag

Fodder mixer wagon V-MIX Agilo / Plus / Gian

Important Information Information for the user The chapter on information for the user provides you with information on using the operating manual. Purpose of the operating manual This operating manual:  describes the operation, cleaning, maintenance and care of the machine, gives important information for the safe and efficient handling of the machine. Should you never-the-less have any questions, please get in touch with us. Storage of operating manual The operating manual is an integral part of the machine. Please therefore keep the operating manual:  always on the machine or in the...

Important Information1.4 Images employedDirection for operation and reactions Operations that have to be carried in a prescribed order are shown as numbered action commands. The order must be strictly adhered to. In some cases the reaction of the machine to the action command in question is marked by an arrow. Example: 1. Action command 1 ^ Reaction of the machine to the action command 1 2. Action command 2 Enumerations without a prescribed order of procedure are presented as a list of given points. Example: • Point 1 Figures in round brackets indicate the item number of the diagram...

Important Information This chapter contains important information for carrier and operator on the safe and trouble-free operation of the machine. Observe and comply with the safety instructions in this operating manual! Most accidents are caused by failure to comply with simple regulations. You can make a contribution to the prevention of accidents by observing all the safety instructions in this manual 2.1 Safety awareness at work The machine has been constructed to the latest technological standards and recognised safety regulations. Nevertheless, during operation of the machine, risk of...

Important Information 2.2 Organisational measures Operating Instructions: • must always be kept at the machine location, • must be easily accessible to the operating and maintenance personnel at all times. 2.2.1 Carrier’s obligations The carrier is obliged: • to comply with the national, general regulations for safety-at-work, accident prevention and environmental protection, • to only allow persons to work with/on the machine, who: o are familiar with the basic regulations concerning safety-at-work and accident prevention, o who have received instruction in working with/on the machine, o...

Obligations of the operator All personnel instructed to carry our work with/on the machine, have the obligation before beginning the work:  to comply with the national, general regulations for safety-atwork, accident prevention and environmental protection, to read and observe the chapter "Basic Safety Instructions", in the operating manual from page 13 onwards, to read the chapter "Warnings and Instructions", in the operating manual from page 31 onwards and to adhere to the warnings when operating the machine, to familiarise themselves with the machine, to read the chapters in the...

Important Information 2.2.3 Qualification of personnel Only trained instructed persons may work with/on the machine. The carrier must define the areas of responsibility of personnel distinctly regarding operation, maintenance and care. A trainee operator may only work with/on the machine when under the close supervision of an experienced operator. The operator may only execute the tasks described in this operating manual. Only specialist workshops may carry out work requiring special expertise on the machine. Specialist workshops have qualified personnel and the appropriate equipment...