CATALOGO CATALOGUE CATALOGUE

INDICE GENERALE GENERAL INDEX TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALE TABLE DES MATIÈRES PAR CATÉGORIE CARATTERISTICHE GENERALI MATERIALI COLORE LEGENDA 9 GENERAL CHARACTERISTICS 8 MATERIALS 9 COLORS 9 LEGEND 9 8 9 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MATÉRIAUX 9 COULEUR 9 LÉGENDE 9 BDFast POOL SETTORI® APPLICATIVI ® FIELDS OF APPLICATION 10 BDFast POOL ® SECTEURS D’APPLICATION 10 BDFast POOL PROVE DI LABORATORIO REFERENZE LABORATORY TESTS 11 10 REFERENCES ESSAIS EN LABORATOIRE 11 10 RÉFÉRENCES ® PRESTAZIONI BDFast CORRUGATED ® PERFORMANCE 13 11 BDFast CORRUGATED ® PERFORMANCE 13 11 BDFast CORRUGATED CONDIZIONI MASSIME...

Fittings Fittingsfor for plastic plasticpipes pipesand andsystems systems Fittings for plastic pipes and systems L’AZIENDA L’AZIENDA L’AZIENDA La Storia La Storia Bucchi, nata nel 1973 artigiana operante nella dipiccola stampirealtà per lo La Storia 1973: Domenico Bucchicome fondapiccola a Lugoimpresa (Ravenna) l’omonima azienda, checostruzione nasce come stampaggio ad iniezione di materiali plastici, si è andata progressivamente organizzandosi artigiana specializzandosi nella costruzione stampi per lo stampaggioevolvendo ad iniezione di materiali come unità di progettazione, costruzione stampi,...

INDICE GENERALE L’evoluzione dell’azienda L’attività commerciale GENERAL INDEX The Company’s evolution TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALE L’évolution de l’entreprise ILaCOMPONENTI E SISTEMI PROPOSTI DA3 da BUCCHI’S COMPONENTS AND SYSTEMS5 LA LES COMPOSANTS ET LES SYSTÈMES L’AZIENDA THE COMPANY SOCIÉTÉ 5 gestione della clientela in Italia è supportata un’organizzazione di BUCCHI HANNOaffiancati UNA LORO SPECIFICA HAVE A SPECIFIC ON THE MARKET PRODUITS PAR agenti qualificati, nella loro attività dal venditePLACE o L’ORGANIZZAZIONE 3 responsabile THE ORGANIZATION 5 ORGANISATION COLLOCAZIONE MERCATO. This...

5 3 COMPANY IL L’AZIENDA SUPPORTO TECNICO Fittings for plastic pipes and systems La Storia Tecnico L’Ufficio History Bucchi, nata nel 1973 come L’histoire piccola impresa artigiana operante nella costruzione di stampi per lo Bucchi ha organizzato l’ufficio tecnico per lo (Ravenna), studio, la progettazione e lo evolvendo 1973: Domenico Bucchi inplastici, Lugo the eponymous 1973 : Domenico Bucchi fonde à Lugo, près de Ravenne en Italie, stampaggio ad iniezione difounded materiali si è andata progressivamente organizzandosi sviluppo deidiprodotti: company, which began as a smallstampi, workshop...

INDICE GENERALE IL SUPPORTO TECNICO The Sales Department GENERAL INDEX TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALE L’activité commerciale On the markets we cover, we avail ourselves of 3a network of experienced L’AZIENDA THE COMPANY Agents, whoTecnico are supported L’Ufficio L’ORGANIZZAZIONE by our Sales Manager or by an Area 3 THE ORGANIZATION Manager; in some cases, sales are direct. Bucchi ha organizzato l’ufficio tecnico per lo studio, la progettazione e lo 3 L’approccio tecnologico di Bucchi Fittings for plastic pipes and systems LE APPLICAZIONI 7 APPLICATIONS Sviluppare soluzioni che rispondano alle esigenze...

Fittings for plastic pipes and systems Le La risposte Storia adeguate ad ogni tipo di necessità Response adequate to every type of need Réponses appropriées à tout type de besoin Bucchi, nata nel 1973 come piccola impresa artigiana operante nella costruzione di stampi per lo stampaggio adapplicativo iniezione di materiali plastici, si è andata progressivamente evolvendo organizzandosi Sviluppo Application development Développement applicatif come unità di progettazione, costruzione stampi, produzione e distribuzione di raccordi, tubi e valvole La ricerca tecnologica di Bucchi è orientata Bucchi...

INDICE GENERALE I BDFast COMPONENTI ® L’AZIENDA® Fittings for plastic pipes and systems GENERAL INDEX COMPONENTS di TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALE LES COMPOSANTS 5 LA SOCIÉTÉ ® BDFast is a system of compression fittings L’ORGANIZZAZIONE ORGANIZATION 5 compressione che nasce nella Bucchi come3 THE compression conçu par Bucchi comme nouvelle devised at Bucchi as our new generation of5 ORGANISATION la nuova generazione dei raccordi génération de raccords pour le pour raccordement fittings for jointing flexible hoses Il SUPPORTO tradizionale raccordo porta gomma per li-la4 TECHNICAL The traditional...

9 7 3 IL’AZIENDA COMPONENTI ® BDFast POOL Fittings for Fittings for plastic pipes and systems plastic pipes and systems LES COMPOSANTS BDFast ® CORRUGATED BDFast La Storia ® è il sistema di raccordi a BDFast ® is a system of compression fittings BDFast ® est le système de raccords à compressione Bucchi, nata nel che1973 nasce come nella piccola Bucchi impresa come artigiana nella di stampi ofper compression lo conçu par Bucchi comme nouvelle devisedoperante at Bucchi as costruzione our new generation la stampaggio nuova generazione ad iniezione di deimateriali raccordi plastici, per si la è andata...

INDICE GENERALE I COMPONENTI L’AZIENDA® GENERAL INDEX COMPONENTS hose clamping. For hoses with DN CARATTERISTICHE GENERALI up to 32 mm no need for tools and MATERIALI the nut is tightened by hand. COLORE LEGENDA Embout soigneusement conçu pour SETTORI APPLICATIVI un serrage rapide des tuyaux. Pour les tuyaux de DN jusqu’à 32 REFERENZE mm, aucun outil est nécessaire et la PRESTAZIONI virole est serrée à la main. CONDIZIONI MASSIME DI ESERCIZIO BDFast POOL BDFast è il sistema di raccordi a L’ORGANIZZAZIONE compressione che nasce nella Bucchi come3 la SUPPORTO nuova generazione IL TECNICO dei raccordi...