MAIN CATALOGUE
51Pages

Sistemi pneumatici, elettrici, endotermici e manuali per la potatura e la raccolta agevolate MAIN CATALOGUE Pneumatic, electric, engine-driven and manual systems for easy pruning and harvesting Sistemas neumáticos, eléctricos, endotérmicos y manuales para la poda y la cosecha simplificadas

ISO 9001 : 2015 In accordance with TÜV NORD CERT procedures, it is hereby certified that CONTINUA A PIANTARE I TUOI SEMI, PERCHÉ NON SAPRAI MAI QUALI CRESCERANNO – FORSE LO FARANNO TUTTI. Via Lazio, 21-23-23/A-B-25 40069 Zola Predosa (BO) Italy applies a management system in line with the above standard for the following scope KEEP PLANTING YOUR SEEDS, BECAUSE YOU WILL NEVER KNOW WHICH ONES WILL GROW MAYBE ALL OF THEM WILL. Design, manufacture, commercialization and after-sale assistance of pruning and harvesting easier systems. Certificate Registration No. 44 100 126888 Audit Report No....

CAMPAGNOLA S.r.l. Via Lazio 21 - 40069 Zola Predosa - Bologna (Italia) CAMPAGNOLA IBERICA 08450 Llinars del Vallés - Barcelona (España) - Carrer de la tecnologia 98-100 Il marchio Campagnola è sinonimo di qualità ed affidabilità. far as performance and competitiveness are concerned, always Siamo un gruppo dinamico e reattivo, da sempre orientato al complying with the environment and operators’ safety rules. futuro: soddisfare le aspettative ed anticipare le esigenze della clientela per offrire il meglio in termini di prodotti e di soluzioni tecnico-commerciali è il nostro impegno...

DESIGN AND MANUFACTURE / EL PROYECTO Y LA PRODUCCIÓN I nostri prodotti per potatura e raccolta sono da decenni la of electromagnetic compatibility, of noise and of the vibration prima scelta di una clientela consapevole ed esigente. I nostri transmission between machine and user. We assume our duty progetti, sviluppati con estrema professionalità e competenza to design and manufacture equipment and tools that comply da un Team di tecnici specializzati, propongono soluzioni with the safety rules in force. All the pneumatic, electric and all’avanguardia, sfruttando tecnologie di ultima...

CAMPAGNOLA S.r.l. Via Lazio 21 - 40069 Zola Predosa - Bologna (Italia) CONTROLLO QUALITÀ QUALITY CONTROL DEPARTMENT / DEPARTAMENTO DE CONTROL DE LA CALIDAD Ogni componente, prima di passare alle linee di montaggio, This ensures that only compliant components reach the viene controllato dall’Ufficio Controllo Qualità utilizzando assembly lines. The same method is applied to the end product. strumenti certificati. At the end of the assembly lines, each product is tested by I nostri strumenti come durometri, altimetri e lettori di profili means of automated benches. elettronici confrontano le...

SALES NETWORK / LA RED COMERCIAL La rete commerciale, presente in modo capillare sul territorio, è composta da Centri di Vendita ed Assistenza Autorizzati nazionali ed esteri presenti in oltre 50 Paesi nei 5 Continenti, che da anni rappresentano con successo il marchio Campagnola. Campagnola Iberica, concessionaria per la vendita in esclusiva attraverso il personale tecnico, commerciale e degli Agenti, garantisce la presenza ed il supporto diretto in Spagna, Portogallo ed alcuni paesi del Centro e Sud America. Lo spirito che anima tutto il personale di Campagnola è quello di fornire un...

PROFESSIONAL LINE Indice / index / Índice ELETTRICI / ELECTRIC TOOLS / HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Scuotitore / Hook shaker / Gancho vibrador Abbacchiatori / Harvesters / Cosechadores Potatore / Chain pruner / Podador a cadena Forbici / Shears / Tijeras Batterie / Batteries / Baterías A MOTORE / ENGINE-DRIVEN TOOLS / HERRAMIENTAS A MOTOR Abbacchiatori / Harvesters / Cosechadores Scuotitore / Hook shaker / Gancho vibrador PNEUMATICI / PNEUMATICS / NEUMÁTICA Abbacchiatori / Harvesters / Cosechadores Diradatore/scuotitore / Fruit thinning tool/hook shaker / Gancho vibrador/aclarador neumático para...

SCUOTITORE ELETTRICO ELECTRIC HOOK SHAKER GANCHO VIBRADOR ELÉCTRICO EFFICIENZA / LEGGEREZZA/ MANEGGEVOLEZZA EFFICIENCY / LIGHTNESS / HANDINESS EFICIENCIA / LIGEREZA / MANEJABILIDAD Novità assoluta, Starberry MD2 è il primo scuotitore elettrico per la raccolta dei mirtilli. La quantità di bacche raccolte risulta 3 volte superiore a quella ottenuta con la raccolta manuale, dato che si traduce in un risparmio di 1/3 in manodopera. Absolute novelty, Starberry MD2 is the first electric hook shaker for blueberry harvesting. The harvested quantity is the triple of the one obtained manually....

STARBERRY MD2 VANTAGGI / PLUS / VENTAJAS → EFFICIENZA / EFFICIENCY / EFICIENCIA Permette di ottenere una quantità di frutti raccolti 3 volte superiore alla raccolta manuale / It allows to harvest a quantity of berries which is the triple of the one obtained manually / La cantidad de bayas cosechadas es el triple de la cosecha manual → RISPARMIO / SAVING / AHORRO Permette di ottimizzare i tempi di raccolta e ridurre di un terzo l’apporto di manodopera rispetto alla raccolta manuale / It allows to improve harvesting times greatly and to reduce labour input by one third compared to manual...

Plug-in ABBACCHIATORE ELETTRICO ELECTRIC HARVESTER COSECHADOR ELÉCTRICO ASSENZA DI VIBRAZIONI / ECONOMIZZATORE ELETTRONICO / GRANDE CAPACITÀ DI RACCOLTA ABSENCE OF VIBRATIONS / ELECTRONIC POWER SAVER / GREAT HARVESTING CAPACITY AUSENCIA TOTAL DE VIBRACIONES / ECONOMIZADOR ELECTRÓNICO / GRAN CAPACIDAD DE COSECHA Rebbi in carbonio intercambiabili Interchangeable carbon teeth Dientes intercambiables de carbono Ideato per un utilizzo altamente professionale, garantisce ottime prestazioni anche in presenza di piante con chioma folta dove la capacità di penetrazione risulta determinante. Potente...

ICARUS 58 VANTAGGI / PLUS / VENTAJAS → ECONOMIZZATORE ELETTRONICO (DISINSERIBILE) /ELECTRONIC (DISCONNECTABLE) POWER SAVER / ECONOMIZADOR ELECTRÓNICO (DESCONECTABLE) Rallenta ed accelera automaticamente la velocità dei rastrelli nella fase di riposo e di lavoro (appena toccano i rami) / It automatically slows down or increases the rakes speed according to the idling or working phase (as soon as the teeth touch the branches) / Disminuye y acelera automáticamente la velocidad de los peines en la fase de inactividad y de trabajo (al entrar en contacto con las ramas) → DUE VELOCITÀ COSTANTI DEI...