TOSAERBA MULTICUT FRONTALE O POSTERIORE THE MULTICUT LAWNMOWER FRONT OR REAR Farm and Garden Equipment

O A LARG IF IVITÀ S RMANCE TT PRODU ER PERFO LA T EN BET EV SEMPLICITÀ DI MANUTENZIONE Certificato CE e perfettamente conforme alle Direttive Macchine CEE, MULTICUT taglia corto anche con i problemi di manutenzione e non richiede che le ordinarie operazioni di pulizia e controllo di un tosaerba tradizionale, rese ancora più semplici dalla facilità di accesso a ciascun componente a macchina ripiegata. (Non intervenire in alcun caso prima di aver sganciato il cardano a trattore fermo, come indicato nel “Manuale d’Uso, Manutenzione e Sicurezza” che accompagna ogni macchina Caroni SpA). MULTICUT:...

O A LARG IF IVITÀ S RMANCE TT PRODU ER PERFO LA T EN BET EV Con una larghezza di lavoro da 3,60 a ben 5,65m, MULTICUT moltiplica la produttività e taglia i tempi ed i costi di manutenzione di campi sportivi, parchi pubblici, fairways dei campi da golf e, in generale, di grandi aree verdi, per le quali è stato appositamente concepito. GRANDI PRESTAZIONI SU QUALSIASI TERRENO Tramite un cardano, il moto viene trasmesso ad una scatola a quattro vie e di qui, attraverso altri tre cardani, ai tre apparati di taglio che operano in modo indipendente l’uno dall’altro. Ecco perché ogni tosaerba, singolarmente...

With an operating range from 3.60 up to 5.65 m, MULTICUT increases productivity and cuts the time and costs of maintaining sports fields, parks, fairways and large grassed areas in general, sectors for which it was specially designed. EXECELLENT PERFORMANCE ON ANY SURFACE Drive is transmitted by means of a universal joint to a fourway box and then by means of three more universal joints to the three cutting devices which operate independently. Each lawnmower in anchored to the supporting structure individually by means of oscillating arms and is equipped with “extra wide” wheels. Since the lawnmowers...

ING MULCH CYCLE E AND R SYSTEM BA ZA L’ER SMINUZ ISPARMIO HE IL KIT C SCERE IL R S E E GRAS E FA CR EDS TH ND MONEY HR EA THAT S HE KIT DOWN ON TIM T TS AND CU Con il MULCHING AND RECYCLE SYSTEM - l’esclusivo kit CARONI per sminuzzare erba e foglie durante il taglio - tutti i nostri tosaerba si arricchiscono di un’ulteriore funzione che riduce i costi e fa crescere il risparmio nella manutenzione delle aree verdi. Il kit è costituito essenzialmente da una serie di coltelli speciali e di carter in lamiera che si montano con facilità su qualsiasi modello: mentre la lama del tosaerba segue fedelmente...

Cod. modello posteriore Rear model code Cod. modello frontale Front model code Cutting width inch Larghezza di taglio tosaerba dx cm. Cutting width with mower on the rhs inch Larghezza di taglio tosaerba centrale cm. Cutting width with central mower inch Larghezza di taglio tosaerba sx cm. Cutting width with mower on the lhs inch Grass outlet Ingombro in fase di trasporto LxH cm. Transport dimensions WxH inch Potenza necessaria al trattore CV/kW/ Tractor power required HP/kW Tipo di attacco idraulico Hydraulic fitting for tractor Presa di forza primaria rpm/ Primary PTO rpm Tipo di cardano primario...