TOSAERBA POSTERIORI E FRONTALI REAR AND FRONT LAWNMOWERS

C SERIE T RIORE TE BA POS TC SERIES TOSAEROWER REAR M Versatilità, semplicità e sicurezza, i principali pregi del Tosaerba posteriore serie TC. Progettato e realizzato secondo le tecnologie più moderne e i sistemi costruttivi più avanzati, è l’ideale per essere utilizzato in tandem con trattori di potenza compresa tra i 12 e i 60 CV. 1200, 1500, 1800 e 2350 mm le larghezze disponibili per impieghi su qualsiasi tappeto erboso: dal campo agricolo al campo da golf, dal parco alle aree verdi autostradali, dal giardino di casa agli stadi. Un taglio sempre preciso, da 25 a 100 mm, è garantito dalle...

Versatility, simplicity and safety are the three main features of the TC rear mower. Designed and produced with the most up-to-date technologies and the most advanced construction systems, it is ideal for use with tractors ranging between 12 and 60 HP. Available with cutting widths of 1200, 1500, 1800 and 2350 mm, it can be used for any type of grassy area from fields to golf courses, parks to motorway grass verges, lawns to sports grounds. Four extralarge wheels always ensure a precise cut, which may range from 25 to 100 mm. Pneumatic tyres can also be supplied for all models All models are...

C SERIE T RIORE TE BA POS TC SERIES TOSAEROWER REAR M Gli attacchi, standard, permettono l’utilizzo con qualsiasi tipo di trattore. Sette e facilmente raggiungibili i punti di ingrassaggio per i primi 5 modelli. Nove per il TC 910NSRD, essendo equipaggiato con 5 lame per la rasatura. Ideale per superfici molto estese, questa versione garantisce anche un taglio di altissima qualità grazie ai punti inferiori di attacco al trattore concepiti con sistema flottante a oscillazione max di 45°. Questo significa essere in grado di seguire tutti gli avvallamenti e i rilievi del tappeto erboso, ottenendo...

Sette le versioni disponibili: TC 480NSLD, TC 590NSLD, TC 710NSLD, con scarico laterale dell’erba. TC 480NSRD, TC 590NSRD, TC 710NSRD e TC 910NSRD, con scarico posteriore. Facile la regolazione dell’altezza del taglio: è sufficiente lo spostamento di alcuni distanziali montati sull’asse della forcella. Il 3° punto è flottante per consentire alla macchina di seguire le asperità del terreno. Semplice da controllare anche la tensione delle cinghie ottenuta mediante la regolazione di un’unica vite. This series consists of seven versions: TC 480NSLD, TC 590NSLD, TC 710NSLD with side grass dumping,...

F - SERIE E RONTALERIES F AERBA ER - F S TOS NT MOW FRO Sempre per trattori dai 12 ai 60 cavalli, il tosaerba anteriore serie F con larghezze da 1200, 1500, 1800 e 2350 mm., a scarico posteriore o laterale. Disponibile in 21 versioni con presa di forza a 540 o 1000 giri e, su richiesta, per i modelli F12-F15F18-F24, a 2000 giri, è dotato di attacchi regolabili assialmente per poter essere applicato a qualunque trattore con sollevatore idraulico anteriore. Stesse doti di versatilità, semplicità, sicurezza, robustezza e confort della serie TC.

The F series front mower, which is available with cutting widths of 1200, 1500, 1800 and 2350 mm, dumping side or rear position, can also be used with 12 to 60 HP tractors. This mower is available in 21 versions with a power takeoff of either 540 or 1000 rpm, although a 2000 rpm PTO can be requested for models F12 - F15 - F18 - F24. All 21 versions are fitted with axially adjustable hitches so that the mower can be attached to any tractor that has a front hydraulic lift system. The same features of versatility, simplicity, safety, toughness and ease present in the TC series also apply to the...

D ING AN M MULCH SYSTE E RECYCL L’ERBA INUZZA ARMIO HE SM IL KIT C SCERE IL RISP SS E HE GRA E FA CR REDS T AND MONEY H THAT S IME THE KIT S DOWN ON T T AND CU CON IL MULCHING AND RECYCLE SYSTEM - L’ESCLUSIVO KIT CARONI PER SMINUZZARE ERBA E FOGLIE DURANTE IL TAGLIO - TUTTI I NOSTRI TOSAERBA SI ARRICCHISCONO DI UN’ULTERIORE FUNZIONE CHE RIDUCE I COSTI E FA CRESCERE IL RISPARMIO NELLA MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI. THE EXCLUSIVE MULCHING AND RECYCLE KIT FROM CARONI MEANS THAT YOU CAN SHRED LEAVES AND GRASS WHILE YOU ARE CUTTING THE LAWN. THE KIT CAN BE FITTED ON ALL OUR MOWERS SO THAT YOU CAN...

KIT PER IO DEL IORE GG MONTA TER EMA DI SCARICO POS SCH BA A REAR TOSAER AM FOR R KIT R WE LY DIAG ASSEMB GE ROTARY MO R DISCHA KIT PER GIO DEL ALE AG I MONT TER HEMA D A SCARICO LA SC BA R SIDE TOSAER RAM FO ER K LY DIAG OW ASSEMB GE ROTARY M R DISCHA TIPO DI MACCHINA TYPE OF MACHINE TC480NSRD/F120540RD/F121000RD Il KIT è applicabile a tutti i nostri tosaerba di nuova e precedente produzione. The KITS are suitable for use with all our mowers. The older models as well as the latest.

RIORE POSTE TALE O OWER T FRON LAWNM ULTICU RBA M R REAR TOSAE RONT O ICUT F E MULT TH LA PRODUTTIVITÀ SI FA LARGO Con una larghezza di lavoro da 3,40 a ben 5,65 m, MULTICUT moltiplica la produttività e taglia i tempi ed i costi di manutenzione di campi sportivi, parchi pubblici, fairways dei campi da golf e, in generale, di grandi aree verdi, per le quali è stato appositamente concepito. Scarica il depliant Multicut dal nostro sito EVEN BETTER PERFORMANCE With an operating range from 3.40 up to 5.65 m, MULTICUT increases productivity and cuts the time and costs of maintaining sports fields,...

Y® & CARR PACT MOWER MOW ICE COM LA PRODUTTIVITÀ RADDOPPIA Tutto in una macchina, tutto in una volta: Mow & Carry® è il tosaerba che taglia, aspira, raccoglie e scarica l’erba direttamente sul rimorchio di un automezzo. Compatto e leggero, veloce e sicuro con qualsiasi trattore, Mow & Carry® raddoppia la produttività dimezzando tempi e costi. Scarica il depliant Mow&Carry dal nostro sito DOUBLE PRODUCTIVITY One machine does it all! Mow & Carry® is the mower that cuts, sucks up, gathers and dumps grass directly in the trailer of a vehicle. Compact and light, fast and safe with any tractor, Mow...