Check Valves
2Pages

Range • Sizes from 63 mm to 315 mm (2"- 12"). Standards • Available Standards: ISO/DIN, ANSI/ASTM. Working pressure •At 20°C D63-D315 (2"- 12") PN 6 (90 PSI @ 73°F) Features • Requires little space in piping systems. • Easy installation: wafer body slips between standard flanges. No gaskets required. • Vertical and horitzontal operation. • Available with EPDM or FPM O-Rings. • Excellent flow characteristics. Swing check valves Clapets a battant Valvole a clapet Ruckschlagklappen Materials / Materiaux / Materiali / Materialien Check valves Clapets anti-retour Valvole di ritegno •• Uberwachungsarmaturen Spring, Ball & Swing Check Series Pieces Parti 1. Corps 2. Battant 3. Bouchon 4. Joint du corps 5. Joint battant Dimensions • Du D63 mm au D315 mm (2"- 12"). Standards • Standards disponibles: ISO/DIN, ANSI/ASTM. Pression de service •A 20°C D63-D315 (2"- 12") PN 6 (90 PSI @ 73°F) Caracteristiques • Faible encombrement. • Facile d'installation: se monte entre deux brides standards. • S'utilise indifferemment en position verticale ou horizontale. • Joints en EPDM ou FPM. • Excellentes caracteristiques de conduction. O 0 PVC-U 0 pp Q 0 EPDM / Viton® Dimensions / Dimensions / Dimensioni / Dimensionen Dimensioni • Da 63 mm a 315 mm (2" -12"). Standards • Standards disponibili: ISO/DIN, ANSI/ASTM. Pressioni di esercizio •A 20°C D63-D315 (2"- 12") PN 6 (90 PSI @ 73°F) Caratteristiche • Richiede poco spazio per l'installazione. • Facile installazione: si monta tra due flange standard. • Puo essere usata in posizione verticale e orizzontale. • O-Ring clapet in EPDM o FPM. • Eccellenti caratteristiche idrauliche. Pressure / Temperature Graph Diagramme Pression / Temperature Diagramma Pressione / Temperatura Druck- Temperatur - Diagramm Dimensionen • Von 63 mm bis 315 mm (2"- 12"). Normen • Erhaltliche Standards : ISO/DIN, ANSI/ASTM. Arbeitsdruck • 20°C D63-D315(2"- 12") PN 6 (90 PSI @ 73°F) Kenndaten • Kleinster Raum fur Einbau in Rohrleitungsystemen. • Einfache Installation zwischen Standardflanschen, ohne zusatzliche Dichtungselemente. • Vertikale und horizontale Einbaulage. • Dichtungsringe in EPDM und FPM erhaltich. • Exzellentes Stromungsverhalten. 20 years / water flow 20 annees / fluide de l'eau 20 anni / fluido acqua 20 Jahre / Wasser Temperature / Temperature / Temperatura / Temperatur FOR MORE INFORMATION VISIT www.cepex.com • Complete range of sizes • 100% factory tested • Spring check, foot & swing check valves • Une gamme tres complete • 100% des clapets testes en usine • Clapets a ressort, clapets crepine et clapets a battant • Completa gamma di prodotti • Testati al 100% • Valvole di non ritorno, valvole di fondo e valvole a clapet • Ein komplettes Programm an Dimensionen • 100% fabrikgetestet • Feder-Ruckschlagventil, Standventil und Ruckschlagklappe WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE ALL OR PART OF THE FEATURES OF THE ARTICLES OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT, WITHOUT PRIOR NOTICE • NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFIER TOTALEMENT OU EN PARTIE LES CARACTERISTIQUES DE NOS ARTICLES OU LE CONTENU DE CE DOCUMENT SANS PREAVIS ♦ CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE TOTALMENTE O PARZIALMENTE LE CARATTERISTICHE DEI NOSTRI ARTICOLI O IL CONTENUTO DI QUESTO DOCUMENTO SENZA PREAVVISO • DER HERAUSGEBER BEHALT SICH DAS RECHT VOR, DIE IM DOKUMENT ENTHALTENEN PRODUKTMERKMALE OHNE VORHERIGE ANKUNDIGUNG GANZ ODER TEILWEISE ZU ANDERN • Viton® is a registered trademark of DuPont Performance Elastomers • Corzan® i

Range • Spring check and foot valves. • Sizes from 16 mm to 110 mm (3/s"- 4"). Standards • Available Standards: Metric, ASTM, British Standard, JIS. • Threaded versions: BSP & NPT. Working pressure • At 20°C D16-D63 (3/8"- 2") PN 16 (240 PSI@73°F) D75-D110 (2/"-4") PN 10 (150 PSI@73°F) Features • Easy installation and maintenance. • May be used either vertically and horizontally. • Available in PVC-U and Corcan® PVC-C. • PVC-C: service temperatures up to 93°C (200°F) and exceptional corrosion resistance. • O-Rings available in EPDM or FPM. Spring check valves Clapets a ressort Valvole di...