Catalog excerpts
POTENCIA X VELOCIDAD: UNA COSECHA DE PERLAS. CIFARELLI SC800. EL MEJOR VAREADOR EN CAMPO. POWER X SPEED: A FORMULA THAT IS AS SLICK AS OIL. CIFARELLI SC800. THE BEST SHAKER ON THE FIELD. strada oriolo, 180 - 27058 voghera (pv) Italia - tel. +39 0383 34481 - fax +39 0383 344848 - info@cifarelli.it - www.cifarelli.it SC 800 VAREADOR PARA ACEITUNAS OLIVES’ SHAKER
Open the catalog to page 1
Más de 2.000 golpes por minuto. More than 2.000 strokes per minute. Motor Engine Empuñadura en posición ergonómica con sistema antivibración. Handle in ergonomic position with antivibration system. Modelo C5, 2 tiempos, 52 cc, producido y totalmente diseñado por Cifarelli SpA, refrigerado por aire, de fácil manutención. Model C5, 2 stroke, 52 cc, manufactured and totally designed by Cifarelli SpA, air-cooled,of easy maintenance. Recorrido vara Rod stroke Hook hold more than 2.000 strokes Sistema antivibración patentado. Patented anti-vibration system. Envergadura gancho Caja engranajes...
Open the catalog to page 2
Más de 2.000 golpes por minuto. More than 2.000 strokes per minute. Motor Engine Empuñadura en posición ergonómica con sistema antivibración. Handle in ergonomic position with antivibration system. Modelo C5, 2 tiempos, 52 cc, producido y totalmente diseñado por Cifarelli SpA, refrigerado por aire, de fácil manutención. Model C5, 2 stroke, 52 cc, manufactured and totally designed by Cifarelli SpA, air-cooled,of easy maintenance. Recorrido vara Rod stroke Hook hold more than 2.000 strokes Sistema antivibración patentado. Patented anti-vibration system. Envergadura gancho Caja engranajes...
Open the catalog to page 3
POTENCIA X VELOCIDAD: UNA COSECHA DE PERLAS. CIFARELLI SC800. EL MEJOR VAREADOR EN CAMPO. POWER X SPEED: A FORMULA THAT IS AS SLICK AS OIL. CIFARELLI SC800. THE BEST SHAKER ON THE FIELD. strada oriolo, 180 - 27058 voghera (pv) Italia - tel. +39 0383 34481 - fax +39 0383 344848 - info@cifarelli.it - www.cifarelli.it SC 800 VAREADOR PARA ACEITUNAS OLIVES’ SHAKER
Open the catalog to page 4
