POTENCIA X VELOCIDAD: UNA COSECHA DE PERLAS. CIFARELLI SC800. EL MEJOR VAREADOR EN CAMPO. POWER X SPEED: A FORMULA THAT IS AS SLICK AS OIL. CIFARELLI SC800. THE BEST SHAKER ON THE FIELD. strada oriolo, 180 - 27058 voghera (pv) Italia - tel. +39 0383 34481 - fax +39 0383 344848 - [email protected] - www.cifarelli.it SC 800 VAREADOR PARA ACEITUNAS OLIVES’ SHAKER

Más de 2.000 golpes por minuto. More than 2.000 strokes per minute. Motor Engine Empuñadura en posición ergonómica con sistema antivibración. Handle in ergonomic position with antivibration system. Modelo C5, 2 tiempos, 52 cc, producido y totalmente diseñado por Cifarelli SpA, refrigerado por aire, de fácil manutención. Model C5, 2 stroke, 52 cc, manufactured and totally designed by Cifarelli SpA, air-cooled,of easy maintenance. Recorrido vara Rod stroke Hook hold more than 2.000 strokes Sistema antivibración patentado. Patented anti-vibration system. Envergadura gancho Caja engranajes resistente....

Más de 2.000 golpes por minuto. More than 2.000 strokes per minute. Motor Engine Empuñadura en posición ergonómica con sistema antivibración. Handle in ergonomic position with antivibration system. Modelo C5, 2 tiempos, 52 cc, producido y totalmente diseñado por Cifarelli SpA, refrigerado por aire, de fácil manutención. Model C5, 2 stroke, 52 cc, manufactured and totally designed by Cifarelli SpA, air-cooled,of easy maintenance. Recorrido vara Rod stroke Hook hold more than 2.000 strokes Sistema antivibración patentado. Patented anti-vibration system. Envergadura gancho Caja engranajes resistente....

POTENCIA X VELOCIDAD: UNA COSECHA DE PERLAS. CIFARELLI SC800. EL MEJOR VAREADOR EN CAMPO. POWER X SPEED: A FORMULA THAT IS AS SLICK AS OIL. CIFARELLI SC800. THE BEST SHAKER ON THE FIELD. strada oriolo, 180 - 27058 voghera (pv) Italia - tel. +39 0383 34481 - fax +39 0383 344848 - [email protected] - www.cifarelli.it SC 800 VAREADOR PARA ACEITUNAS OLIVES’ SHAKER