Allestimenti & Attrezzature Attachments & Accessories Équipements et outils Ausstattungen & Ausrüstungen Acondicionamiento y equipos Wyposażenie i Oprzyrządowani

Sollevamento Persone Lifting People Levage de personnes Heben von Personen Elevación de personas Podnoszenie Osób Sollevamento Cose Lifting Things Levage d’objets Heben von Gegenständen Elevación de cosas Podnoszenie Przedmiotów Movimentazione Materiali Material Handling Manutention de matériaux Materialbeförderung Desplazamiento de materiales Przemieszczanie Materiałów 15 Predisposizioni Anteriori / Posteriori Front / Rear set-ups Prédispositions avant / arrière Vorausrüstungen vorn / hinten Predisposiciones delanteras / traseras Wyposażenie Przednie/Tylne 23 Cabina Cab Cabine Kabine Cabina...

101 • Argano per piastra portaforche - senza guidafune • Winch for fork carriage - without rope guide. • Treuil pour plaque porte-fourches - sans guidecâble • Hydraulikwinde für Gabelträgerplatte, ohne Seilführung. • Cabrestante para plancha portahor quillas - sin guíacable. • Wciągarka zwykła – bez prowadnicy Sollevamento Cose • Argano per piastra portaforche - con guidafune • Winch for fork carriage - with rope guide. • Treuil pour plaque porte-fourches - avec guidecâble • Hydraulikwinde für Gabelträgerplatte, mit Seilführung. • Cabrestante para plancha portahor quillas - con guíacable. • Wciągarka...

Prolunga a traliccio con argano Extension trestles with winch Rallonge en treillis avec treuil Gittermastausleger mit Winde. Alargador de torre con cabrestante. Przedłużka kratownicowa z wciągarką Lifting Things Levage d'objets Heben von Gegenständen Elevación de cosas Podnoszenie Przedmiotów prolunga a traliccio con gancio Extension trestles with hook. Rallonge en treillis avec crochet Gittermastausleger mit Haken. Alargador de torre con gancho. Przedłużka kratownicowa z hakiem. Pinza posacentine Centring handler Pince pose-cintres Greifer Bogenausbau. Pinza posa-cimbras. Chwytak konstrukcyjny...

Cestello portamateriale Material basket. Nacelle porte-matériaux. Materialkorb. Cesta porta material. Kosz materiałowy. Sollevamento Persone Cestello frontale Front basket. Nacelle frontale Korb frontal. Cesta frontal. Kosz zwykły Cestello frontale estensibile Extensible front basket. Nacelle frontale extensible Korb frontal ausfahrbar. Cesta frontal extensible. Kosz zwykły rozsuwany Cestello trilaterale Trilateral basket. Nacelle trilatérale Korb dreiseitig. Cesta trilateral. Kosz obrotowy Lifting People Levage de personnes Heben v

Cestello trilaterale estensibile Extensible trilateral basket. Nacelle trilatérale extensible Korb dreiseitig ausfahrbar. Cesta trilateral extensible. Kosz obrotowy rozsuwany Lifting People Levage de personnes Heben von Personen Elevación de personas Podnoszenie Osób Cestello Trilaterale da galleria 3-sided basket for tunnels Nacelle trilatéral pour galerie Korb dreiseitig für tunnel. Cesta trilateral para túnel Kosz obrotowy do tuneli Braccetto Positivo / Negativo Positive/negative jib. Bras positif/négatif Positiver/Negativer Ausleger. Brazo positivo/negativo. Kosz na wysięgniku (góra/ dół)...

Benna 4 in 1 Bucket 4 in 1 Benne 4 en 1 Schaufel, 4 in 1. Cuchara 4 en 1. Łyżka 4 w 1. Pinza a polipo Orange-peel grab Pince à polype Polypengreifer Pinza de pulpo Chwytak do złomu Movimentazione Materiali • Benna per materiali leggeri - con trattenitore • Bucket for light materials – with holder. • Benne pour matériaux légers - avec grille de retenue • Leichtgutschaufel mit Niederhalter. • Cuchara para materiales ligeros - con retenedor. • Łyżka na materiały lekkie z chwytakiem. Benna da scavo con denti Excavating bucket with teeth. Benne pour excavation avec dents Grabschaufel mit Zinken. Cuchara...

Benna da scavo senza denti Excavating bucket without teeth. Benne pour excavation sans dents Grabschaufel ohne Zinken. Cuchara de excavación sin dientes. Łyżka wydobywcza bez zębów. Material Handling Manutention de matériaux Materialbeförderung Desplazamiento de materiales Przemieszczanie Materiałów Benna per materiali leggeri Bucket for light materials. Benne pour matériaux légers Leichtgutschaufel. Cuchara para materiales ligeros. Łyżka na materiały lekkie. Benna per letame Bucket for manure. Benne à purin Mistschaufel. Cuchara para estiércol. Łyżka do obornika. Coppia forche flottanti Pair...

Coppia prolunghe forche Pair of fork extensions. Couple extensions fourches Palettengabelverlängerung, Paar. Pareja alargadores horquillas. Przedłużka do wideł paletowych Forca polivalente con trattenitore Multipurpose fork with holder. Fourche multifonction avec grille de retenue Mehrzweckgabel mit Niederhalter. Horquilla polivalente con retenedor. Chwytak "krokodyl" Movimentazione Materiali • Forca a 2 aghi snodati per rotoballe • Fork with two jointed prongs for roll bale • Fourche à deux pointes articulées pour balles rondes • Rundballengabel mit 2 verstellbaren Zinken. • Horquilla con dos...

Forca per tronchi Fork for logs Fourche pour troncs Baumstammgabel. Horquilla para troncos. Chwytak do bali drewnianych. Material Handling Manutention de matériaux Materialbeförderung Desplazamiento de materiales Przemieszczanie Materiałów Pinza mordente per coppia rotoballe Grab clamp for two roll bales Pince mordante pour paire balles rondes Rundballengreifer für zwei Rundballen. Pinza agarradora para rotopacas. Chwytak do podwójnych beli. Pinza per balloni fasciati Clamp for big wrapped bales Pince pour grandes balles sanglées Silageballengreifer. Pinza para pacas grandes envueltas. Chwytak...