SERIE GLADIO
2Pages

SERIE GLADIO TRINCE VIGNETO - VINEYARD SHREDDER - MULCHER WEINBERG - BROYEUR VIGNOBLE - TRINCHADORAS VINEDO IMPIEGO: vigneto - frutteto USE: Vineyard - orchard VERWENDUNG: Weinberg - Obstgarten UTILISATION: Vignoble - verger EMPLEO: vinedo - frutal HARDOX WEAR PLATE DESCRIZIONE: trinciatrice trainata con larghezza di lavoro variabile a doppio rotore maggiorato omologabile per lo spostamento su strada idonea per lavorazioni su erba, rami e potatura adattabile a piu sesti di impianto. DESCRIPTION: trailed shredder with variable working width, with double oversized rotor that can be approved for moving on the road. Suitable for working on grass, branches and pruning adaptable to several planting areas. BESCHREIBUNG: gezogener Hacksler mit variabler Arbeitsbreite mit doppelt ubergro^em Rotor, der fur den Stra^enverkehr zugelassen ist, geeignet fur die Arbeit an Gras, Asten und Beschneidungen, anpassbar an mehr als ein Sechstel der Pflanze. DESCRIPTION: broyeur traine a largeur de travail variable avec double rotor surdimensionne pouvant etre homologue pour le deplacement sur route adapte aux travaux de l'herbe, des branches et de l'elagage adaptable a plus d'un sixieme de la plante. DESCRIPCION: trinchadora remolcada con anchura de trabajo variable de doble rotor sobredimensionado, homologable para el desplazamiento en carretera, adecuada para trabajos sobre hierba, ramas y podadura y adaptable a varios marcos de implantacion.

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD STANDARD EQUIPMENT - STANDARD AUSRÜSTUNG - ÉQUIPEMENT STANDARD - EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Ruote in ferro stabilizzatrici Stabilizing iron wheels positioned under the body Unter der karosserie positionierte vordere stabilisierende eisenräder Roues stabilisatrices avant en fer positionnées sous la carrosserie Ruedas de hierro estabilizadoras Doppio controcoltello stampato Double melted counter knife Doppelt geformtes Gegenmesser Contre-couteau double Doble contracuchilla conformada 4 ruote di supporto della macchina 4 machine support wheels 4 Maschinenstützräder 4 roues...