RACCORDI A PRESSARE PRESS FITTINGS * I dati, le specifiche e le rappresentazioni del seguente catalogo non sono impegnative. DUE CI INOX srl si riserva di introdurre, in qualsiasi momento, le modifiche che ritiene necessarie. ** Data, specifications and drawings of the following catalogue aren’t binding. DUE CI INOX srl reserves the right to introduce modifications it deems necessary at any moment.

Via A. De Gasperi, 1-42016 GUASTALLA (RE) Tel. 0522-831205 Fax 0522-831093 E-mail: [email protected]

Pezzo di riduzione Reduzierstiick Poto gr. buila da: I>ok da: Gottnctit/g Stk/Beutel SlK./Kartoo Weig/rt/gr Pc» In Bag Pet M Bo* Pezzo riduttore maschio Ubergangsstuck mit Aussengewinde Pofto.nr. butte da: bo* da: Oatmcbt/g Stk /Boutel Stk./Karton Welgbt/gr. Pc» In Bog Pet in Bo* Pezzo riduttore femmina Ubergangsmuffo mit Innengewinde Peto’gr. butte da: box da: GatMdvt/g Stk /Boutel Stk./Karton AP-No. W«-<jM/pt Pot In Bog Pot m Bo* Ultenori dimension) su richiesta Via A. De Gasperi, 1-42016 GUASTALLA (RE) Tel. 0522-831205 Fax 0522-831093 E-mail: [email protected]

Via A. De Gasperi, 1-42016 GUASTALLA (RE) Tel. 0522-831205 Fax 0522-831093 E-mail: [email protected]

HNBR AP-No Giunto piano Flachdichtung 15x1,0 Inn RI510-4LE OxwicM/g Slk./Kxrtcm Via A. De Gasperi, 1-42016 GUASTALLA (RE) Tel. 0522-831205 Fax 0522-831093 E-mail: [email protected]

Btk./Boulsl Slk./Kurion Tubo curvo con chiusura a fessura 60' P.issbogen 60 Oowlctit/g Slk/Bsutsl Stk./Kwlon Tubo curvo con chiusura a fessura 30Passbogen 3030' Elbow with Plain End PstOfr. .■"« hM StkTwuM Stk/Karlon Tubo curvo con chiusura a fessura 15*Passbogen 1515" Elbow with Plain End Psto gr Abba m SlkVBtultl Stk./Xarton Intercomunicazione Ubergangsbrucke Pato.Br. butla da: bax da: Slk/Bou'tl Stk/Karlon

Curva 180* Bogen 180° Formod Bend 180° Curve special! 180* Spezial Bogen 180° Special Formed Bend 180° Allacciamenti con bullone Anschlussverschraubung Volvo Connoctor Poso.'nr. buila dai boa dai Gawlcnl/g SthVBautel Slk /Karton Wstghl/gr, Pcs m Bag Pci In Boi 74 10 120 Allacciamenti con bullone femmina Verschraubung mit Innengewinde Valve Connector with a Swivel Nut Poso.pr. busts dai bos da: Gowlcffl/g StkVBsutoi Slh./Karton 0 l AP-No. Wsigttt/gr. Pcs In Bog Pcs In Box Allacciamenti con bullone maschio Verschraubung mit Aussengewinde Valve Connector with a Swivel Nut Paso'gr....

Punzoniera AP-UAP2 Batteria-idraulico,12 V Peso leggero design e costruzlone compatta, solo approssimatrvamente 3.9 Kg con batteria Inclusa Design ergonomtco (si usa con 1 mano) Affidabiie, forza propulsive costante dl almeno 32 KN Mmon tempi di presslone (dipende dal 0 della conduttura. circa 5-7") II pistone si ntrae automaticamente dopo II raagiunglmento della pressione operative il motore it arresta Manutenzione e awisi dl malfunzionamenlo sono controllati da un microprocessore La ganascia si muove a 360° Cassette Inclusa Punzoniera AP-UNP2 Elettrico-idraulica, 230 V Combina tutti I vantaggi...

Tagltare il tubo utitizzando utensili appropriati che eviteranno il rischio di deformazione Per esemp>o. il tagUo con macchine a ossigeno e I uso di un disco da molare non sono raccomandati Con attenzione levare il filo al tubo. sia mternamente che esternamente. come possibili sbavature residue possono danneggiare TO-Ring e compromettere la tenuta delle connesstoni Controllare la corretta posizione dell'O-Ring dentro la camera toroidale e lubnhcarlo con acqua e sapone Non utilizzare olio o grasso Insenre il tubo nel raccordo e pressarlo attraverso una leggera rotazrone fmo a che sia completamente...

Klammer-Holzschraube Split* screw slngh Klammer-Holzschraube lang Spike screw single Ooppelklammer Holzschraube Spike screw doubt Metrischo Metrlsche Emschraubklammer Buchsenklammer Metric male thread Metric female thread Collars per tubo su vite da legno Collare per tubo su vite da legno lunga Collare per tubo cl filetto metrlco est. Collare per tubo cl filetto metrico int. Anche con PTFE Richiedete i nostri c.italoghi special!

Tubi saldati Geschweisste Rohre Welded Tubes Fascetta stringitubo Rohrschelle d AZ-No Fascetta stringitubo c/presa femmina Rohrschelle mil Buchse Pipe Clumps with bush

Estremita dritta filettata Gerade Einschraubverschraubung, kegelig Taper Stud connection, male Estremita dritta, femmina Gerade Einschraubverschraubung, zyiindrisch Parallel Stud connection, male B Angolare orientabile filettato Schwenkbare Winkelverschraubung, kegelig Male Swivelling Elbow Angolare orientabile filettato, parallelo Schwenkbare Winkelverschraubung, zylindr. Parallel Swivelling Elbow, male Raccordo a T orientabile, parallelo Schwenkbare T-Verschraubung, zyiindrisch Swivelling Tee, parallel Raccordo a T orientabile, filettato Schwenkbare T-Verschraubung, kegelig Swivelling Tee,...

Connettore dritto Qerade Einsteckverbindung Straight connector Riduzione Reduzierstiick Reducer Angoiare Einsteck-Winkel Elbow Angoiare maschio spoglio Winkelverschraubung, kegelig Tteper Elbow, male Pezzo a T a incastro Einsteck-T-Stiick Tee Via A. De Gasperi, 1-42016 GUASTALLA (RE) Tel. 0522-831205 Fax 0522-831093 E-mail: [email protected]

Wcrkstoffe Materials Gewmde Thread Flletto Mormangabe Coppla III serraggio In Nm Norm reference Mi. 1/8 1/4 3/8 1/2 Mnrm itius K6rper und Ldserlng; Edelstah!A*SI316L Body and release ring: Starless stool AlSt 3161 Spannzange: Gripping coltel: Stutznng: Back ring Schutzring: Protection ring: O-RIng: O-nng, EdetstaN AISl 301 Starless steel AISl 301 Edelslart AISl 3164. Stainless steal AISl 3 t6L Edetetehl AISl 3161 Stanless steel AISl 316L Vrton Vdon Filettato a gas rlcoperto al teflon uni-iso 7/1 Filettato a gas parallelo con O-Ring uni-iso 228/1 UNI-ISO 228/1 IS0R/262 Filettato a gas...