video corpo

INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60
115Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 1

MANUALE USO E MANUTENZIONE OPERATOR’S INSTRUCTION BOOK MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE INSTRUÇÕES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ Й

Open the catalog to page 1
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 6

ISTRUZIONI ORIGINALI ALLA GENTILE CLIENTELA Grazie per aver scelto un prodotto Emak. La nostra rete di rivenditori e officine autorizzate sono a Sua completa disposizione per qualsiasi necessità. INTRODUZIONE Per un corretto impiego della macchina e per evitare incidenti, non iniziare il lavoro senza aver letto questo manuale con la massima attenzione. Su questo manuale sono indicate le spiegazioni di funzionamento dei vari componenti e le istruzioni per i necessari controlli e per la manutenzione. N.B. Le descrizioni e le illustrazioni contenute nel presente manuale si intendono non...

Open the catalog to page 6
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 7

ATTENZIONE! - L'inalazione di polvere di amianto è pericolosa e può causare lesioni gravi o letali, malattie respiratorie o cancro. L’uso e lo smaltimento di prodotti contenenti amianto sono severamente regolamentati. Non soffiare o disturbare amianto o prodotti contenenti amianto, come rivestimenti isolanti in amianto. Se vi è motivo di credere che si stiano disturbando materiali contenenti amianto, contattare immediatamente il proprio datore di lavoro o l’autorità sanitaria locale. L’uso improprio della macchina comporta il decadimento della garanzia e il declino di ogni responsabilità...

Open the catalog to page 7
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 8

innesco) devono essere identificate. 2. NORME DI SICUREZZA (da osservare scrupolosamente) AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PER GLI UTENSILI ELETTRICI ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e tutte le istruzioni. L’inosservanza delle avvertenze e delle istruzioni può causare incendi e/o gravi lesioni. ATTENZIONE! La regolamentazione locale può limitare l'età dell'operatore o l'uso della macchina. CAUTELA: le etichette adesive rovinate o diventate illeggibili devono essere sostituite. Richiedere le nuove etichette a un Centro Assistenza Autorizzato. ATTENZIONE! Ascoltare segnali...

Open the catalog to page 8
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 9

operazioni diverse da quelle previste può provocare situazioni di pericolo. g) Mantenere le impugnature e le superfici di presa asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Le impugnature scivolose e le superfici di presa non consentono una gestione e un controllo sicuri della macchina in situazioni impreviste. 5) Assistenza Far riparare l’utensile elettrico da personale qualificato, impiegando solo ricambi originali. Questo permette che venga mantenuta la sicurezza dell’utensile elettrico. AVVERTENZE DI SICUREZZA PER I SOFFIATORI ELETTRICI ATTENZIONE! Durante l’uso della macchina devono...

Open the catalog to page 9
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 10

vostro utensile. L’uso di altre batterie può provocare lesioni e rischio di incendio. d) Tenere la batteria non utilizzata lontana da fermagli per ufficio, monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici che potrebbero provocare un corto circuito dei contatti. Un cortocircuito fra i contatti della batteria può comportare combustioni o incendi. e) Controllare che la batteria sia in buone condizioni e che non ci siano segni di danneggiamento. Non usare la macchina con una batteria danneggiata o usurata. ISTRUZIONI PER L’USO DEGLI ACCUMULATORI Precauzioni generali -- La batteria...

Open the catalog to page 10
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 11

sovratemperatura = spia rossa lampeggiante lenta Ricarica conclusa: -- rimuovere la batteria (A) dal carica batterie (C) e rimontarlo sulla macchina; -- scollegare il carica batteria (C) dalla presa di corrente. 6. UTILIZZO DELLA MACCHINA 6.1 AVVIAMENTO DELLA MACCHINA (Fig.3) Prima di avviare la macchina inserire la batteria (A) nel suo alloggiamento. Per avviare la macchina: -- Afferrare saldamente la macchina con una mano. -- Azionare la leva interruttore (C) e ruotare avanti o indietro il regolatore (D) per regolare la potenza del getto dell’aria in uscita. 6.2 ARRESTO DELLA MACCHINA...

Open the catalog to page 11
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 12

ATTENZIONE! Lasciare raffreddare il motore prima di collocare la macchina in qualsiasi ambiente. Per ridurre il rischio d’incendio, liberare la macchina da residui di rami e foglie; non lasciare contenitori con i materiali di risulta all’interno di un locale. Dopo ogni sessione di lavoro, è opportuno pulire il tubo soffiatore dopo averlo smontato e le feritoie della griglia di protezione da detriti e sporcizia. 8. MANUTENZIONE ORDINARIA PROGRAMMA DI MANUTENZIONE ATTENZIONE: rimuovere sempre la batteria prima di qualsiasi intervento di manutenzione sulla macchina. Consenti al tuo Centro...

Open the catalog to page 12
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 13

10 . DIAGNOSTICA Cosa fare se … Origine del problema Azione correttiva 1. Azionando l’interruttore, il motore non si avvia Batteria mancante o non inserita Assicurarsi che la batteria sia ben correttamente alloggiata Batteria scarica Controllare lo stato di carica e ricaricare la batteria 2. Il motore si arresta durante il lavoro Batteria mancante o non inserita Assicurarsi che la batteria sia ben correttamente alloggiata Controllare lo stato di carica e Batteria scarica ricaricare la batteria 3. Ridotta autonomia della batteria Condizioni di utilizzo gravose con maggiore assorbimento di...

Open the catalog to page 13
INSTRUCTIONS ORIGINAL - SAi 60 - 14

12. CERTIFICATO DI GARANZIA Questa macchina è stata concepita e realizzata attraverso le più moderne tecniche produttive. La Ditta costruttrice garantisce i propri prodotti per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto per utilizzo privato e hobbistico. La garanzia è limitata a 12 mesi in caso di uso professionale. Condizioni generali di garanzia 1. La garanzia viene riconosciuta a partire dalla data d’acquisto. La Ditta costruttrice tramite la rete di vendita ed assistenza tecnica sostituisce gratuitamente le parti difettose dovute a materiale, lavorazioni e produzione. La garanzia non...

Open the catalog to page 14

All Efco catalogs and technical brochures