Furrow machine type C
2Pages

EGEDAL FUREMASKINE TYPE C EGEDAL furemaskine type C er egnet til alle slags jorder, men er isaer anvendelig i middelsvaere og svaere jorder, da rulle-skaerene traekkes fra traktorens P.T.O. Maskinens ramme og ophaeng er fremstil-let i svaer stalkonstruktion. Rulleskaerene er stalskiver, som fas til forskelIige fure-dybder og furebredder. Rulleskaerene er monteret pa en kraftig, gennemgaende aksel med kilegang og stopringe. Skiverne er forskydelige pa akslen, og raekkeafstanden kan aendres. Maskinen kan ogsa leveres med flere for-skellige typer rulleskaer og fraeseskiver efter onske. Tekniske data: Antal raekker :C2-C4skaer C6 skaer Bredde :1600 mm Laengde : 1600 mm Vaegt : m. 2 skaer = m. 4 skaer = EGEDAL FURROW-MACHINE TYPE C EGEDAL furrow-machine type C is suitable for most soil types, but it can be used especially in difficult soils, the roller shares being driven by the tractor P.T.O. The frame and mountings of the machine are made of a solid steel construction. The steel disc roller shares are available in various sizes to give a range of furrow-depths and widths. The roller shares are mounted on a strong straight-through shaft, with keyway and adjusting rings. The discs are moveable on the shaft, the row distance can be adjusted. The machine can also be supplied with roller shares fitted with digging plates if required. Technical data: Number of rows :C2-C4 shares : 2-6 rows C6 shares : 2-3 rows Width : 1600 mm Length : 1600 mm Weight : with 2 shares = 290 kg with 4 shares = 350 kg EGEDAL RILLENMASCHINE TYP C Die EGEDAL-Rillenmaschine Typ C ist fur alle Arten von Boden zu empfehlen. Da die Rillenscheiben fiber die Zapfwelle des Schleppers angetrieben werden, liegen besondere Vorteile beim Einsatz auf mit-telschweren und schweren Boden. Der Rahmen und die Dreipunktaufhan-gung sind aus einer robusten Stahlkon-struktion hergestelIt. Es konnen verschie-dene Stahlscheiben eingebaut werden. Auf einer stabilen Welle werden die Rillenscheiben mit Keilnuten und Stellrin-gen montiert. Durch Verschieben der Scheiben andert man den Reihenabstand. Der Einbau verschiedener Rillen- u. FrSs-scheiben ist moglich. Technische Daten: Reihen-Anzahl : C2 - C4 Scheiben : 2-6 Reihen C6 Scheiben : 2-3 Reihen Breite :1600 mm Lange : 1600 mm Gewicht : m. 2 Scheiben = 290 kg m. 4 Scheiben = 350 kg nr KING FREDERIK IX’s AWARD FOR EXCELLENCE IN EXPORT 1975

SHARES FOR FURROW-MACHINE TYPE C For the Furrow-machine Type C we can supply 3 types of roller-shares. C2 and C4 Roller-shares for bedcultures: The machine can be supplied with 2, 3, 4, 5 or 6 Roller-shares of C2 type or C4 type for min. 20 cm row-width up to max. 110 cm between the outer discs. C6 Roller-shares for rowcultures: The machine with C6 Roller-shares makes a wide furrow suitable for large plants and is supplied with 2 or 3 Roller-shares of C6 type for 110 cm between the utter shares. The machine can be supplied with an extra shaft mounted with Roller-shares so that it is then...