HKZ Redskabsarm • Tool frame • Werkzeugrahmen • Châssis Dette er en relativ let, men meget robust ramme, som kan monteres enten foran eller bagpå traktoren. Den er udstyret med mekanisk fjederudløsning, som sikrer, at du undgår skader på træstammen og rammen i tilfælde af påkørsel. The HKZ is a light, but very robust frame which can be mounted either in the front or at the rear of the tractor. It has been designed with a spring release in order to avoid damages on the trunks and the frame in case of a collision. Der HKZ ist leicht aber sehr robust und kann vor oder hinter dem Traktor montiert werden. Er ist mit einer starken Federauslösung auf dem Schneidrahmen konstruiert, die Flexibilität bei einem eventuellen Zusammenstoß mit Baumstämmen in Hecken zusichert. Le châssis HKZ est léger mais très robuste et peut être monté devant ou derrière un tracteur. Il est dessigné avec ressort de déclencement sur le châssis de taillehaie qui assure la flexibilité en cas de collision avec des troncs d’arbre dans les haies. Grey: Cmyk 21-3-0-87 / Green: Cmyk 90-0-10 Tekniske data • Technical details • Technische Spezifikationen • Spécifications techniques Arbejdshøjde • Working height • Arbeitshöhe • Hauteur de taille 5 m vertikalt • vertically • senkrecht • verticale Arbejdshøjde • Working height • Arbeitshöhe • Etendue horizontale 3,5 m horisontalt • horizontally • waagerecht Olie l/min • Oil l/min • Öl l/min • Huile l/min Olietryk • Oil pressure • Öldruck • Pression d’huile Olieudtag • Oiltake-of