VORTEX G2V – Hay Tedder
8Pages

Spandivoltafieno / Hay Tedder / Esparcidor / Epandeur-faneuse

Spandivoltafieno Hay Tedder Esparcidor Epandeur-faneuse Ideale per lavorare in collina/ montagna dove si richiedono macchine compatte e di poco ingombro, la larghezza di trasporto di 2.5 mt. si ottiene chiudendo facilmente le protezioni laterali. Modello con attacco a 3 punti con ruote pivottanti (3P) e disponibile anche nella versione trainata con ruote fisse (PT). Albero cardanico con frizione di sicurezza e protezioni standard di serie. Leva meccanica per regolare l’inclinazione di lavoro. Ideal for working in the hills where compact and small machines are required; closing the side...

Protezioni. / All around safety guards. / Protecciones. / Protections. Gruppo trasmissione a bagno d’olio. / Oil bath gearbox. / Grupo en baño de aceite. / Groupe à bain d’huile. Regolazione dell’inclinazione in fase di lavoro. / Tilting adjustment during working. / Ajuste inclinación durante el trabajo. / Reglage de l’inclinaison pendant le travail. Working width Transport width

Spandivoltafieno Hay Tedder Esparcidor Epandeur-faneuse Spandivoltafieno robusto, ideale per le medie aziende agricole con sistema di apertura e chiusura idraulica dei rotori. Gruppo lubrificato a grasso che permette una facile manutenzione dei componenti primari. Disponibile in tre larghezze di lavoro 4.20 mt., 5.20 mt. e 5.70 mt. Inclinazione meccanica per mezzo di una manovella a vite su tutti i modelli. Di serie inclinazione idraulica per il modello G4V 570 PTH, mentre è disponibile su richiesta per il modello G4V 520 PTH. Ruote centrali con parafieno. Attacco al 3° punto snodato....

Compatta durante il trasporto. / Compact size during transport. / Compacta durante el transporte. / Compact en cours de transport. Sistema di apertura a molle. / Spring opening system. / Sistema de apertura con muelles. / Système d’ouverture avec ressorts. Ruote con parafieno. / Tire axle with fender. / Ruedas paraheno. / Roue garde-foin. Working width Transport width 3PH = portato con attacco a 3 punti / 3 point hitch / enganche de tres puntos / porté, PTH = trainato / pull type / enganche de tiro / tra

Spandivoltafieno Hay Tedder Esparcidor Epandeur-faneuse Il più grande della gamma degli spandifieno VORTEX, consigliato per le grandi aziende agricole e i contoterzisti. Di serie è equipaggiato di comando idraulico per passare facilmente dalla posizione di lavoro a quella di trasporto direttamente dalla cabina del trattore. Nella versione portata l’attacco del terzo punto è snodato con ammortizzatori integrati. Il modello trainato G6V PTH con inclinazione idraulica ha le ruote centrali montate su assali tandem, ed è composto da 4 ruote 16,650-8 e 4 ruote 18,850-8. Il modello G6V 3PH dispone...

Telaio tubolare 100x200 mm. / Pivoting headstock 100x200 mm. / Bastidor tubolar 100x200 mm. / Châssis tubulaire 100x200 mm. Ruote tandem nel G6V PTH. / Tandem axles on G6V PTH. / Ruedas tandem en el G6V PTH. / Roues tandem dans le G6V PTH. Posizione di trasporto. / Transport position. / Posición de transporte. / Position de transport. Ruote con parafieno. / Tire axle with fender. / Ruedas paraheno. / Roue garde-foin.

Il tuo rivenditore Enorossi / Your Enorossi Dealer CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEM Enorossi si riserva il diritto di variare in ogni momento e senza preavviso caratteristiche e specifiche tecniche. / Design and/ or specifications are subjet to change without notification / Enorossi se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin previo aviso las características y especificaciones técnicas. cod. 82