MAGIC THREE
8Pages

MAGIC THREE Macchina per la selezione dimensionale delle castagne Machine pour le calibrage selon la taille des chataines Machine for the size classification of chestnuts Máquina para la selección dimensional de castañas Maschine für die dimensionale Sortierung von Kastanie

MAGIC THREE Macchina per la selezione dimensionale delle castagne. Grazie ad un brevettato sistema composto da un piano inclinato vibrante e da un sistema antiocclusione che solleva le castagne dai fori vibranti, Magic Three realizza tre tipi di selezione dimensionale lasciando inalterate le caratteristiche fisiche ed organolettiche del prodotto. Il sistema di griglie, oltre a convogliare le castagne nei 3 cesti di raccolta, libera nel contempo i frutti da: terra, rami e foglie eventualmente rimasti in aderenza alle stesse.

MAGIC THREE Machine to sort chestnuts by their size. Thanks to a patented system made of a vibrating inclined surface and an anti-blockage system that lifts chestnuts from the vibrating holes, Magic Three sorts chestnuts into three types by size without altering their physical and organoleptic properties. The system of grids conveys the chestnuts into the 3 collecting baskets and in the meantime removes earth, twigs and leaves possibly remaining in adherence to them. Machine pour le classement des châtaignes selon la taille. Grâce à un système breveté, composé d’un plan incliné vibratoire...

CARATTERISTICHE - CARACTÉRISTIQUES - FEATURES - CARACTERISTICAS Tramoggia e griglie di protezione ribaltabili per una comoda pulizia e manutenzione della macchina (A). Maniglie di sollevamento e ruote ai piedi d’appoggio permettono un comodo spostamento e posizionamento della macchina (A) Uscita frontale per la raccolta della terza pezzatura (B). La presenza di due convogliatori inferiori costruiti con una speciale griglia sagomata garantiscono la raccolta immediata in sacchi o cassette delle prime due pezzature, eliminando simultaneamente frammenti di rami, foglie, ricci od altro...

Kippbare Trichter und Schutzgitter für eine bequeme Reinigung und Instandhaltung der Maschine (A). Die Räder an die Stutzfüßen und die Handgriffen ermöglichen die einfache und schnelle Verlegung der Maschine (A). Fronfausgang für die dritte Sortiergröße (B). Die zwei unterliegenden Förderer mit Spezialgitter gewährleisten die sofortige Ernte. Aufnahme in körbe oder Säcke der ersten zwei Kastaniengrößen und gleichzeitig werden Fremdkörper wie kleine Aste, Blätter, Schalen

DIMENSIONI GRIGLIE - DIMENSIONS DES GRILLES GRIDS DIMENSIONS - DIMENSION CRIBAS - GRIDS DIMENSIONS La macchina viene fornita in dotazione con una griglia per la prima selezione e una per la seconda selezione. acquistabili anche come accessorio supplementare. The machine is standard-issued with one grid for the 1st selection and one grid for the 2nd selection, also available for purchase as an extra accesory. La machine est fourni avec une grille pour le 1ère séléction et une grille pour la 2ème selection, aussi disponible comme un accessoire supplémentaire. La macchina se suministra con una...

DATI TECNICI - CARACTERISTIQUES TECNIQUES TECHNICAL DATA - DATOS TECNICOS - TECHNISCHE DATEN Produzione oraria fino a 300 kg. Capacità tramoggia 50 l. Motore elettrico 220V-50Hz-750W Dimensioni: 130x70x113H / Peso: 95 kg. Interruttore elettrico di sicurezza Garanzia marchio CE Output per hour up to 300 kg. Hopper capacity: 50 litres Electric engine: 220V-50Hz-750W Dimensions: 130x70x113H / Weight: 95 kg. Electric Safety switch E.c. Mark warranty Production horaire jusqu’à 300 kg. Capacité de la tremie: 50 litres Moteur électrique: 220V-50Hz-750W Dimensions: 130x70x113H / Poids: 95 kg. Prise...

AUTOTRASPORTI CAVALLO GIORDANO & VALLAURI s.p.a. Divisione macchine agricole Via Cuneo 161 - 12012 Boves (CN) ITALY Tel. +39 0171391511 - Fax. +39 0171391507 E-mail: omb@gruppocavallo.it - Internet: www.eurospand.it