Aiuolatrice-Pacciamatrice combinata Combination Bed-maker-Mulching machine Machine pour plates-bandes-Derouleuse de plastique combinée Máquina para formar arriate-Máquina para extender combinada Máquina de fazer canteiros-Máquina de perfuração e abacelamento combinado Beetmaschine-Strohschüttemaschine Aiuolatrice-Pacciamatrice combinata: per aiuolatura del terreno e stenditura e rincalzatura del film plastico o cartaceo in un unica passata. Può lavorare anche solo aiuolatrice e solo pacciamatrice. Accessori a richiesta: supporto bobina manichetta per irrigazione, rullo anteriore regolabile, rullo perforatoreperdrenaggio,dispositivoperantiparassitari,fertilizzanti. Combination Bed-maker-Mulching machine: to make the flower bed in the soil and to lay out and for earthing up of the plastic and paper film in only one passage. It may work also only bed-maker or only mulching machine. Optional accessories: support bobbin hose for irrigation, adjustable anterior roller,perforatingrollerfordrainage,deviceforanti-parassitic,fertilizers. Machine pour plates-bandes-Derouleuse de plastique combinèe: pour la preparation du terrain pour plates-bandes et pour détendre et le buttage du film plastique ou de papier dans un'unique passée. Il peut travailler aussi seulement la machine pour plates-bandes et seulement le derouleuse de plastique. Accessoiressurdemande:supportbobinemanchettepourirrigation,rouleauantérieurréglable,rouleauperforateurpourdrainage,dispositif pourantiparasitaires,engrais. Máquina para formar arriate-Máquina para extender combinada: para formar arriate y extender y recalzar las películas plásticas o de papel en una sola pasada. Puede trabajar también solamente como máquina para formar arriate y solamente como máquina para extender películas. Accesorios a pedido: soporte de la bobina de la manguera para irrigación, rodillo anterior regulable, rodillo perforador para drenaje , dispositivo para antiparasitarios,fertilizantes. Máquinadefazercanteiros-Máquinadeperfuraçãoeabacelamentocombinado:paraaformaçãodecanteiros eperfuraçãoeabacelamentode películas ou de papel em uma única passada . Pode-se utilizar só como máquina de fazer canteiros ou só como máquina de perfuração e abacelamento. Acessórios à parte: suporte para bobina de manguito para irrigação, cilindro anterior regulável,cilindro perfurador para drenagem, dispositivoparaantiparasitários,fertilizantes. KombinierteBett-undStrohschüttemaschine: zumAnlegenvonBeetenundzumAuslegenunAnhäufelnvonKunststoff-oderPapierfolieineinem Durchgang anlegen . Kann auch nur als Beetmaschine oder nur als Strohschüttemaschine. Zubehör auf Anfrage:Spulenhalterung Bewässerungsschlauch,einstellbareVorderrolle,PerforationsrollefürDrainage,Vor