General Catalogue Catalogue général Catalogo generale Catálogo general Catálogo geral Algemene catalogus Genel katalog Generelt katalog Γενικός κατάλογος Katalog ogólny Общий каталог opći katalog General Catalogue

Índice Índice Inhoudsopgave İçindekiler Indhold Содержание Sadržaj

Pictogrammes Piktogramme Pittogrammi Pictogramas Pictogramas Pictogrammen Piktogramlar Piktogrammer Εικονογράμματα Пиктограммы Piktogrami Cutting diameter Diamètre de coupe Diámetro de corte Kesme çapı Średnica cięcia 剪切直径 Schnittdurchmesser Diâmetro de corte Beskæringsdiameter Диаметр резки Diametro di taglio Knipdiameter Διάμετρος Κοπής Promjer rezidbe Length Longueur Länge Lunghezza Longitud Comprimento Lengte Uzunluk Længde Μήκος Długość Длина Dužina 长度 Left-handed Gaucher Linkshänder Mancino Zurdo Esquerdino Linkshandig Sol elli alet Venstrehåndet Αριστερόχειρες Leworęczne Левша Ljevoruki...

WARRANTY Mentions légales Juridische disclaimer Юридическая информация Haftungsausschluss Yasal sorumluluk reddi Pravni uvjeti FELCO APP Menzioni legali Betingelser for brug 法律免责声明 Nota legal Όροι Χρήσης Notícia legal Zastrzeżenia prawne Application FELCO FELCO-app Приложение FELCO FELCO App FELCO Uygulaması Aplikacija FELCO App FELCO FELCO-app FELCO应用程序 Aplicación FELCO FELCO App Aplicação FELCO FELCO App Please visit FELCO.com/warranty to read our warranty details Merci de visiter FELCO.com/warranty pour lire nos mentions légales. Bitte lesen Sie unsere rechtlichen Hinweise auf FELCO.com/warranty....

PRUNING SHEARS AĞAÇ, ASMA, BAHÇE MAKASI ΨΑΛΙΔΙΑ ΚΛΑΔΕΜΑΤΟΣ

Robust, tempered steel blade Lame robuste en acier trempé Lama robusta in acciaio temprato Lâmina robusta em aço temperado Özel sertleştirilmiş çelik bıçak Aνθεκτική λεπίδα σκληρυμένο χάλυβα Прочное лезвие из закаленной стали 高硬度的淬火钢刀片 Robuste Klinge aus gehärtetem Stahl Hoja de acero templado duro Robuust mes uit gehard staal Skær i hærdet stål Twarde ostrze z hartowanej stali Nož od kaljenog čelika Forged aluminum handles. Lifetime guarantee Poignées en aluminium matricé. Garantie à vie Impugnature in alluminio forgiato. Garantito a vita Cabos em alumínio forjado. Garantia vitalícia Dövme alüminyum...

Standard Models Modelos básicos Klasik modeller Basis modeller Βασικά μοντέλα Modele podstawowe Базовые модели Osnovni modeli Pruning Shears Standard Models Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO

Ergonomic Models Modèles ergonomiques Pruning Shears Standard Models Ergonomische Modelle Ergonomiske modeller Εργονομικά μοντέλα Modele ergonomiczne Эргономичные модели Ergonomski modeli Made in Switzerland by FELCO Ergonomik modeller Ergonomische modellen Modelos ergonómicos Modelos ergonómicos Modelli ergonomici Made in Switzerland by FELCO

Pruning Shears Ergonomic Models Pruning Shears Ergonomic Models Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO

«Essentiel» Models Modèles «essentiel» Pruning Shears Ergonomic Models «Essentiel» modelle «Essentiel» modeller Σειρά «essentiel» Modele «podstawowe» Модели essentiel «Ključni» modeli Made in Switzerland by FELCO «Essentiel» modelleri «Essentiel» modellen Modelos «essentiel» Modelos «essentiel» Modelli «essentiel» Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO Made in Switzerland by FELCO

Harvesting and Trimming Snips Forbici da taglio e raccolta Tijeras de vendimia y recolección Toplama ve Kırpma Makasları Ψαλίδια συλλογής και κλαδέματος Sekatory do winorośli, kwiatów, owoców,sadzonek zielnych Ножницы для сбора плодов и мелкой обрезки Škare za berbu i podrezivanje Pruning Shears Harvesting and Trimming Snips Made in Japan, Guaranteed FELCO Quality Made in Italy, Guaranteed FELCO Quality Made in Japan, Guaranteed FELCO Quality Made in Italy, Guaranteed FELCO Quality

Flower Pruning Shears Spraying Pruning Shears Taglia fiori Tijera de poda con pulverizador Tesoura de podar e colheita de flores Tesouras de podar com sistema de pulverização Çiçek budama makasları İlaçlama amaçlı budama makasları Ψαλίδια κοπής και συγκράτησης λουλουδιών Ψαλίδια κλαδέματος με ψεκασμό Sekatory do zbierania kwiatów Ножницы для срезки цветов